Sta znaci na Engleskom РАЗНОГО ВИДА - prevod na Енглеском

• different types of
• different kinds of
• various types of

Примери коришћења Разного вида на Руском и њихови преводи на Енглески

Клейкие листочки разного вида.
Sticky note paper different kind.

Если выданы визы разного вида, то действует это же правило;
Where visas are of different kinds, the same rule is to be applied;

Сами чувства бывают разного вида.
The feelings themselves are of many kinds.

Более сотни кораблей разного вида и назначения.
More than a hundred ships of various types and purposes.

Буквы могут указывать информацию разного вида.
Letters may mark different types of information.

Тогда больше не будет войн или разного вида разделений.
There will be no more wars or divisions of any sort.

А что если оба родителя существа, но разного вида?
What if both parents are wesen, but different kinds?

К примеру стульям, столам, разного вида мебели для хранения.
Chairs, tables, different types of storage furniture.

Тарелки с разделенными секциями, для разного вида блюд.
Divided plates with separate sections for different types of dishes.

Твердую биомассу получают с разного вида продуктов царства растений.
Solid biomass is extracted from different types of products.

У разных кабельных компаний- разного вида пакеты.
Various cable companies have different types of packages.

Доступны ручки разного вида- шнурочки, ленточки, бумажные и т. д.
Different kinds of bags grips are available- laces, ribbons, paper, etc.

Человек постоянно излучает из себя разного вида энергии.
The person constantly radiates from himself a different type of energy.

Она может быть разного вида, в зависимости от ткани, в которой появилась.
It can be of different types, depending on the tissue in which he appeared.

Смогите предложить обслуживание ОЭМ для разного вида и вроде Тропин.
Can offer OEM service for different type and kind of Tropin.

Разного вида пластиковые ящики, контейнеры для фруктов, а главное, поддоны.
Different kinds of plastic boxes, containers for fruit, and most importantly, pallets.

Можно приобрести керамические изделия разного вида, сувениры, садовую керамику.
Various kinds of ceramic ware, souvenirs and garden ceramics can be purchased.

Цветовая модель для создания изображений на дисплее разного вида экранов.
A color model for generation of pictures on the display of different types of screens.

Гарретт должен преодолевать разного вида препятствия, которыми напичкана ткань игры.
Garrett must overcome different kinds of obstacles, which is crammed with fabric of the game.

Ее можно смешивать с другими миниатюрными продуктами разного вида и происхождения.
They may be mixed with other miniature products of different species and origin.

Эффективным средством от разного вида боли в суставах и костях является настойка золотого уса.
Effective from a different kind of pain in the joints and bones is a tincture of the Golden whiskers.

Потолок декорировали росписью, украшали лепниной и разного вида мозаичными шедеврами.
The ceiling is decorated by painted, decorated with stucco and various types of mosaic masterpieces.

В ассортименте изделий представлены плитки, обладающие современным дизайном и имеющим разного вида покрытия.
In stock products are tiles, has a modern design and have different kinds of coverage.

Преимущественно изготавливаются из металлической проволоки разного вида, нейлона, природного сырья.
Mainly made of metal wire of different types, nylon, natural raw materials.

Слой MAC выполнит 2 разного вида считывания внутриполосных или внеполосных измерений: быстрое и отличное.
The MAC layer will perform two different types of sensing in either in-band or out-of-band measurements: fast sensing and fine sensing.

Здесь дети учатся чувствовать цвет с помощью красок разного вида: масло, акрил, гуашь, акварель, пастель.
These classes teach children to feel the color using paints of different kinds: oils, acrylic paints, gouache, watercolours, crayons.

Результаты могут быть показаны на разного вида GIS картах, поскольку классифицируемые дефекты обозначаются разными цветами.
The results can be shown on different types of GIS maps as classified defects in different colours.

Стильная архитектура в сочетании с современным оборудованием и доступом к беспроводному интернету создает удобные условия для разного вида встреч.
Stylish architecture in combination with modern furnishings and an access to wireless Internet create convenient conditions for different kinds of meetings.

Существует также отличие в количестве программ разного вида, одновременно присоединенных в окно финансового инструмента.
The programs also differ from each other by the amount of programs of different types simultaneously attached to a symbol window.

Портфели могут содержать разное количество отделений, различные дополнительные карманы, отделения для визиток или разного вида карточек.
Portfolios can contain a different number of offices, various additional pockets, compartments for business cards or different types of cards.