Sta znaci na Engleskom РЕПТИЛИЯМ - prevod na Енглеском

• reptiles

Примери коришћења Рептилиям на Руском и њихови преводи на Енглески

У нас будет тест по амфибиям и рептилиям в пятницу?
We still havin' that test on amphibians and reptiles next Friday?

Потом обратился к млекопитающим, земноводным и рептилиям.
Later he focused on the research of mammals, amphibians and reptiles.

Рептилиям, которые живут, преимущественно, в воде, необходим акватеррариум.
Reptiles that mainly live in the water need an aquaterrarium.

Это один из самых больших музеев, посвященных рептилиям, в Европе.
It is one of the largest museums dedicated to reptiles in Europe.

Высокая влажность воздуха требуется, в особенности, тропическим рептилиям.
Tropical reptiles, in particular, require high air humidity.

Рептилиям, которые живут, преимущественно, в воде, необходим акватеррариум.
Reptiles that mainly live in the water need an aquaterrar- ium.

WildFinder по млекопитающим, птицам, амфибиям и рептилиям.
WildFinder for freshwater-dependent mammals, birds, amphibians, and reptiles.

Дети обычно очарованы всеми рептилиями, которых они видят, особенно их приведут в восторг игуаны.
Children are usually fascinated by all the reptiles that pass by, especially the iguanas.

Высокая влажность воздуха требуется, в особенности, тро- пическим рептилиям.
Tropical reptiles, in particular, require high air humidity.

Вы здесь из-за своей изобретательности, своей любви к рептилиям, из-за свободного времени.
You're here for your ingenuity, your-your love of reptiles, your availability.

Сами же динозавры были гораздо ближе к птицам, чем к рептилиям.
Tyrannosaurid brains were more similar to those of crocodilians and other reptiles than to birds.

Они больше не могут обращаться к Рептилиям за советом и являются лишь бледным отражением того, кем они были.
They can no longer look to the Reptilians for advice, and are but a pale reflection of what they used to be.

Это работает как заклинание очарования млекопитающего, но применимо только к рептилиям.
This operates as a charm mammals spell, but is applicable only to reptiles.

Свет необходим рептилиям не только ввиду суточного ритма, но также для обмена веществ, активности и пищеварения.
Light is required by reptiles not only because of the day and night rhythm, but it also regulates metabolism, activity and digestion.

Четвертый зал посвящен наиболее экзотическим и интересным тропическим рыбам и рептилиям.
The fourth hall is devoted to the most exotic and interesting tropical fishes and reptiles.

Хотя он посвящал самую большую часть своей исследовательской работы амфибиям и рептилиям, он изучал также птиц и насекомых, в частности, бабочек.
Although primarily interested in reptiles and amphibians, he also studied birds and insects, particularly butterflies.

Когда все они собрались вместе, Матерь Солнце ласковым и спокойным голосом обратилась к животным, птицам, рептилиям и насекомым.
When they all had assembled, the Sun Mother spoke in a soft and gentle voice to the animals, the birds, the reptiles, and the insects.

Утконос( Ornithorhynchus anatinus)- водоплавающее млекопитающее отряда однопроходных, утконос по ряду признаков близок к рептилиям, среда обитания утконоса- Австралия.
Platypus( Ornithorhynchus anatinus)- Aquatic mammals monotremes, platypus on a number of features similar to reptiles, habitat of the platypus- Australia.

Итак, после сближающего секса и нашей разделенной любви к рептилиям, овладевшим боевыми искусствами, специализируясь на саботаже, я не могла не задаться вопросом, превратило ли это" Я и Мэтти" в" МЫ"?
So after bonding over sex and our shared love of reptiles trained in martial arts specializing in sabotage, I couldn't help but wonder if this made Matty and I a"We?

Второстепенное значение в питании принадлежит птицам из семейств Gallidae, Rallidae, Corvidae, Fringillidae, Ploceidae, встречаемость которых не превышает 8%, земноводным и рептилиям(. 4%) и рыбам 1. 7.
Birds from Gallidae, Rallidae, Corvidae, Fringillidae, Ploceidae families wereless important as well as amphibians with reptiles(0.4%) and fishes 1.7.

Первые были флеш игры Инопланетяне, где гуманоиды представлялись исключительно мерзкими созданиями, подобными рептилиям или всяческим уродливым порождениям инопланетной природы, которые не могла мирно сосуществовать с человеком.
First were flash games Aliens where humanoids presented solely vile creatures like reptiles and all sorts of ugly creatures alien nature that could not coexist peacefully with humans.

Например, ключевые орнитологические территории( КОТ) выявлены в 200 странах и территориях, но в очень небольшом числе стран аналогичная работа проделана по растениям, рептилиям или рыбам.
For example, Important Bird Areas(IBAs) have been mapped for over 200 countries and territories, but few countries have gone through an equivalent process for plants, reptiles or fish.

Это позволяет рептилиям находиться в хорошей форме и предотвращает недостаток витаминов, который может привести к предрасположенности к инфекциям, проблемам, связанным с линькой или к нарушениям, связанным с формированием скелета или развитием панциря при росте.
This makes reptiles fit and prevents deficiencies that may lead to sensitivity against infections, skin shedding problems, or to skeleton or shell growth trouble.

Бажжара и Арна, пророки Мира Духов, говорят:« Вы, дети Земли, должны помнить, кому вы обязаны своим рождением, и не должны стремиться к изменению своего положения, подобно животным, птицам, рептилиям, насекомым и рыбам.
Bajjara and Arna, the prophets of the Spirit World, said,"You, my children, shall remember to whom you owe your birth, and you shall not seek to change your state like the animals, the birds, the reptiles, the insects, and the fishes.

Критики утверждают, что довольно скромные модификации дыхательной и кровеносной систем, позволили бы современным рептилиям достичь от 50% до 70% от объема потока кислорода, проходящего через легкие млекопитающих подобного размера[ 27], а также что отсутствие воздушных мешков не помешало бы повышению уровня метаболизма у динозавров 28.
Critics have claimed that, without avian air sacs, modest improvements in a few aspects of a modern reptile's circulatory and respiratory systems would enable the reptile to achieve 50% to 70% of the oxygen flow of a mammal of similar size,[25] and that lack of avian air sacs would not prevent the development of endothermy.

Согласно общей теории эволюции, жизнь на земле прогрессировала от неживой субстанции к простейшим организмам, к многоклеточным беспозвоночным, к позвоночным рыбам, к земноводным, рептилиям, птицам, покрытым мехом млекопитающим, приматам и человеку.
According to the general theory of evolution the basic progression of life culminating in man was nonliving matter, to protozoans, to metazoan invertebrates, to vertebrate fishes, to amphibians, reptiles, birds, fur-bearing quadrupeds, apes and man.

А что насчет рептилий, ящериц?
What about reptiles, lizards?

Рептилии, пресмыкающиеся.
Reptiles and batrachians.

Рептилии не вымерли.
Reptiles didn't die out.

Насекомые и рептилии преобладают в пустынях и полупустынях.
Insects and reptiles prevail in the deserts and semideserts.