Примери коришћења Расходомеры на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Расходомеры и датчики давления.
Flow meters and pressure sensors.Топливные емкости и расходомеры 51 100.
Petrol tank and metering equipment. 51 100.Расходомеры ADF с овальными шестернями.
ADF- Oval Gear Flowmeters.Массовые расходомеры для коммерческого учета.
Mass Flow Meters for Custody Transfer.Расходомеры в стратегических точках объекта.
Flow meters at strategic points of a facility.Следует предусмотреть печати, расходомеры и камеры.
There should be seals, flow meters and cameras.Расходомеры воздуха Bosch черныи пластиковыи.
Bosch air mass meters(black plastic housings).Расходы на топливные емкости и расходомеры.
Costs for petrol tank and metering equipment Fuel pumps.Ультразвуковые расходомеры для коммерческого учета газа.
Gas Ultrasonic Flow Meters for Custody Transfer.Расходомеры для мониторинга расхода газа и целостности уплотнения камеры.
Flow meters to monitor gas flow& chamber seal integrity.Ультразвуковые расходомеры для коммерческого учета жидкости.
Liquid Ultrasonic Flow Meters for Custody Transfer.Расходомеры и электромагнитные клапаны из нержавеющей стали.
Stainless steel flow-meter& solenoid valves, instead of nickel brass.После первоначального периода стабилизации все расходомеры должны показывать нуль.
After an initial stabilization period all flow meters shall read zero.Расходомеры должны отвечать требованиям линейности, указанным в пункте 9. 2.
The flowmeters shall meet the linearity requirements of paragraph 9.2.После первоначального периода стабилизации все расходомеры должны показывать нуль.
After an initial stabilisation period all flow meters should read zero.Все расходомеры имеют библиотеку стандартов запрограммированную в них.
The flowmeters have a library of standard Как технологический лидер,наши ультразвуковые расходомеры находятся в каждой отрасли.
As a technology leader,our ultrasonic flowmeters are found in every industry.Расходомеры, контроллеры расхода, индикаторы потока и датчики потока.
Flow meters, После первоначального периода стабилизации все расходомеры должны показывать нулевое значение.
After an initial stabilization period all flow-meters should read zero.Расходомеры должны соответствовать техническим требованиям относительно точности, указанным в таблице 3.
The flow-meters shall meet the accuracy specifications of Table 3.Ультразвуковые расходомеры не работали, пока компания KROHNE не разработала ALTOSONIC V СПГ.
Ultrasonic flow meters didn't work until KROHNE developed the ALTOSONIC V LNG.Измерительные системы, использующие для работы принцип ВСЛ, называются расходомеры силой Лоренца РСЛ.
A Lorentz force velocimetry system is called Lorentz force flowmeter IFF.Мультифазные расходомеры для сверхпроводящих ускорителей, криогеники и нефтедобычи».
Multiphase Flow-Meters for Superconducting Accelerators, Cryogenics, and Oil Production”.Расходомеры( FL) для регулирования и контроля потока проб газов в ходе испытания;
Flow meters(FL), for adjusting and monitoring the Напомним, что ранее компания FENOX производила расходомеры только для автомобилей ВАЗ.
It is to be recalled that earlier the FENOX Company was only producing flowmeters for VAZ vehicles.Вихревые расходомеры для точного измерения горячей воды и пара имеют внутренние счетчики для управления энергией?
Vortex flowmeters- for precise hot-water and steam measurement?Для достижения этой цели перед отгрузкой с завода все электромагнитные расходомеры калибруются.
To achieve this all our electromagnetic flowmeters are calibrated before leaving the factory.Все расходомеры имеют аналоговый выходной сигнал 4… 20 мА и цифровой интерфейс RS- 485.
All the flow meters have the analogue output signal 4… 20 mA and digital interface RS-485.Производимые здесь электромагнитные расходомеры поставляются во все страны Южной Америки, США и Канаду.
Electromagnetic flowmeters made here are exported to all South American countries, USA and Canada.Расходомеры для регулировки расхода окислителя, восстановителя в зависимости от требований стандартов.
Flow meters for oxidising, reducing gas 
