Sta znaci na Engleskom РЕЙМЕР - prevod na Енглеском

• raymer
• reimer

Примери коришћења Реймер на Руском и њихови преводи на Енглески

Г-н Реймер очень жаль этого перерыва в суде.
Mr. Raymer is very sorry for this lapse in judgment.

Представляя правовые аспекты игры, Грег Реймер.
Representing the legal aspects of the game, Greg Raymer.

В 1876 Карл Реймер синтезировал ванилин( 2) из гваякола 1.
In 1876, Karl Reimer synthesized vanillin(2) from guaiacol 1.

Если бы свернула в следующий, путь был бы свободен до Реймер Авеню.
You pick the next one, and you're free and clear to Reimer Avenue.

А вот посмотрите на выплаты из HPT победу Реймер в начале этого года в Нью-Мексико.
And here is a look at the payouts from Raymer's HPT victory earlier this year in New Mexico.

Когда вам нужно, чтобы кто-то появится на MSNBC или Fox News очевидным выбором является Грег Реймер.
When you need someone to appear on MSNBC or Fox News the clear choice is Greg Raymer.

Грег Реймер был занятым человеком после победы на Мировой Серии Покера Главное событие в 2004 году.
Greg Raymer has been a busy man since winning the World Series of Poker Main Event in 2004.

Если вам нужен человек, чтобы появиться на MSNBC или Fox News очевидным выбором является Грег Реймер.
When you need someone to appear on MSNBC or Fox News the clear choice is Greg Raymer.

Реймер еще говорить публично по поводу ареста, но выступить с заявлением, через своего адвоката, Уэйд М. Смит.
Raymer has yet to speak publicly regarding the arrest but did issue a statement via his attorney, Wade M. Smith.

Регистрация Крис Манимейкер( победитель WSOP 2004), Грег" Fossilman" Реймер( победитель WSOP 2005), Джозеф Хашем( победитель WSOP 2006).
Join Chris Moneymaker(WSOP winner 2004), Greg“Fossilman” Raymer(WSOP winner 2005), Joseph Hachem(WSOP winner 2006).

Роман Реймер( Усть-Каменогорск), один из участников проекта отмечает:« Данный проект был очень полезен для меня.
One of the project participants from Ust-Kamenogorsk Roman Reimer, said:" This project was extremely useful to me.

Апреля 2013 года шестнадцатилетний американец Эли Реймер( англ. Eli Reimer) стал первым подростком с синдромом Дауна, побывавшим в Базовом лагере Джомолунгмы.
On April 1, Eli Reimer, 16, became the first teenager with Down syndrome to climb to Everest Base Camp.

Реймер имеет юридическое образование, навыки говорения, серьезность, а главное покер отбивные, чтобы постоять за себя с мирянами.
Raymer has the legal background, the speaking skills, the seriousness, and most importantly the poker chops to hold his own with laymen.

Ведущие программы, Уэйд Кинг и Бретт Реймер, совладельцы компании Acrylic Tank Manufacturing, занимаются дизайном аквариумов.
TANKEDfeatures co-owners of Acrylic Tank Manufacturing, Wayde King and Brett Raymer, who specialise in designing and building over-the-top aquariums.

Милтон Даймонд и Кит Сигмундсон опубликовали статью, дискредитирующую Джона Мани и его гендерную модель, после смерти Дэвида Реймера.
Milton Diamond and Keith Sigmundson published a paper discrediting John Money and his optimal gender model, after tracking down David Reimer.

Последствия теперь начинает для Реймер, как это было объявлено в среду, что он будет уйдя от Poker Players Alliance( PPA) Совет директоров в обозримом будущем.
The fallout is now beginning for Raymer, as it was announced on Wednesday that he would be stepping down from the Poker Players Alliance(PPA) Board of Directors for the foreseeable future.

Начиная с середины 3 сезона основным комментатором стал Джеймс Хартиган, которому помогали освещать события такие известные игроки как Грег Реймер, Дэниел Негреану и Виктория Корен.
Since the middle of Season 3, James Hartigan has been the lead commentator, with professional players Greg Raymer, Daniel Negreanu and Victoria Coren providing analysis.

Критик Chicago Reader Майлс Реймер гласит, что хипстер- рэп« является олицетворением такого же утопического,„ большепалаточного“ идеала, каким делался и олдскульный хип-хоп».
Chicago Reader critic Miles Raymer says that hipster rappers"screw around with old school signifiers," but that hipster rap"embodies the same sort of utopian, big-tent ideal that old-school hip-hop did.

Представление Мани о гендерной идентичности как о феномене, познаваемом в детстве, позднее были опровергнуты биографией, опубликованной в 2001 году одним из его бывших пациентов Дэвидом Реймером.
Money's general views on gender identity as something learned during childhood were later directly contradicted by a biography published in 2001 by one of his former patients, David Reimer.

Для победы Реймер HPT был вторым HPT Main Event WSOP 2004 чемпиона главного соревнования выиграл в 2012 году, подвиг, который ставит его на вершине HPT игроком года лидер бортовой на данный момент.
For Raymer the HPT victory was the second HPT Main Event the 2004 WSOP Main Event Champion has won in 2012, a feat that puts him atop the HPT Player of the Year leader-board at the moment.

Варианты такого подхода разрабатывались Абелем( 2010 год) и Де Беером и др.( 2010 год) и впоследствии были развиты Реймером и соавторами( 2011 год) с оценкой недостающих данных и с разбивкой по возрасту и полу;
Variants of this approach are developed by Abel(2010) and De Beer et al.(2010), the latter subsequently followed up by Raymer et al.(2011) with the estimation of missing data and a breakdown by age and gender.

На прошлой неделе Грег Реймер и его двойника покер с усами, Дэн Хеймиллер, оба выиграли крупных турниров,$ 1500 HPT Main Event в Миссури и$ 1500 WSOPC Main Event в Индиане соответственно.
In the past week Greg Raymer and his poker doppelganger with a moustache, Dan Heimiller, both won major tournaments, the $1,500 HPT Main Event in Missouri and the $1,500 WSOPC Main Event in Indiana respectively.

Во-первых," Fossilman" был подписан спонсорский контракт от PokerStars, где он служил в качестве одной из основных сторон сайта, пока в этом году, и Реймер также бросил свою шляпу в кольцо лоббирования в составе Совета директоров для FairPlay США и Союз игроков в покер.
First,“Fossilman” was signed to a sponsorship deal by PokerStars where he served as one of the main faces of the site until this year, and Raymer has also thrown his hat into the lobbying ring serving on the Board of Directors for both FairPlay USA and the Poker Players Alliance.

Тем не менее как брат Реймера, так и его мать были единодушны в том, что терапия« терпела крах» в том смысле, что у Реймера не возникало представление о себе как о женщине в ходе лечения у доктора Мани.
However, Reimer's brother and mother both agreed that the therapy was not"working" in the sense that Reimer wasn't in any way developing a female self-image during his treatment with Dr. Money.

Последними по порядку, но не по значимости, являются написанные Роджерсом и др.( 2009 год) книги о методах оценки миграционных потоков, редактировавшиеся Реймером и Виллекенсом( 2008 год), причем последние уделили особое внимание решению задачи непротиворечивости данных, предусмотренных Регламентом ЕС.
Last, but definitely not least, are books written by Rogers et al.(2009), on migration estimation methods, and edited by Raymer and Willekens(2008), the latter specifically addressing the data harmonisation challenges presented by the EU Regulation.

Реймер и др.( 2013 год) предлагают метод для оценки миграционных потоков, который опирается на ковариантную информацию, экспертные оценки и обеспечение точности систем сбора данных и сопровождается измерением неопределенности;
Raymer et al.(2013) propose a method for estimating migration flows that incorporates covariate information, experts' opinions and accuracy of data collection systems, and is accompanied by measures of uncertainty.

Специальный докладчик встречался также с должностными лицами независимых органов, в том числе с Главным судьей Высокого суда Австралии Майклом Кирби, консультантом по правам человека г-жой Джулиет Шин и Председателем Национального детского центра по правовым вопросам, касающимся детей и молодежи, г-жой Мойрой Реймер.
The Special Rapporteur also contacted independent personalities, including Mr. Michael Kirby, Chief Justice of the High Court of Australia, Mrs. Juliet Sheen, human rights consultant, and Mrs. Moira Raymer, President of the National Children's Youth Law Centre.

Реймер был одним из граней движения за онлайн- покер с PPA был основан еще в 2005 году, и сделал многочисленные выступления на кабель новостные каналы, представляющие в про- онлайн игровой сторону аргумента, а также объясняющие Черная пятница в массы.
Raymer has been one of the faces of the pro-online-poker movement since the PPA was founded back in 2005, and has made numerous appearances on cable news channels presenting the pro-online gaming side of the argument, as well as explaining Black Friday to the masses.

Реймер был одной из граней про- онлайн- покер движения с PPA была основана еще в 2005 году, и сделал многочисленные выступления на новостные каналы кабельного телевидения представления про- онлайн- игр сторону аргумента, а также объясняя Черная пятница в массы.
Raymer has been one of the faces of the pro-online-poker movement since the PPA was founded back in 2005, and has made numerous appearances on cable news channels presenting the pro-online gaming side of the argument, as well as explaining Black Friday to the masses.

Г-жа РЕЙМЕР( Дания), выступая в качестве представителя Совета Дании по делам молодежи и представителя молодежи в делегации Дании на Генеральной Ассамблее, упоминает о праздновании в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций и десятой годовщины Международного года молодежи.
Miss REIMER(Denmark), speaking on behalf of the Danish Youth Council and as youth representative on the Danish delegation to the General Assembly, noted that 1995 would be the fiftieth anniversary of the United Nations and the tenth anniversary of the International Youth Year.