Sta znaci na Engleskom РЕЦЕНЗЕНТА - prevod na Енглеском

• reviewer
• reviewers

Примери коришћења Рецензента на Руском и њихови преводи на Енглески

Псевдоним рецензента, месье.
The critic's alias, Sir.

Введите примечания для рецензента.
Enter Notes for the reviewer.

Конкурс на лучшего рецензента 2018 года.
Competition for the best paper reviewer of 2018.

Запросите вашу бесплатную копию рецензента.
Request your free reviewer copy.

Имя рецензента не должно быть известно автору.
The reviewer's name is not disclosed to the author.

Он получил все пять звезд от рецензента Rolling Stone.
It received a 4-star review from Rolling Stone.

Стандарт вклада рецензента в редакционные решения.
Standard of peer reviewers' contribution to editorial decisions.

У меня было четыре знающих и старательных рецензента.
I had four knowledgeable and diligent reviewers for this book.

Все выводы рецензента должны быть строго аргументированы.
All the reviewer's conclusions shall be strictly reasoned.

В некоторых случаях претензии рецензента не обоснованы.
In some cases, the reviewer claims have not been substantiated.

Стандарт конфиденциальности со стороны рецензента.
Standard of confidentiality on the part of peer reviewers.

Заключение рецензента не является окончательным.
Expert opinion provided by a reviewer is not a final decision.

Автор может не согласиться с отдельными замечаниями рецензента.
The author has the right not to agree with some reviewer's remarks.

По словам рецензента NME, это« капризная, готическая электробаллада».
According to a NME reviewer, it is"a moody, gothic electro ballad.

Был инициатором многочисленных публикаций, где выступал в качестве редактора или рецензента.
He has served on numerous editorial boards as a reviewer and editor.

Право выбора рецензента принадлежит редакции журнала и редакционному совету.
The right to choose the reviewers belongs to the editorial board.

Предметом рассмотрения автора и соответственно рецензента становятся феномен публицистики А.
The subject of the author and the reviewer is the phenomenon of the journalism of A.

Тем не менее, по мнению рецензента, атмосфера игры в целом проработана хуже.
However, the reviewer believed that the game's enjoyability had diminished with time.

Фамилия рецензента может быть сообщена автору лишь с согласия рецензента.
The reviewer's name can be disclosed to the author only with consent from the former.

Без подписи и указания фамилии, должности, места работы рецензента.
Unsigned and indications of a surname, a position, a place of work of the reviewer goes.

Заключение рецензента основывается исключительно на научной ценности труда.
The reviewers' conclusions should be based exclusively on the scientific value of the work.

Томпсон переехала в Лос-Анджелес, зарабатывая работой внештатного книжного рецензента и писателя.
Thompson moved to Los Angeles, supporting herself as a freelance book reviewer and writer.

Три рецензента Game Informer высоко оценили версии игры на PlayStation и Saturn.
Game Informer's three reviewers praised the Saturn and PlayStation ports of Command& Conquer.

Поэтому обвинения рецензента в адрес г-на Байрама Балчи мы считаем необоснованными.
Therefore we consider charges of the reviewer to address of Mr. Bayram Balchi unreasonable.

Автор не соглашается со многими замечаниями рецензента и приводит свои контраргументы.
The author does not agree with many comments of the reviewer and gives his counterarguments.

Автору рецензируемой статьи предоставляется возможность ознакомиться с замечаниями рецензента.
The author of the manuscript under review is given the opportunity to familiarize with the reviewers' comments.

После внесения авторами изменений согласно замечаниям рецензента статья подписывается в печать.
Upon the author revision in accordance with the reviewer comments the article is signed for publishing.

Материал принимается к публикации на основании положительного отзыва рецензента рецензентов..
Material is accepted for publication on the basis of positive feedback of a reviewer reviewers..

По мнению рецензента« Los Angeles Times», однако, книга представляла собой« беззастенчивую саморекламу» англ. unabashed self- promotion.
According to the reviewer Los Angeles Times, however, the book was a"Unabashed self-promotion.

В случае предполагаемого неправомерного поведения рецензента может понадобиться раскрытие имени рецензента третьей стороне.
In the case of alleged misconduct of the reviewer disclosure of their name to the third party may be necessary.