Примери коришћења Рестона на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эбола Рестона.
Ebola Reston.Позовите доктора Рестона.
Dr. Reston.Мы не можем прижать Рестона пока не поймаем его подельника.
We can't nail Reston without catching his fixer.Мы можем снова обойти Рестона.
We can beat Reston again.Тогда лучше я увижу губернатора Рестона в овальном кабинете.
Then I would rather see governor Reston in the oval office.Это от сторонника Рестона?
This from a Reston supporter?Поймать Рестона на мягкотелости по отношению к преступлениям было даром свыше.
Painting Reston as soft on crime has been a godsend.Я проник в мобильный телефон Рестона.
I'm into Reston's cell phone.Нет, но если бы мы смогли заставить Рестона связаться с ним.
No, but if we can force Reston to reach out to him.Нам понадобится компромат на Рестона.
We're gonna need oppo on Reston.Я думаю, Билли собирается использовать Рестона, что бы вытащить Дефайнс.
I think Billy's going to use Reston to out Defiance.Значит вы обвиняете Рестона?
So you are accusing the Reston campaign?Для Дерека Рестона это означает, что у него есть шанс все исправить.
For Derek Reston, that means giving him the chance to make it right.Простите. Я из Банка крови Рестона.
I'm sorry, I'm with the Reston Blood Bank.Кампания Рестона понесла сегодня тяжелый удар в то время как видео кандидата.
The Reston campaign suffered a massive blow today as a video of the candidate.Я копнул поглубже инашел Кайли Рестона.
I dug a little deeper andfound Kyle Reston.Лэнгстон против Рестона, против Гранта. Втроем. Титульный бой в супертяжелом весе.
Langston versus Reston versus Grant, a three-way, heavyweight prize fight.Я кинул жучок в карман пиджака Дерека Рестона.
I dropped a bug in Derek Reston's jacket.В 2017 году группа инвесторов из Рестона, штат Виргиния, называющая себя MMAX Investment Partners, приобрела контрольный пакет акций WSOF.
In 2017, MMAX Investment Partners, a group of Reston, Virginia investors, acquired a controlling stake in the WSOF.Мы все допускаем, что карта у Рестона.
We have all been assuming that Reston has the memory card.Я хочу принести извинения кампании Рестона, Губернатору Рестону лично, и всему Американскому народу за эту непростительную ошибку в решении моей партии.
I wanna apologize to the Reston campaign, Governor Президент слышал навости о стрельбе в доме губернатора Рестона?
Has the president heard the news about the shooting at Governor Reston's house?Принадлежащий ЛаМонду вертолет приземлился на территории фермы недалеко от Рестона на рассвете.
Lamonde's helicopter's due to arrive on the grounds of a farm just outside Reston at dawn.Дэвид, ты обвиняешь меня, что я фальсифицировала кражу со взломом ипотом подкинула ноутбук в штаб-квартиру кампании Рестона?
David, are you accusing meof faking a burglary, and then planting that laptop in Reston's campaign headquarters?Мы нашли совпадения по отпечаткам из дома Тернеров.Они принадлежат тринадцатилетнему мальчику из Рестона, Вирджиния.
We found a match to a set of prints we pulled from the Turner home,they belong to a 13-year-old boy from Reston, Virginia.Стиерс также появился в восьми эпизодах телесериала о Перри Мейсоне в 1980- х годах в роли окружного прокурора Майкла Рестона.
Beginning in 1985 Stiers made his first of eight appearances in Perry Mason made-for-TV movies as District Attorney Michael Reston.Третья, Мэдди Торнхилл- мать- одиночка, стрелявшая в банке Рестона.
The third, Maddie Thornhill… single mom who opened fire at a bank in Reston.Ну тогда, я говорю вам, что пора вести грязную. Только так мы можем сломить Рестона.
Well, now I'm telling you to get me some dirt that we can pin on Reston.Дожно быть, у Кэндис есть член команды, который подбросил его в штаб-квартиру Рестона.
Candace could have had one of her campaign workers drop it off at Reston's headquarters.Есть магазинчик в Рестоне. Можем заглянуть перед полетом.
I know a little shop in Reston, we can stop before our flight.
