Sta znaci na Engleskom РЕЙХСМИНИСТР - prevod na Енглеском

• reich minister
• reichminister

Примери коришћења Рейхсминистр на Руском и њихови преводи на Енглески

А где рейхсминистр Борман?
Where's Reichsminister Bormann?

Я давно знаю рейхсминистра.
Knowing the Reich Minister as I do.

А что с ними делать, герр Рейхсминистр?
What about them Mr. Minister?

Рейхсминистр, могу я представить вам.
Reichsminister, may I introduce to you.

Я к вашим услугам герр Рейхсминистр.
At your service, Mr. Minister.

Проведи герра Рейхсминистра в его апартаменты!
Take Mr. Minister to his room!

Но я могу переводить, герр Рейхсминистр Риббентроп.
But I can translate, Mr. Minister.

Рейхсминистр ждет определенных доказательств.
Reichminister will want a definite proof.

А сейчас я должна отвезти рейхсминистра на следующую встречу.
And now I must get the Reich Minister to his next appointment.

Рейхсминистр первого кабинета Адольфа Гитлера в 1933 году.
The first Cabinet of Ministers of Ceylon in 1947.

После отставки Геринга, был назначен на должность рейхсминистра авиации.
In his retirement, Hunn was appointed Chairman of New Zealand on Air.

Одновременно, в 1940 г. назначен рейхсминистром вооружения и боеприпасов.
Correspondingly, Todt himself was named Reich Minister of Armaments and Munitions during 1940.

Мая- Йозеф Геббельс, рейхсминистр народного просвещения и пропаганды нацистской Германии.
March: Joseph Goebbels named Reich Minister of Public Enlightenment and Propaganda.

Альфред Розенберг, Рейхсляйтер и позднее Рейхсминистр по оккупированным Восточным Территориям.
Alfred Rosenberg, Reichsleiter and later Reich Minister for annexed Eastern Territories.

Доктор Ганс Франк, Рейхсминистр Юстиции, а позднее Генерал-Губернатор оккупированной Польши.
Dr. Hans Frank, Reichs Minister of Justice and later Governor General of occupied Poland.

У нас есть наши товарищи в местном руководстве, однако мы решили, что личного присутствия рейхсминистра.
We do have our comrades in the authorities, but we decided that Reichsminister's personal presence.

Доктор Йозеф Геббельс, Рейхсминистр Народного Просвещения и Пропаганды и Гауляйтер Берлина.
Dr. Josef Goebbels, Reich Minister of People Enlightenment and Propaganda and Gauleiter of Berlin.

Герр Рейхсминистр, вы же культурный человек, пожалуйста скажите своему телохранителю, чтобы чувак был помягче.
Mr. Minister, you're a well-mannered man. Please, tell your bodyguard to take some break.

Фриц Тодт, Начальник Управления Строительства и Путей Сообщения и Рейхсминистр Вооружения и Боеприпасов.
Dr Fritz Todt, Reich General Inspector of Highways and Construction and Minister of Armaments and Munitions.

Рейхсминистр Борман хочет, чтобы вы немедленно и безоговорочно вернули имущество, принадлежащиее Третьему Рейху.
Reichminister Bormann wants you to immediately and unconditionally return the Third Reich's property that you have been keeping.

Февраля 1937 года был назначен рейхсминистром почты вместо отправленного в отставку барона Пауля Эльц- Рюбенаха.
Dorpmüller became Reich Transport Minister on 2 February 1937 after the resignation of his predecessor Paul Freiherr von Eltz-Rübenach.

Вместе с офицерами СС Рингле и Лау, вы напали на транспорт и симулировали перед Рейхсминистром Борманом, затопление транспорта.
Together with the officers from the SS, Ringle and Lau, you attacked the transport and simulated before Reichminister Bormann, that it had sunk.

С 17 апреля по 20 июня 1919 года Дернбург занимал должность рейхсминистра финансов и вице-канцлера Германской империи в правительстве Филиппа Шейдемана.
From 17 April to 20 June 1919, he served in the cabinet of Philipp Scheidemann as Federal Minister of Finance and Vice Chancellor.

В 1920 году после Капповского путча Бауэр был вынужден уйти в отставку, поскольку, как и рейхсминистр обороны Густав Носке.
After the Kapp-Lüttwitz Putsch in March 1920 he assumed the office of Reichswehrminister(Minister of Defence) from Gustav Noske who was forced to resign as a result of the putsch.

Рейхсминистр пропаганды Геббельс являлся одним из ближайших сторонников Адольфа Гитлера и, наравне со своей семьей, покончил жизнь самоубийством 1 мая 1945 года.
Goebbels, Reich Minister of Propaganda, was one of Adolf Hitlers closest followers and, along with his family, committed suicide on 1 May 1945.

В ряде законов, предшествовавших 1949 году, министерства и министра, однако, называют рейхминистерством и рейхсминистр омюстиции соответственно.
In several laws predating 1949, the ministry and the minister are however referred to as Reichsministerium der Justiz and Reichsminister der Justiz, respectively.

Доктор Йозеф Геббельс, Рейхсминистр Народного Просвещения и Пропаганды, Гауляйтер Берлина… а позже был Главным Уполномоченным по мобилизации на" Тотальную Войну.
Dr. Josef Goebbels, Reich Minister of People Enlightenment and Propaganda, Gauleiter of Berlin… and later General Plenipotentiary for Total War.

Только с помощью абвера в Берлине Дорнбергер сумел добиться условного освобождения фон Брауна, а Альберт Шпеер, рейхсминистр вооружений и военной промышленности, убедил Гитлера восстановить Брауна в должности, чтобы программа« Фау- 2» могла продолжаться.
Through the Abwehr in Berlin, Dornberger obtained von Braun's conditional release and Albert Speer, Reichsminister for Munitions and War Production, persuaded Hitler to reinstate von Braun so that the V-2 program could continue or turn into a"V-4 program" which in their view would be impossible without von Braun's leadership.

Бывший рейхсминистр продовольствия и сельского хозяйства Герберт Эрнст Бакке повесился в камере нюрнбергской тюрьмы 6 апреля 1947 года во время содержания под стражей в ожидании судебного разбирательства.
Herbert Backe, the former minister for agriculture who should also have been tried, committed suicide on 6 April 1947 while in custody awaiting the trial.

На заключительном этапе Второй мировой войны Рейхсминистр пропаганды Йозеф Геббельс помещает Шрота в Gottbegnadeten- Liste(« список Богом одаренных», или« независимый список важных артистов»), список артистов на 36 страницах, которые имеют решающее значение для нацистской культуры.
In the final phase of the Second World War, Reich Minister of Propaganda Joseph Goebbels placed Schroth on the Gottbegnadeten list("God-gifted list" or"Important Artist Exempt List"), a 36-page list of artists considered crucial to Nazi culture.