Sta znaci na Engleskom РАЗНЫМИ УРОВНЯМИ - prevod na Енглеском

• different levels
• various levels
• varying levels
• varying degrees

Примери коришћења Разными уровнями на Руском и њихови преводи на Енглески

Игра Каратэ 2 создана с разными уровнями.
Karate 2 game created with different levels.

Маршруты с разными уровнями сложности доступны по всему региону.
Routes with different levels of difficulty are available all over the region.

Существовало четкое различие между разными уровнями отжима.
A distinction was made between the different levels of pressings.

Возможно, это обусловлено разными уровнями зрелости механизмов ОБФ в этих организациях.
This is possibly caused by the different levels of maturity of BCM in these organizations.

Они видят нечто похоже на лабиринт, с разными уровнями, людьми тут и там.
It looks like a labyrinth, with different levels, people here and there.

У операторов должны быть различные разрешения на просмотр камер с разными уровнями доступа.
Operators require different permissions for viewing certain cameras with varying levels of access.

Особенности статусного поведения людей с разными уровнями макиавеллизма С.
Features of status behavior of people with different levels of Machiavellianism pp.

Взаимосвязям между разными уровнями уделяется должное внимание, и в каждой главе они описываются в соответствующем контексте.
Interlinkages between the different levels are given due consideration and presented in each chapter within the pertinent context.

Но будет в наличии классический двойной аудиовыход- с разными уровнями усиления.
But there will be a classic double audio output with different levels.

Сегодня в нашу Организацию входят 192 государства- члена с разными уровнями политического и экономического развития и различными приоритетными интересами.
We now have an Organization of 192 Member States with varying levels of political and economic development and differing priority interests.

Существует два вида карт с магнитной полосой с разными уровнями коэрцитивности.
There are two types of magnetic stripes with different levels of coercitivity.

Вместе с тем, как отмечено выше, каждая из трех конвенций в настоящее время предусматривает представление информации с разными уровнями точности.
As is noted above, however, the three conventions at present call for varying levels of precision with regard to report responses.

Окончательное Освобождение, хотя и одно, обладает разными уровнями Самосознания.
Final Liberation, though one, will appear in various degrees of Self-realization.

Децентрализация будет способствовать наращиванию социального капитала, укреплению координации и росту доверия между разными уровнями и отраслями.
Decentralization should both benefit from as well as enhance social capital, increasing coordination and trust among different levels and sectors.

Однако в то время как мир все больше интегрируется, он также делится на 4 категории с разными уровнями развития и благосостояния.
In the meantime, as the world is integrating more, it is also being divided into 4 categories with different levels of development and welfare.

Для отказа от применения ГХФУ в качестве растворителя по-прежнему существует много вариантов, и такие варианты пользуются разными уровнями поддержки.
The elimination of HCFCs for solvent applications still leaves many options available, and such options have found various levels of acceptance.

Наша двусторонняя лента для монтажа флексоформ tesa Softprint TP- X доступна с толщиной 500 мкм и четырьмя разными уровнями твердости вспененной основы.
Our double-sided plate mounting foam tape tesa Softprint TP-X is available in 500µm and four different levels of foam hardness.

Основные характеристики MП состоят в следующем: совместимость с разными уровнями национального потенциала, ориентация на потребности и структурная децентрализация.
The main characteristics of the CHM are: compatibility with different levels of national capacity, needs-driven, and structurally decentralized.

В 2011 году на карпатском курорте Пилипец был запущен велопарк с разными уровнями сложности.
In 2011, the Carpathian resort Pylypets bike park was started with different levels of complexity.

При составлении проекта приводилось, что сотрудничество между разными уровнями управления и сферами является недостаточным 16.
It was pointed out in the course of drawing up the draft act the cooperation between various levels of education and cooperation across different fields is insufficient.

У вам будет возможность покататься не всевозможных горках, с разными уровнями сложности.
Do you have the opportunity to ride the roller coaster is not all kinds, with different levels of complexity.

В связи с разными уровнями развития различных университетов в Боснии и Герцеговине темпы и приоритеты выполнения планов по реформе высшего образования также различаются.
Due to the various levels of development of different universities in Bosnia and Herzegovina, the pace and priorities in implementation of the higher education reform plans also vary.

Вы также можете использовать профили для создания системы защиты с разными уровнями безопасности.
You can also use profiles to create a protection system with various levels of security, for example.

Тарифы, выплачиваемые в Германии станциям, расположенным в местах с разными уровнями солнечного излучения, и станциям, использующим разные технологии, не дифференцируются.
The tariffs paid in Germany do not differentiate between plants at locations with different levels of solar radiation or plants that use different technologies.

Если вы одиноки, вы можете также наслаждаться этой игрой, меняя игроков CPU с разными уровнями сложности.
If you're alone, you can also enjoy this game by changing the CPU players with different levels of difficulty.

СЭМ с разными уровнями сложности и малым объемом документации, а также отраслевые экологической маркировки более привлекательны для малого бизнеса, чем официальная сертификация согласно стандарту ISO 14001.
EMSs with varying degrees of complexity and low on paperwork as well as sectoral green label schemes are more likely to be attractive to small businesses than formal ISO 14001 certification.

Недопустимым является тот факт, когда в 1- ой группе обучаются студенты с абсолютно разными уровнями владения английским.
It is unacceptable the fact, when the first group of trained students with vastly different levels of English.

Сегодня для самых распространенных хронических болезней в повседневной лечебной деятельности нет ясного распределения ответственности за целостное лечение пациента между разными уровнями врачебной помощи.
Today, there is no clear distribution of responsibility for comprehensive treatment of the patient between the different levels of medical care in the case of the most common chronic diseases.

Природный уран представляет собой совокупность трех изотопов с различными периодами полураспада и разными уровнями радиоактивности в следующих пропорциях.
Natural uranium exists as three isotopes with different half-lives and different levels of radioactivity in the following proportions.

В заключение я хотел бы подчеркнуть, что мы сталкиваемся с глобальной угрозой, которая одинаково затрагивает как разные страны, так и слои общества с разными уровнями благосостояния.
In conclusion, we face a global threat that makes no distinction between different countries or different levels of affluence.