Sta znaci na Engleskom РАНГУ - prevod na Енглеском

• rank
• grade
• ranks

Примери коришћења Рангу на Руском и њихови преводи на Енглески

Он сказал, она не подходит тебе по рангу.
He says it's not befitting to your rank.

Не давай моему рангу сдерживать тебя, клингон!
Do not let my title inhibit you Klingon!

Гэндальф, очевидно, был следующим по рангу.
Gandalf is evidently the next in the order.

Выше по рангу, чем генерал армии США.
Equivalent to the rank of major general in the United States Army.

Господа! Встаньте по возможности по рангу.
Gentlemen, will you please line up according to rank.

В дипломатии,- представитель, по рангу стоящий ниже посла.
In modern diplomatic practice, there are a number of diplomatic ranks below Ambassador.

Итак, мы стоим в линию, согласно нашему рангу.
Well, we are standing in line and according to our ranks.

Количество звездочек соответствует рангу владельца автомобиля.
The number of stars corresponds to the rank of the car owner.

Я обозначила его 10 жен по именам и рангу.
I have charted out all ten of his wives by their names and ranks.

Соответствует рангу бригадира Британской армии и бригадному генералу армии США.
Equivalent to the rank of brigadier general in the United States Army.

Таблица 7. 4 Женщины на гражданской службе в разбивке по рангу, 2006 год1.
Table 7.4 Females in the Civil Service by Grade in 20061.

Капитан команды теперь будет выбираться только по самому высокому рангу.
Team Leaders will now be chosen based solely on highest Rank.

Я про себя скромно предположил, что это были товарищи выше по рангу и прочие начальники.
I humbly assumed that these comrades were higher in rank and were local chiefs.

Каждый игрок должен заработать очки для того, чтобы присоединиться к рангу.
Every player should earn points in order to join the rank.

По рангу, они распределились следующим образом: 9 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
On a rank, they were distributed as follows: 9 gold, 5 silver and 7 bronze medals.

Миссия 2 тоже короткая, и хороша для набивания очков для Jake к его CO рангу.
Mission 2 is also quick, and is good for getting points for Jake towards his CO ranking.

Сэр Эмерсон Теннет считал это учебное заведение равным по рангу многим европейским университетам.
Sir Emerson Tennent judged the Batticotta Seminary equal in rank with many a European university.

Ее председателем является бургомистр, а в его отсутствие- эшевен, следующий за ним по рангу.
It is presided over by the burgomaster or in his absence by the alderman next in rank.

В Институте несколько отделений на 500 коек, приравненных к рангу отеля с тремя звездами.
The Institute has several stationary departments with more than 500 beds, in the rank of a three-star hotel.

Корабли флотилии имеют в целом малые боевые возможности и относятся к 3- му и 4- му рангу.
Ships of the flotilla have low combat capabilities and belong to the third and fourth ranks.

Выдача пищи нормируется по рангу и продуктивности, что, как полагают, обеспечивает мотивацию к труду.
Food is rationed according to rank and productive output, which is believed to provide motivation to work.

Комитет должен стремиться найти новаторское решение, обеспечивающее уважение к их чести и рангу.
The Committee should seek an innovative solution that would ensure respect for their integrity and rank.

В последние недели PvP сезона вашему персонажу добивается рейтинг соответствующий рангу Гладиатор или ТОП1.
In last weeks of PvP season your character reaches the appropriate for Gladiator or Rank 1 Gladiator rating.

Ниже, приводятся данные о дипломатическом составе в Министерстве иностранных дел с разбивкой по полу и рангу.
The following is the breakdown of Diplomatic Staff in the Department of Foreign Affairs by grade and gender.

На международном уровне ПРООН возглавляется Администратором, ранг которого идентичен рангу Заместителя Генерального Секретаря ООН.
The university is headed by a rector, who holds the rank of Under-Secretary-General of the United Nations.

Возвращались увенчанные титулом« глава медицины», что соответствовало рангу академика.
Returned crowned the title of"head of the Medicine", which corresponds to the rank of Academician.

Чтобы выиграть- надо уложить все карты в четыре стопки, отсортировав их по масти и рангу в порядке возрастания от туза до короля.
To win stack all the cards into the four foundation piles, sorted by suit and rank in ascending order from Ace to King.

Примат совести»- это ересь, потому что она претендует на то, чтобы совесть была первой по рангу или значению.
Primacy of Conscience is a heresy because it purports to place one's conscience first in rank.

Направляющий выступ babes' Bubblegum к шестой рангу первое в серии конструированной для молодых людей вверх в сегодняшнем быстр- wagnutom и высоконапорном мире.
The Bubblegum Babes' Guide to Sixth Grade is the first in a series designed for young people growing up in today's fast-paced and high-pressure world.

Согласно словарю Вебстера, это слово означает« быть первым среди других» по порядку, рангу или значимости.
The word“primacy,” according to Webster's Dictionary means the state of being first in order, rank or importance.