Sta znaci na Engleskom РАСПОЛОЖЕН НА ВЕРШИНЕ ХОЛМА - prevod na Енглеском

• is located on a hilltop
• is situated on top of a hill

Примери коришћења Расположен на вершине холма на Руском и њихови преводи на Енглески

Atlas Chaouen расположен на вершине холма в городе Шефшауэн.
This hotel is located on a hilltop in Chefchaouen.

Вашему взору открывается впечатляющий вид, так как гостевой дом расположен на вершине холма.
The view is spectacular since the guest house is located at the top of the hill.

Он расположен на вершине холма и имеет захватывающий вид на Средиземное море.
It is located on a hilltop and enjoys breathtaking views of the Mediterranean coast.

Агридженто, спокойный город, расположен на вершине холма с командиром вид на море Средиземного.
Agrigento, a calm city, is situated on top of a hill with a commanding view of the Meditteranean sea.

Дом расположен на вершине холма, и всех квартирах есть захватывающий вид.
The house is situated on a hilltop, and from all the apartments there is a spectacular view.

Данный современный жилой комплекс расположен на вершине холма между пляжами Камала и Калим в 5 минутах езды от пляжа Камала.
This modern apartment complex is located on a hilltop between Kamala and Kalim a 5-minute drive from Kamala Beach.

Комплекс Liolian Residence расположен на вершине холма в деревне Вайколоа на Большом острове, в 40 км от Кайлуа- Кона, рядом с курортными курортами Вайколоа и Хапуна.
The Aeolian Residence is located on a hilltop in Waikoloa Village in the The Big Island, 40 km from Kailua-Kona, near Waikoloa Beach Resort and Hapuna Beach.

Курортный спа- отель San Donato Golf с полем для гольфа на 18 лунок и открытым плавательным бассейном расположен на вершине холма в загородной местности области Абруццо на собственной территории 40 гектаров.
Offering an 18-hole golf course, San Donato Golf Resort& Spa has a hilltop location in rural Abruzzo.

Хостел STF Sigtuna Vandrarhem расположен на вершине холма в Сигтуне, откуда открывается вид на озеро Меларен.
STF Sigtuna Vandrarhem is located upon a hilltop in Sigtuna, overlooking Lake Mälaren.

На практике это означало занять дом, жители которого не участвуют ни в каких боевых действиях и единственный недостаток которого состоит в том, что он расположен на вершине холма в секторе Газа.
In practical terms this meant taking a house that is not implicated in any way, that its single sin is the fact that it is situated on top of a hill in the Gaza Strip.

Гран- Пахатен расположен на вершине холма и состоит из серии как минимум 26 круглых каменных сооружений на многочисленных террасах и лестницах.
Gran Pajatén sits on a hilltop above the Montecristo River valley, and consists of a series of at least 26 circular stone structures atop numerous terraces and stairways.

Номера- 4 Ванные комнаты- 3 Расстояние до моря( м)- 2000 Жилая площадь- 120 m2 Размер земли- 1600 m2 Дом расположен на вершине холма, на южную сторону, просторный и беспрепятственный вид на море,… Посмотреть детали.
Rooms- 4 Bathrooms- 3 Sea distance(m)- 2000 Living area- 120 m2 Land Size- 1600 m2 The house is situated on top of a hill, south-facing, the spacious and unobstructed… View details.

BQH Аэропорт расположен на вершине холма, дорога A233 идет восток Бромли к Вестерхэму приблизительно в 1 миле к северу находится город Биггин Хилл.
The airport is located on a hilltop, just to the east of the Bromley to Westerham road(A233) and about 1 mile(1.6 km) to the north of the town of Biggin Hill in the London Borough of Bromley.

Чапел Хилл( Chapel Hill, дословно" Холм Часовни"), или по крайней мере городской центр, действительно расположен на вершине холма- первоначально названный Новым Холмом Часовни Надежды( New Hope Chapel Hill) в честь часовни, однажды расположенной там.
Chapel Hill, or at least the town center, indeed sits atop a hill--originally called New Hope Chapel Hill after the chapel once located there.

Дом расположен на вершине холма, на южную сторону, просторный и беспрепятственный вид на море, Хвар, Брач, а на северной стороне горы.
The house is situated on top of a hill, south-facing, the spacious and unobstructed views of the sea, Hvar, Brac, while on the north side by mountains.

Дом расположен на вершине холма, имеет фантастический вид с веранды, плавательный бассейн и спальни, которые находятся на первом этаже выше.
The house is located on the top of a hill, has a fantastic view from the verandas, the swimming pool and the bedrooms which are on the first floor above.

Исторический центр расположен на вершине холма, окруженного массивными стенами, возвращая посетителей во времена средневековья с его величественной дворцовой архитектурой, сооружениями в стиле барокко и постройками из камня эпохи возрождения.
Its historic centre is located on a hilltop, surrounded by large walls, which transports us back to medieval times with large baroque and palatial constructions of renaissance stone.

Монастырь Севанаванк, расположенный на вершине холма, был основан в 874 г. армянской принцессой.
Sevanavank Monastery located on the hilltop was founded in 874 by Armenian Princess.

Здание Кнессета расположено на вершине холма в тихом районе Иерусалима Гиват- Рам.
The Knesset building is located atop a hilltop in the quiet Givat Ram neighborhood of Jerusalem.

Вилла Belmond San Michele занимает здание бывшего монастыря, расположенного на вершине холма среди.
Belmond Villa San Michele is a former monastery nestled on a hilltop amid lush trees and terraced gardens.

Прямой доступ к прибрежной части города, участок, расположенный на вершине холма.
Direct access to the coastal part of town, plot located at the top of the hill.

В Киеве, столице страны, стоит посетить Киево-Печерскую Лавру, исторический монастырь, расположенный на вершине холма, с которого открывается прекрасный вид на реку Днепр.
In the capital Kiev, visit Kiev Pechersk Lavra, a historic monastery that sits atop a hill with beautiful views of Dnipro River.

В храме Эносимы, расположенном на вершине холма позади гавани, находится огромное кольцо, через которое вы можете пройти.
The'Enoshima Temple', located on the top of the hill behind the harbor, has a huge ring that you can pass through.

Расположенная на вершине холма, она была построена вокруг крепости и настолько хорошо сохранила свой средневековый вид, что визит туда ощущается как путешествие во времени.
Perched on a hilltop, it was built around a fortress and has kept its medieval look so well that a visit to Pals is like travelling back in time.

Расположение Кюрасао, Jan Thiel, расположенный на вершине холма, море, в нескольких минутах ходьбы от пляжа, Вилла с бассейном.
A location Curacao, Jan Thiel, perched on top of the hill, sea, within walking distance of the beach, villa with pool.

Расположенный на вершине холма недалеко от Тарквинии, он насчитывает около 6000 могил, датируемых 600- 200 г. до н. э., все они вырезаны из вулканической породы.
Set on a hilltop just outside Tarquinia, it has approximately 6,000 tombs dating from 600-200 BC, all carved from volcanic rock.

Деревня расположена на вершине холма на берегу реки Чавон, откуда открывается изумительный вид вниз на саму реку и окружающую нетронутую природу.
The village is located atop the hill of the Chavón River bank giving amazing views down on to the river itself and the surrounding unspoiled countryside.

Сад Геснера, расположенный на вершине холма, представляет собой сад растений средних веков, напоминающий о выдающемся ученом Конраде Геснере.
Gessner-Garten on the hilltop, a medieval herb garden, is a memorial to Conrad Gessner.

Она расположена на вершине холма на высоте 125 метров над уровнем моря при слиянии рек Дунай и Сава.
It is located on a 125-metre-high(410 ft) cliff, at the junction of the River Sava and the Danube.

Вилла расположена на вершине холма Крит в окрестности других вилл с паркингом на 5 легковых автомобилей с металлической оградой.
Property is located on the hilltop long Cret, in a neighborhood of villas and has a terminal for 5 cars with metal grill closure.