Sta znaci na Engleskom РЕГИОНАЛЬНЫЙ ОФИС - prevod na Енглеском

• regional office

Примери коришћења Региональный офис на Руском и њихови преводи на Енглески

Региональный Офис ВОЗ для Европы.
WHO Regional Office for Europe.

Европейский региональный офис ВОЗ.
WHO Regional Office for Europe.

Региональный офис в г. Самара.
Regional office in the city of Samara.

Открыт региональный офис в Варшаве, Польша.
The Warsaw, Poland, regional office is opened.

Региональный офис в г. Хабаровск.
Regional office in the city of Khabarovsk.

Открыт региональный офис в Берлине, Германия.
The Berlin, Germany, regional office is opened.

Региональный офис Западной СТГ ул.
Regional Office Western NIS 7, Bernardazzi str.

Открыт региональный офис во Вроцлаве, Польша.
The Wroclaw, Poland, regional office is opened.

Региональный офис по Центральной Азии ул.
Regional Office Central Asia 20a Kazybek Bi str.

Открыт региональный офис в Цюрихе, Швейцария.
The Zurich, Switzerland, regional office is opened.

Здесь также расположен региональный офис Южной Америки.
Also houses South America regional office.

В мой региональный офис и не пытайся меня обыграть!
Into my regional office and go over my head!

В августе 2005 года УВКПЧ создал региональный офис в Суве Фиджи.
In August 2005 the OHCHR established a regional office in Suva, Fiji.

Региональный офис ВОЗ исполняет функции секретариата РКВ.
The WHO Regional Office serves as the secretariat to the RVC.

Кети Метревели, офис-менеджер проекта EPIRB, Тбилисский региональный офис.
Ms Keti Metreveli, EPIRB Office Manager, Tbilisi Regional Office.

Региональный офис по Кавказу( Головной офис) ул.
Regional Office Caucasus(Main Office) 24g, Kazbegi str.

Проинформируйте о повреждениях перевозчика и региональный офис фирмыизготовителя.
Report damage to the carrier and to the local office of the manufacturer.

Первый региональный офис национального бренда« Сделано в России» откроется в Новгородской области.
The First Regional Office of Made In Russia National Brand to Open in The Novgorod Region.

Старший специалист по управлению иммиграцией и границами, Региональный офис МОМ в Вене, Австрия 10.
Senior Immigration and Border Management Specialist, Regional Office of IOM in Vienna, Austria 10.

В рамках этого, WAVE и Региональный офис ЮНФПА в Восточной Европе и Центральной Азии начали свое сотрудничество в 2011 году.
In this framework, WAVE and UNFPA Eastern Europe and Central Asia Regional Office started their collaboration in 2011.

Региональный советник по вопросам репродуктивного здоровья, UNFPA Региональный офис Восточной Европы и Центральной Азии.
Reproductive Health Advisor UNFPA Regional Office for Eastern Europe and Central Asia.

Детский фонд Организации Объединенных Наций имеет региональные офисы в Бангкоке, Таиланд, для региона Восточной Азии и Тихого океана, а также региональный офис в Непале для Южной Азии.
UNICEF has regional offices for East Asia and the Pacific in Bangkok, Thailand, and a regional office in Nepal for South Asia.

Тестироваться рано значит тестироваться молодым Руслан Малюта, ЮНИСЕФ, Региональный офис для стран Центральной и Восточной Европы/ СНГ.
Testing early is testing young Ruslan Malyuta, UNICEF Regional Office for Central and Eastern Europe/CIS.

Региональный офис ВОЗ приветствует деятельность РРЛ в Москве, направленную на обучение сотрудников НЛ по проведению молекулярно- генетических исследований вирусов кори и краснухи.
The Regional Office welcomes activity of the RRL in Moscow targeted on training NRL employees to run molecular-genetic study of measles and rubella viruses.

Компания Акомарин( Одесса) работает на украинском рынке с 2007 и была организована как региональный офис в г. Одесса компании ЛАПА ЛТД( www. lapa. lv) Рига, Латвия.
Acomarin(Odessa) LTD has been acting on Ukrainian market since 2007 and was established as a regional office in Odessa of Crewing Company Lapa Ltd Riga, Latvia.

Фонд ООН в области народонаселения( ЮНФПА) имеет региональный офис в Бангкоке, Таиланд, суб- региональное бюро в Сува, Фиджи, и страновые отделения для Азиатско-Тихоокеанского региона.
UNFPA has a Regional Office in Bangkok, Thailand, a Sub-Regional Office in Suva, Fiji, and country offices for Asia and the Pacific.

Представительство ЮНЭЙДС в Молдове переняло эту инициативу от представительства ЮНЭЙДС в Беларуси, а собственно инициативу выдвинул региональный офис по Восточной Европе и Центральной Азии.
UNAIDS Moldova took over the“Knowing your HIV status is trendy!” initiative, which belongs to the regional office for Eastern Europe and Central Asia, from UNAIDS Belarus.

Фирма" Transtec", которая базируется в Брюсселе и имеет региональный офис в Бейруте, обладает большим опытом проведения оценок, проверок и исследований в разнообразных областях, включая институциональное строительство, демократия и управление, развитие местных сообществ и постконфликтное восстановление.
Based in Brussels with a regional office in Beirut, Transtec has broad experience in evaluations, audits and studies in a range of fields, including institution-building, democracy and governance, community development and post-conflict rehabilitation.

Кандидатуры представителей в состав рабочей группы должны быть представлены Сторонами Меморандума до 16 февраля 1998 года через Региональный офис Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю за наркотиками в Национальный координационный орган Республики Казахстан.
The parties to the Memorandum should submit, prior to 16 February 1998, the names of their candidates for membership in the working group through the regional office of the United Nations International Drug Control Programme to the National Coordinating Body of the Republic of Kazakhstan.

Мы считаем, что настало время скорректировать соглашение о сотрудничестве, подписанное между Лигой арабских государств и Программой развития Организации Объединенных Наций( ПРООН), в особенности учитывая то обстоятельство, что ПРООН планирует открыть региональный офис в Каире, чтобы охватить новые области сотрудничества и разработку механизмов реализации.
We believe that the time has come to update the cooperation agreement signed between the League of Arab States and the United Nations Development Programme(UNDP), particularly as UNDP is planning to establish a regional office in Cairo, to include new areas of cooperation and the formulation of implementation mechanisms.