Sta znaci na Engleskom РЕГУЛИРУЮЩИЙ ОРГАН - prevod na Енглеском

• regulatory body
• regulatory authority
• regulator
• regulatory agency
• regulating body
• regulating authority
• regulators
• governing body

Примери коришћења Регулирующий орган на Руском и њихови преводи на Енглески

Ядерный регулирующий орган.
Nuclear Regulatory Authority.

Регулирующий орган объекта.
Regulatory authority of the facility.

Национальный регулирующий орган.
National regulatory authority.

Федеральное управление железных дорог, наш регулирующий орган.
Federal Railroad Administration, our regulatory body.

Фондовая биржа или регулирующий орган.
Stock exchange or regulator.

Риски действительно выше, чем это считает регулирующий орган.
Risks are indeed higher than perceived by a regulator.

Страна Надзорный/ регулирующий орган по рынку ценных бумаг.
Jurisdiction Supervisor/Regulator for securities markets.

Риски ниже, чем считает регулирующий орган.
Risks are lower than perceived by a regulator.

Регулирующий орган должен быть также независимым и компетентным.
The regulator should also be independent and competent.

Комиссия превратилась в регулирующий орган.
The Commission has evolved into a regulatory body.

Международный регулирующий орган по технологическим разработкам.
International, regulatory body on technology development.

Регулирующий орган Соединенного Королевства в сфере финансовых услуг.
The United Kingdom regulatory body for financial services.

Национальный регулирующий орган Лаосской Народно-Демократической Республики.
People's Democratic Republic○ National Regulatory Authority Lao.

Комиссия по ядерной безопасности- регулирующий орган атомной промышленности.
Nuclear Safety Commission 原子力安全委員会- The former Japanese regulatory body for the nuclear industry.

Регулирующий орган находится под надзором правительства в рамках системы сдержек и противовесов.
The regulator was subject to government oversight and a system of checks and balances.

Центральный банк- главный регулирующий орган кредитной системы страны или группы стран.
Central Bank- the main regulatory body of the credit system of the country or group of countries.

Для этого в стране необходимо создать действенную систему закупок и полномочный регулирующий орган.
This requires an efficient procurement system and a fully functional regulatory authority.

Банковские лицензии выдает регулирующий орган юрисдикции, в которой Вы создали свой банк.
Banking licenses are issued by the regulatory authority of jurisdiction in which you established your bank.

Создан регулирующий орган- Управление железных дорог, которое начало работу в середине 2005 года;
The Railway Directorate was established, as a regulatory body, commencing its operations in mid 2005;

Facebook и Google должен создать независимый регулирующий орган, чтобы избежать законов интернетов, МЭА говорит.
Facebook and Google should set up independent regulator to avoid internet laws, IEA says.

Как регулирующий орган он несет огромную ответственность за обеспечение экологичности транспортного сектора.
As a regulatory body, its responsibility for"greening the transport sector" is therefore huge.

Существовует также центральный регулирующий орган- Сербский Национальный совет по делам Косова и Метохии.
There is also a central governing body, the Serbian National Council for Kosovo and Metohija SNV.

Евразийская экономическая комиссия( ЕЭК)- постоянно действующий регулирующий орган Евразийского экономического союза.
The Eurasian Economic Commission(EEC) is a standing regulatory body of the Eurasian Economic Union.

Григор Амалян возглавлял этот регулирующий орган на протяжении 12 лет- со дня его создания 19 марта 2001.
Grigor Amalian headed this regulatory body for 12 years- ever since its foundation on March 19, 2001.

Вместе с тем в 1794 году было создано Таврийское духовное управление мусульман как основной регулирующий орган.
However, in 1794, the Tauride Spiritual Directorate of Muslims was established as the main regulating body.

В указанных сферах регулирующий орган уполномоченный в пределах лимитов, предусмотренных законодательством.
In the mentioned spheres the Regulator will be authorized to within limits envisaged by laws.

Каждая страна имеет свою Федерацию или регулирующий орган, который относится входит в конгресс ФИСА.
Each country that participates in rowing has a federation or governing body which belongs to the FISA Congress.

Пакистанский регулирующий орган в области ядерной энергии обеспечивает безопасное функционирование гражданских ядерных установок.
Pakistan's Nuclear Regulatory Authority ensures the safe operation of civilian nuclear plants.

Управляющий железнодорожной инфраструктурой, оператор железнодорожных перевозок и национальный регулирующий орган Израильские железные дороги.
Rail Infrastructure Manager, Railway Operator and National Regulatory Body- Israel Railways.

Правительство или регулирующий орган может в одностороннем порядке признать результаты иностранной оценки соответствия.
The government or the regulatory body may unilaterally recognize the results of foreign conformity assessment.