Sta znaci na Engleskom РЕЗИН - prevod na Енглеском

• rubber
• rubbers

Примери коришћења Резин на Руском и њихови преводи на Енглески

Ключ разводной резин. ручка 250мм.
Adjustable key, rubber handle 250mm.

Технические части/ Переработка резин.
Technical Parts/ Rubber processing.

Безопасен для большинства пластмасс, резин и эластомеров.
Harmless to most plastics, rubbers and elastomers.

Это используется в производстве твердых силиконовых резин.
This can be used to produce hard silicone resins.

Технические части/ Переработка резин| Münch Chemie.
Batch-Off release agents| Technical parts/ Rubber processing|.

Высокоэффективные решения в области переработки пластмасс и резин.
Value-proven extrusion solutions for plastics and rubber processing.

Парфюмерия, окраска пластмасс и резин, автоэмали\" металлик\".
Perfumery, plastics and rubbers painting, automotive enamel"metallic".

Комплект запасных резин для рогатки, оснащенных монтажными зажимными манжетами.
Set of backup slingshot rubber bands, fitted with mounting zip-ties.

Технические части/ Переработка резин| Münch Chemie.
Batch-Off release agents| Technical parts/ Rubber processing| Marine| Münch Chemie.

Рукоять из древесины/ пробки, может быть прессованной с участием смол или резин.
The handle from wood/cork can be pressurized with the help of resin or rubber.

Используется в производстве электропроводных пластмасс, антистатических резин, анодных резиновых заземлителей.
It is used in production of electrically conductive plastics, antistatic rubbers, anodic rubber ground wire.

Используется при производстве декоративных пластиковых изделий, суперконцентратов, высокопрочных резин.
It is used for producing decorative plastic articles, masterbatches and high-tensile rubbers.

Материал: Автомобильные камеры сформированы наполненных водородом резин сополимера акрилонитрила/ бутадиена выбранного состава.
Material: Inner tubes are formed of hydrogenated acrylonitrile/ butadiene copolymer rubbers of a selected composition.

Обязательное поле Сообщение* Уважаемый господин Weinel, Мы заинтересованы в Технические части/ Переработка резин.
Mandatory field Message* Dear Mr. Weinel, we are interested in Batch-Off release agents Technical parts/ Rubber processing Home.

Резин беспокоится по поводу того, что ей придется целовать Симону на сцене, но, как говорят, им нужно всего лишь притвориться целующимися.
Resine expresses some worry about having to kiss Simone, but she is told that she can pretend to kiss Simone.

Изопреновый каучук используется для изготовления шин и резинотехнических, медицинских изделий, резин, соприкасающихся с пищевыми продуктами.
Isoprene rubber used to make tires and rubber, medical products, rubbers, in contact with food.

Есть некоторые представители депутатов и автолюбителей, которые смеют считать, что колея на автодорогах образуется от шипованных резин.
There are some members of the deputies and motorists who dare to assume that the track on the roads formed by studded tires.

Розмарин содержит горчащие вещества, резин, танин, эфирные масла и флавоноиды, обладающие подтвержденымдействиемдля здоровья дыхательных путей.
Rosemary contains bitterants, resin, tannin, essential oils and flavonoids, which have a proven positive effect on respiratory health.

Цианакрилатный клей, разработанный для склеивания как эластичных, так и жестких поверхностей из различного рода пластмасс, резин и металлов.
A cyanoacrylate adhesive designed for bonding both flexible and rigid surfaces of various dissimilar plastics, rubbers and metals.

В 2010 году объем производства пластмасс, эластомеров и резин с использованием катализаторов Циглера- Натты превысил 100 миллионов тонн.
As of 2010, the total volume of plastics, elastomers, and rubbers produced from alkenes with these and related(especially Phillips) catalysts worldwide exceeds 100 million tonnes.

Также используется при дублении солями хрома( для протравливания), и замедляет процесс вулканизации хлоропрена при производстве синтетических резин.
It is also a pickling agent in chrome tanning and helps to impede vulcanization of chloroprene in synthetic rubber production.

Физико-механические показатели резин, применяемых при изготовлении рабочих поверхностей изделий, соответствуют нормам ГОСТ 270, ГОСТ 263, ГОСТ 20403.
Physical and mechanical performances of the rubber applied in production of working surfaces of the products conform to standards GOST 270, GOST 263 and GOST 20403.

Rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH- Ваш эксперт с 80- летним опытом в экструдерах для резин, экструзионных линиях и производственных проектах под ключ.
Looking back at more than 80 years of experience in its field, Rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH is your specialist for rubber extruders, complete extrusion lines and turn-key systems.

Эксперты KraussMaffei Berstorff поддерживают своих заказчиков в индивидуальном порядке еще на стадии подготовки- например, проводят испытания в собственных технических лабораториях обработки резин и пластмасс.
The experts of KraussMaffei Berstorff provide their customers with individualized support already in the advance development phase, for example, with test series in their own engineering laboratory for rubber and plastics processing.

Капиллярный реометр Инстрон CEAST SR20( SmartRHEO 2000) применяли для определения разного состава трех резин при постоянной скорости экструзии и различной скорости сдвига в каждом случае.
An Instron CEAST SR20(SmartRHEO 2000) capillary rheometer was to characterize the differences of three different rubber formulations at a constant rate of shear of extrusion at several discrete shear rates.

Установлена связь ослаблений послевоенных санкций США на период внедрения печного техуглерода в СССР с запретами на публикацию результатов исследований свойств его высокоструктурных пористых марок для антистатических резин.
The relationship between the weakening of postwar US sanctions for the period of introduction of furnace black carbon in the USSR with prohibitions on the publication of research results on the properties of its highly structured porous grades for antistatic rubbers is established.

Эта часть стандарта ASTM D575- 91( 2007) устанавливает условия для определения свойств резин на изгиб при сжатии, основанных на общих принципах, описанных стандартом только для метода А.
This part of ASTM D575-91 specifies the test conditions for determining compression-deflection characteristics of rubbers based on the general principles given in Method A of the standard only.

Объем образования Nr в Европе в 2008 году составил около 34 Тг в год( 1 Тг соответствует 1 млн. т), из которых 75% пришлось на производство удобрений, а 25%- на химическую промышленность( производство резин, пластмасс, а также использование азота в электронной, металлургической и нефтяной промышленности) 3. 5.
Industrial production in Europe of Nr in 2008 was about 34 Tg per year(where 1 Tg 1 million tons), of which 75% is for fertilizer and 25% for chemical industry(production of rubbers, plastics, and use in electronic, metals and oil industry) 3.5.

Сферами производственной деятельности, более всего подверженными производственному травматизму, являются: строительство, деревообработка и столярное дело, гостиничный и ресторанный бизнес, сфера общественных, коллективных и индивидуальных услуг, здравоохранение и социальная помощь, производство резин и пластмасс и пищевая промышленность.
The sectors most prone to accidents at work are: construction; woodworking and joinery; hotels and catering; community, social and personal services; health and welfare; the rubber and plastics industry; and the agricultural and foods sector.

Технотэп( термопласт на основе SEBS) применяется для изготовления электротехнических изделий, оболочек кабелей, элементов трубной продукции, в изготовлении изделий, использующихся в строительстве( оконные и дверные уплотнители, сантехнические изделия), в автомобильной промышленности, для производства спортивных принадлежностей, товаров народного потребления и других изделий, где требуется высокая эластичность материала, в том числе, для замены резин.
This composite is applied in the production of electrotechnical products, cable sheathes, pipe elements, for products used in construction(window and door sealants, sanitary products), in the automotive industry, in the production of sports accessories, consumer goods and other products where the high elasticity of the material is required, including for the replacement of rubbers.