Sta znaci na Engleskom РЕГЕНЕРАТОР - prevod na Енглеском

• regenerator

Примери коришћења Регенератор на Руском и њихови преводи на Енглески

Клеточный регенератор.
Cellular regenerator.

Регенератор не помогает.
The regenerator isn't helping.

Подайте мне этот кожный регенератор.
Hand me that dermal regenerator.

Вам понадобится регенератор миелина.
You will need the myelin regenerator.

Регенератор белка чинит поврежденные ткани.
The protein regenerator repairs damaged flesh.

Проведите дермальным регенератором по ране.
Run this dermal regenerator over the wound.

Белковый регенератор смог починить Стену руку.
The protein regenerator was able to repair Stan's hand before.

Посмотрите, как это работает: регенераторы корпорации Vermeer.
Watch How It Works: Vermeer Reclaimers.

Ты захочешь био- кровать с хирургическим регенератором тканей.
It's a bio-bed with a surgical tissue regenerator.

Вы про тот кожный регенератор, который я переложил?
This isn't about that dermal regenerator I misplaced, is it?

Существуют два основных типа теплообменников: рекуператор и регенератор.
There are two main types of heat exchangers: a recuperator and a regenerator.

Медицинский трикодер, гипосрей, дермальный регенератор и набор для полевой медицины.
A medical tricorder, hypospray, dermal regenerator and battlefield trauma kit.

Регенератор использует промежуточный теплоноситель, а рекуператор работает за счет прямого теплообмена.
A regenerator uses an intermediate storage and a recuperator operates by means of a direct heat exchange.

Используются на конвейерах, бетоноукладчиках, штаблерах/ регенераторах или в ковшах колесных экскаваторов.
Use in conveyor belts, spreaders, stacker/ reclaimers or bucket wheel excavators.

Датчик защиты от замерзания регенератора( NS 120) Датчик должен быть размещен в канале на вытяжке воздуха за регенератором.
Antifreeze protection sensor(NS 120) Sensor must be situated in the outlet air duct behind the heat exchanger.

Profade 2 Регенератор увлажняющий гель помогает в регенерации кожи и действует как заживляющий крем на раны, которые не открыты.
Profade 2 Regenerator Moisturizing Gel helps in skin regeneration and acts as a healing cream on wounds which are not open.

RU2652198« Распределитель катализатора для системы реактор- регенератор дегидрирования парафиновых углеводородов С 3- С 5 с кипящим слоем»;
RU2652198"Distributor of the catalyst for the reactor-regenerator system of С3-С5 paraffin hydrocarbon dehydration of the fluidized bed";

Регенератор обладает тем серьезным недостатком, что теплу приходится рассеиваться в материале промежуточного носителя и за его пределами.
The regenerator has a serious disadvantage as the heat has to diffuse in and out of the intermediate storage material.

Он совместим с нашими продуктами лечения от выпадения волос- СЫВОРОТКА РЕГЕНЕРАТОР ФОРТЕ, ПИЩЕВЫЕ ДОБАВКИ REDENHAIR, РЕГЕНЕРИРУЮЩИЙ ШАМПУНЬ REDENHAIR, ПРО- ВОСТАНОВИТЕЛЬНЫЙ АКСЕЛЕРАТОР.
It is compatible with our hair loss treatment products, such as HAIR REGENERATOR SERUM FORTE, REDENHAIR HAIR NUTRITION SUPPLEMENT, REGENERATIVE SHAMPOO and REDENHAIR PRO-REGENERATIVE BOOSTER.

Profade 2 регенератора увлажняющий гель помогает регенерации кожи и действует как исцеление крем на раны, которые не являются открытыми.
Profade 2 Regenerator Moisturizing Gel helps in skin regeneration and acts as a healing cream on wounds which are not open.

На основе значений перепадов давления и температур по высоте и площади аппарата и правильной интерпретации этих сигналов появляется важная информация о гидродинамической обстановке внутри реактора или регенератора.
Based on correct interpretation of pressure and temperature difference data along device height and area we can receive important information about hydrodynamic situation inside reactor or regenerator.

В регенераторе тепло от первичной среды сначала сохраняется в теплоемкой массе, а затем( в следующем цикле) регенерируется из этой массы вторичной средой.
In a regenerator, heat from the primary medium is first stored in a thermal mass and later on(during the next cycle) regenerated from that mass by the secondary medium.

Корпорация Vermeer совместно со своими партнерами предлагает широкий ассортимент изделий для работы с растворами, в том числе смесители для загустевания материалов, вакуумные экскаваторы, системы смешивания бурового раствора, регенераторы и многое другое.
Vermeer, with its partners, offers a range of fluid management products, including solidification mixers, vacuum excavators, drilling fluid mixing systems, reclaimers and more.

Стриндберг бросался назад и вперед от обожания Босс как регенератора его творчества(« прекрасный, дружелюбный и добрый») к дикой ревности называя ее« маленькой, противной женщиной»,« злой»,« глупой»,« черной»,« высокомерной»," ядовитой" и« шлюхой».
Strindberg would lurch back and forth from adoration of Bosse as the regenerator of his creativity("lovely, amiable, and kind") to a wild jealousy calling her"a small, nasty woman","evil","stupid","black","arrogant","venomous", and"whore.

Видно, что поток сырья преимущественно протекает по левой части реактора дегидрирования, а горячий катализатор из распределителя преимущественно поступает вниз по правой и задней части аппарата, доставляя тепло из регенератора.
It can be seen that the raw material flow moves mainly along the left side of a dehydrogenation reactor, and a hot catalyst flows from the distributor largely down along the right and rear parts of the apparatus, thus delivering heat from the regenerator.

Возникла необходимость модификации, которая в результате привела к созданию процесса, в схеме которого имеются реактор и регенератор с двумя движущимися слоями крупного гранулированного катализатора, транспортируемого из секции в секцию ковшовым элеватором( более ранняя модель) или с помощью пневмотранспорта современная модель.
Modification was considered necessary which resulted in a new process configuration including reactor and regenerator with two fluidized beds of large catalyst granules transported from one section to another by bucket conveyor(early gasifier) or by pneumatic conveying modern gasifier.

На сегодняшний день сотрудники Дирекции химического инжиниринга АО« СКТБ« Катализатор» разработали ряд технических решений, которые позволяют существенно оптимизировать технологию и конструкцию внутренних устройств и элементов реактора и регенератора, снизить расход катализатора и повысить устойчивость ведения процесса.
Currently, the Chemical Engineering Department, Katalizator JSC, has developed asset of technical solutions that enables significantly optimizing the technology and design of internal devices and components of the reactor and regenerator, reducing catalyst consumption and improving the operating process stability.

Для увеличения однородности распределения катализатора по сечению аппарата( реактора или регенератора) специалистами Дирекции химического инжиниринга АО« СКТБ« Катализатор» были найдены эффективные технические решения по усовершенствованию конструкции распределителя циркулирующего катализатора, на которые получены два патента.
To improve catalyst distribution along the cross section of the unit(reactor or regenerator), the specialists of Department of Chemical Engineering, Katalizator JSC, have found the effective solutions to improve the design of circulating catalyst distributor, which are covered by the following two patents.

Для расчистки местности предлагается широкий спектр горизонтальных и бункерных измельчителей, для рытья траншей в самых твердых скальных грунтах- целое семейство траншеекопателей, а для пересечения рек и участков с уязвимой природной средой- наша линейка установок и инструментов для горизонтального направленного бурения, включая большие буровые установки, смесительные системы, регенераторы и буровые насосы высокого давления.
Choose from a powerful range of horizontal and tub grinders for land clearing, track trenchers to cut through the toughest rock formations, and cross rivers and environmentally sensitive areas with our lineup of horizontal directional drills and accessories, including maxi rigs, mix systems, reclaimers and high-pressure mud pumps.

Для расчистки местности предлагается широкий спектр горизонтальных и бункерных измельчителей, для рытья траншей в самых твердых скальных грунтах- гусеничные траншеекопатели, а для пересечения рек и участков с уязвимой природной средой- линейка установок и принадлежностей для горизонтального направленного бурения, включая большие буровые установки, смесительные системы, регенераторы и насосы подачи промывочной жидкости высокого давления.
Choose from a powerful range of horizontal and tub grinders for land clearing, track trenchers to cut through the toughest rock formations, and cross rivers and environmentally sensitive areas with our lineup of horizontal directional drills and accessories, including maxi rigs, mix systems, reclaimers and high-pressure mud pumps.