Sta znaci na Engleskom РЕЦЕПТОРАХ - prevod na Енглеском

• receptors

Примери коришћења Рецепторах на Руском и њихови преводи на Енглески

Хорошо мммм… что мы знаем о N. M. D/ A/ рецепторах тератомы?
Okay, um… What do we know about N.M.D.A. receptor teratomas?

Различные динорфины показывают различную селективность и силу на рецепторах.
Different dynorphins show different receptor selectivities and potencies at receptors.

Концентрации ртути в рецепторах- в организме человека, животных и растениях- для указания воздействия.
Mercury concentrations in receptors- human, animal and plants to indicate exposure.

Является конкурентным антагонистом ацетилхолина на постсинаптических мускариновых рецепторах.
It is a competitive antagonist of acetylcholine on postsynaptic muscarine receptors.

Видео объясняет, что алюминий сидит на рецепторах, где Магний должен быть и, таким образом, разрушает все.
The video explains that aluminum sits on the receptors where Magnesium is supposed to be and thus disrupts everything.

Различные горькие субстанции вызывают разные химические реакции на вкусовых рецепторах.
Various bitter substances also release different chemical reactions on the taste receptors.

Изменения в рецепторах, вызванные различными мутациями и болезнями, также будут изучены для определения эффектов этих состояний.
Changes in the receptors caused by various mutations and diseases will also be explored in order to determine the effect of these conditions.

В статье описывается влияние препаратов на заболеваемость корневыми гнилями пивоваренного ячменя на различных органах- рецепторах.
In this article describe the influence of the preparations on root rot sickness rate of brewing barley on various organ receptors.

В некоторых рецепторах, таких как никотиновый ацетилхолиновый рецептор, трансмембранный домен формирует мембранную пору или ионный канал.
In some receptors, such as nicotinic acetylcholine receptor, a transmembrane domain, or forms a membrane ion channel pore.

В статье приводятся данные по влиянию препаратов на заболеваемость корневыми гнилями пивоваренного ячменя на различных органах- рецепторах.
The article provides data on the influence preparations on incidence of root rot brewing barley on different organs-receptors.

Синаптическая сопередача реализовывает более сложные эффекты на постсинаптических рецепторах, таким образом реализовывая более сложные взаимодействия между нейронами.
Cotransmission allows for more complex effects at postsynaptic receptors, and thus allows for more complex communication to occur between neurons.

В некоторых рецепторах, таких как никотиновый ацетилхолиновый рецептор, трансмембранный домен формирует мембранную пору или ионный канал.
In some receptors, such as the nicotinic acetylcholine receptor, the transmembrane domain forms a protein pore through the membrane, or around the ion channel.

Полное сообщение могло быть отпечатано на нервных рецепторах глаз служителя- посланника, которое было скрыто до тех пор, пока оно не было бы воспроизведено в Капитуле.
The completed message would be impressed upon the nerve receptors of an acolyte-messenger's eyes, latent there until they could be replayed at the Chapter House.

Разработан подход с применением моде- ли малых трехмерных объемов( small- voxel model), предназначенный для вычисления радиационных нарушений в синаптосомах и синаптических рецепторах 18.
An approach to the calculation of radiationinduced disorders in synaptosomes and synaptic receptors was developed based on a small-voxel model 18.

Крачки, чайки и альбатросы принадлежат к числу птиц, у которых в цветовых рецепторах имеются красные или желтые масляные вкрапления, улучшающие зрение вдаль, особенно в условиях тумана.
Terns, gulls and albatrosses are amongst the seabirds which have red or yellow oil droplets in the colour receptors to improve distance vision especially in hazy conditions.

Серотонинергический агонист: агент, обладающий сродством к рецепторам серотонина и способный имитировать действие серотонина, стимулируя физиологическую активность на клеточных рецепторах.
Serotonergic agonist: An agent that has an affinity for serotonin receptors and is able to mimic the effects of serotonin by stimulating the physiologic activity at the cell receptors.

Фрукт имеет сладкий вкус для обезьян, шимпанзе и человека, но гориллы в силу мутации в рецепторах сладкого не воспринимают браззеин как сладкий и поэтому плодами растения не питаются.
The fruit tastes sweet to humans, monkeys, and bonobos, but gorillas have mutations in their sweetness receptors so that they do not find brazzein sweet, and they are not known to eat the fruit.

Результаты исследования проб арктического снега и льда в сочетании с моделированием указывают на то, что в значительной массе СУ является антропогенным; вместе с тем в настоящее время осаждение частиц в регионах- рецепторах невозможно однозначно увязать с конкретными источниками или регионами- источниками.
Sampling of Arctic snow and ice combined with modelling studies indicate significant amounts of BC are anthropogenic; however, at this time, particles in receptor regions cannot be unequivocally attributed to specific sources or source regions.

Расчеты критических нагрузок кадмия, свинца и ртути производились с целью определения максимальных значений осаждения на различных рецепторах, при которых не возникает экотоксикологического воздействия( виды воздействия 3 и 4) и воздействия на здоровье человека виды воздействия 1 и 2.
Critical loads of cadmium, lead and mercury were computed to find the maximum deposition values onto different receptors at which eco-toxicological effects(effects 3 and 4) and human health effects(effects 1 and 2) did not occur.

В ходе экспериментов по изучению ПЗВП с использованием широкого круга моделей было обнаружено значительное различие между моделями с точки зрения реагирования концентраций O3 на 20- процентные изменения в выбросах прекурсоров в регионе- источнике и на удаленных рецепторах; средняя квадратичная ошибка составляет 20- 50% среднего показателя совокупного реагирования.
In the HTAP multi-model experiments, the difference between models in terms of the response of O3 concentrations due to 20% changes in precursor emissions is appreciable in both the source region and at distant receptors; the standard deviation is 20- 50% of the ensemble mean response.

Другой механизм противоопухолевого действия заключается в конкуренции ресвератрола с эстрадиолом за место связывания на рецепторах, что снижает стимулирующее влияние гормона на клетки гормонозависимых опухолей.
Another mechanism of antitumor action is in competition resveratrol with estradiol for binding sites on the receptors, which reduces the stimulatory effect of the hormone on the cells of hormone-dependent tumors.

У американского мальчика, родившегося в 2005, Лиэма Хоекстра, клиническая картина сходная, но ее причина иная: его тело производит нормальный уровень миостатина, но, поскольку его мускулатура более развитая, чем у его ровесников, его доктор полагает, что дефект в его миостатиновых рецепторах препятствует тому, чтобы его мышечные клетки нормально реагировали на миостатин.
An American boy born in 2005 was diagnosed with a clinically similar condition, but with a somewhat different cause: his body produces a normal level of functional myostatin, but because he is stronger and more muscular than most others his age, a defect in his myostatin receptors is thought to prevent his muscle cells from responding normally to myostatin.

Рецепторы делят на внутренние и внешние.
The receptors are divided into internal and external.

Классификация агонистов каннабиноидных рецепторов в соответствии с их химической структурой 74.
Classification of agonists of cannabinoid receptors according to their chemical structure 74.

Мы смотрим на рецептор нейропептида Y в мозге обезьянки.
We're looking at neuropeptide"Y" receptors in marmoset brains.

К ним относятся рецепторы для интерферонов, интерлейкинов.
These include receptors for the interferons, interleukins.

Калибровка сенсорных рецепторов руки, должно быть, выключена.
The calibration of his hand touch receptors must be off.

Рецепторы смерти в модуляции апоптоза.
Death receptors in modulation of apoptosis.

Напрямую( используя рецепторы своего тела);
Directly(using the receptors of the body);

Отсюда рецепторы GPCR получили свое второе название- 7TM.
Hence the GPCR receptors received its second name- 7TM.