Sta znaci na Engleskom РЕГИСТРАЦИОННОЕ - prevod na Енглеском

• registration
• registry
• registered

Примери коришћења Регистрационное на Руском и њихови преводи на Енглески

Регистрационное удостоверение.
Registration card.

Национальное регистрационное управление.
National Registry Office.

Регистрационное удостоверение предприятия;
Registration certificate of the enterprise;

Повторно отправить регистрационное письмо.
Resend registration email.

Регистрационное удостоверение третейского суда.
Registration certificate of the arbitration court.

Могу я увидеть ваше регистрационное свидетельство?
Can I see your registration certificate?

Регистрационное удостоверение на ветеринарные препараты.
Registration certificate for veterinary drugs.

Регистрирующий орган формирует регистрационное досье из следующих документов.
Registration body shapes registration dossier of the following.

Регистрационное удостоверение на пестицид( ядохимикат).
Registration certificate for pesticide(pesticide).

Для снятия с учета автомобиль необходимо представить в регистрационное подразделение.
For deregistration vehicle must be submitted to the registration division.

Регистрационное свидетельство, выписка из торгового реестра.
Registration certificate, extract from the trade register.

Также оформляется регистрационное досье для государственной регистрации препарата Ветамекс.
Also a registration record for Vetamex state registration is being drawn.

Регистрационное свидетельство для юридических лиц- нерезидентов.
A registration certificate for nonresident legal entities.

Если вам понадобится повторно отправить регистрационное письмо, нажмите на значок« Отправить письмо повторно».
If you need to resend the registration email, click resend email icon.

Регистрационное имя должно состоять из 1- 20 буквенно-цифровых символов.
A login name should be from 1-20 alphanumeric characters.

Также подписчик НУЦ РК может отозвать регистрационное свидетельство через ЦР.
The RK NCA subscriber may also revoke the registration certificate through the CA.

Корневое регистрационное свидетельство НУЦ РК по алгоритму ГОСТ;
Root registration certificate of the RK NCA under the GOST algorithm;

Для избежания конфликтов имен провайдер изменил регистрационное название с« IBProvider» на« LCPI. IBProvider».
To avoid name conflicts the provider's registered name was changed from«IBProvider» to«LCPI. IBProvider».

Регистрационное свидетельство содержит сведения об участниках.
The registration certificate contains information about the participants.

Ключи ЭЦП либо регистрационное свидетельсво, а не регистрационный сертификат.
The EDS keys or the registration document, but not the registration certificate.

Регистрационное свидетельство для физических лиц( для подписи и аутентификации);
Registration certificates for individuals(applicable to signature and authentication);

Заявка, регистрационная форма, регистрационное досье в 5 модулях, специфические национальные документы.
Application, registration form, registration dossier in 5 Modules, specific national documents.

Само регистрационное досье подается на украинском либо русском, либо английском языках.
The Registration dossier is submitted in Ukrainian, or in Russian, or in English.

Позднее, в течение октября месяца 2017, хранители ценных бумаг и регистрационное общество информировали банк о снятии ареста.
Later, in October 2017, the custodians and the Registry company informed the bank about the lifting of the seizure.

Регистрационное удостоверение на кормовые добавки с их государственной регистрацией.
Registration certificate for feed additives with their state registration..

Позднее, в течение октября месяца 2017, хранители ценных бумаг и регистрационное общество информировали банк о снятии ареста.
Subsequently, during October 2017, the custodians and the registry company have informed the bank about lifting the seizure.

Регистрационное досье подается в СТD- формате, с частичным переводом на русский язык.
The registration dossier is submitted in CTD-format with a partial translation into Russian.

Срок проведения процедуры внесения данных изменений в регистрационное досье не должен превышать 40 календарных дней.
Duration of the procedure for introducing these changes to the registration dossier should not not exceed 40 calendar days.

Регистрационное удостоверение на лекарственные средства, изделия медицинского назначения и медицинской техники.
Registration certificate for medicinal products, medical devices and medical equipment.

Группа по рассмотрению текущих проектов( TDG) совместно с ICANN работает над внесением предложенных изменений в регистрационное соглашение.
The Temporary Drafting Group(TDG) is working with ICANN to draft selected proposed elements of the registry agreement.