Sta znaci na Engleskom РЕГИОНОВЕДЕНИЯ - prevod na Енглеском

• regional studies
• area studies

Примери коришћења Регионоведения на Руском и њихови преводи на Енглески

Основными задачами бакалавра регионоведения являются.
The main objectives of the bachelor of regional studies are.

Данный предмет изучает различные темы сравнительной политики и регионоведения.
This course examines various topics in comparative politics and regional studies.

Сравнительной политологии и регионоведения( ныне- кафедра страноведения);
Comparative Political Science and Region Studies Now Country Studies.

В 1995 году кафедру переименовали в кафедру сравнительной политологии и регионоведения.
In 1995, the department was renamed to the Department of Comparative Politics and Regional Studies.

Заведующая кафедрой зарубежного регионоведения и международного сотрудничества.
Head of Department of Foreign Studies and International Collaboration.

Доктор филосовских наук, Университет Тампере( Финляндия), доцент кафедры, Департамент международных отношений и регионоведения.
PhD., University of Tampere(Finland), Assistant Professor, Department of International Relations and Regional Studies.

До образования в Англии я окончил факультет регионоведения Западного Университета.
Prior to the formation in England, I graduated from the Faculty of Regional Studies of Western University.

Кафедра международных отношений и регионоведения предлагает студентам следующие специализации.
The Department of International Relations and Regional Studies offers the following two specializations to students.

Бахлов Игорь Владимирович, заведующий кафедрой всеобщей истории, политологии и регионоведения ФГБОУ ВО« МГУ им.
Bakhlov, Head of Chair of General History, Political Science and Regional Studies, National Research Ogarev Mordovia State University.

Кандидат исторических наук, доцент кафедры обществоведческих дисциплин и регионоведения Института развития образования Краснодарского края.
Prof., Department of Social Disciplines and Regional Studies Institute for the Development of Education of the Krasnodar Region.

В ноябре Любовь Раднаева вела лекции по математическим методам в лингвистике и квантитативной лингвистике в качестве приглашенного профессора в Институте зарубежной филологии и регионоведения.
At present, Dr. Radneva is lecturing as a visiting professor at NEFU's Institute of Modern Languages and Regional Studies.

Кафедра международных отношений и регионоведения предлагает степень бакалавра международных отношений и степень магистра международных отношений.
The Department of International Relations and Regional Studies offers an undergraduate program- BIR(Bachelor of International Relations)- and a graduate program- MIR Master of International Relations.

Доктор исторических наук, профессор, профессор кафедры международных отношений, политологии и регионоведения Волгоградского государственного университета Волгоград, Россия.
Doctor of Sciences(History), Professor, Professor of the Department of International Relations, Political Science and Area Studies, Volgograd State University Volgograd, Russia.

В числе таких проблем могут быть экологические проблемы, проблемы устойчивого развития и рационального природопользования, регионоведения, страноведения и др.
Among such problems may be the problems associated with the environment, the problems of sustainable development and rational nature-use, regional studies, country studies and other.

Доктор филологических наук, профессор кафедры социально-политических процессов и регионоведения Коми республиканской академии государственной службы и управления Сыктывкар, РФ.
Doctor of Philology, Professor, Department of Socio-Political Processes and Regional Studies, Komi Republican Academy of Public Administration and Management Syktyvkar, Russia.

Целью моей поездки было представить наш новый исследовательский центр и предмет, получивший развитие в Университете Ольборг, регионоведения Арктики, а также мой исследовательский проект.
The aim with the visit was to represent our new research center and upcoming specialization in Arctic studies at Aalborg University as well as present my research.

БРАЦУН Егор Васильевич- кандидат исторических наук, доцент кафедры обществоведческих дисциплин и регионоведения Института развития образования Краснодарского края, г. Краснодар, Россия, электронная почта.
Prof., Department of Social Disciplines and Regional Studies Institute for the Development of Education of the Krasnodar Region, Krasnodar, Russia, e-mail.

Глава Екатиринбургской городской организации молодежного общественного объединения« АМОР», сотрудник кафедры Зарубежного регионоведения Уральского федерального университета Д.
The Chief of the Yekaterinburg City Branch of the Youth Social Organization"AMOR", the staff member of the Department of Foreign Regional Studies of Ural Federal University D.

Студенты развивали свои компетенции в области профессиональных знаний, экологии и географии, иностранных языков и истории, межкультурной коммуникации и регионоведения.
School participants developed their competence in the field of professional knowledge, environment and geography, foreign languages and history, intercultural communication and regional studies.

Доктор политических наук, профессор, заведующий кафедрой международных отношений, политологии и регионоведения Волгоградского государственного университета Волгоград, Россия.
Doctor of Sciences(Political Sciences), Professor, Head of the Department of International Relations, Political Science and Area Studies, Volgograd State University Volgograd, Russia.

Школа готовит специалистов в области регионоведения, государственного и местного управления, PR и права, является членом Asian Association of Public Administration AAPA.
The school trains specialists in the field of regional studies, state and local administration, PR and law, is a member of the Asian Association of Public Administration AAPA.

Кандидат исторических наук, доцент, доцент кафедры международных отношений, политологии и регионоведения Волгоградского государственного университета Волгоград, Россия.
Candidate of Sciences(History), Associate Professor, Associate Professor of the Department of International Relations, Political Science and Area Studies, Volgograd State University Volgograd, Russia.

Университет выпускает специалистов русского, английского, французского, немецкого и других языков, прикладной психологии, истории, политологии, регионоведения и других гуманитарных наук.
The university produces graduates who are specialists in Russian, English, French, German and many other languages, practical psychology, history, political science, area studies and other humanities.

Кандидат технических наук, ведущий научный сотрудник, Институт татарской энциклопедии и регионоведения Академии наук Республики Татарстан( г. Казань, Российская Федерация); rafikrs@ mail. ru;
Technical, leading research scientist, Institute of the Tatar encyclopaedia and regional studies of Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan(Kazan, Russian Federation); rafikrs@mail. ru;;

Далее заведующая кафедрой регионоведения, доцент Севдагюль Алиева отметила, что стратегия« Шелкового пути» является результатом дальновидной и успешной экономической политики общенационального лидера Гейдара Алиева.
Afterwards, head of the Chair of Regional Studies associate professor Sevdagul Aliyeva stated that"Silk Road" strategy is a result of a national leader Heydar Aliyev's far-sighted, successful economic policy.

За время своего существования университет выпустил более 18000 специалистов русского, английского, французского, немецкого, греческого и испанского языков, прикладной психологии, истории, политологии и регионоведения.
Throughout its history, the university has produced more than 18,000 graduates of Russian, English, French, German, Greek, Spanish languages, practical psychology, history, political science and area studies.

Кафедры экономики, международных отношений и регионоведения, государственного управления, медиа и коммуникаций предлагают одни из самых стимулирующих и интеллектуально сложных программ нашего университета.
The departments of Economics, International Relations and Regional Studies, Public and Municipal Administration, and Media and Communications offer some of the most stimulating and intellectually challenging programs in the country.

Проведения независимых исследований, включая диссертацию, и применения теоретических конструкций в сферы международных отношений, международной политической экономики, развития исследований и регионоведения с упором на страны Центральной Азии;
Undertake supervised independent research, involving the synthesis and application of theoretical constructs to topics in the fields of international relations, international political economy, developmental studies, and regional studies with a specific focus on Central Asia.

В рамках занятий по дисциплине« Межкультурная коммуникация» студенты кафедры регионоведения и экономики зарубежных стран факультета международных отношений подготовили ряд докладов, посвященных гендерным аспектам миграции, миграции как процессу межкультурной коммуникации и другим темам.
During the course in Intercultural Communication the students of the Regional Studies Department and the Economy of Foreign Countries Department of the International Relations Faculty prepared a number of reports on gender aspects of migration, migration as a process of intercultural communication, and other subjects.

Проект разрабатывается на базе сектора социальной философии Института философии РАН совместно с кафедрой региональных исследований и Центром по изучению взаимодействия культур факультета иностранных языков и регионоведения МГУ им.
The project is developing on the basis of the Department of Social Philosophy at the Institute of Philosophy of the Russian Academy of Sciences in cooperation with the Department of Regional Studies and Centre of Cross-Cultural Studies of the Faculty of Foreign Languages and Area Studies at Lomonosov Moscow State University.