Sta znaci na Engleskom РЕЧНЫХ - prevod na Енглеском

• river
• riverine
• fluvial
• rivers

Примери коришћења Речных на Руском и њихови преводи на Енглески

Множество речных пристаней.
One Life Many Rivers.

Лизинг морских и речных судов.
Sea- and river vessel leasing.

Имеет три речных пролета.
Three Rivers Cycle Routes.

Оценка экспериментальных речных проектов.
Evaluation of the rivers pilot projects.

Сектор внутренних речных путей не показывает значительных изменений.
Inland river sector doesn't show considerable changes.

Всю жизнь он избегал морских и речных путешествий.
He avoided sea and river trips all his life.

Речных патруля в день по озеру Киву и озеру Танганьика.
Riverine patrols conducted per day on Lake Kivu and Lake Tanganyika.

Местообитания ценных пород рыб и речных миног.
Habitats of precious fish and the river lamprey.

Карты речных бассейнов: их значение и особенности проектирования.
The map of rivers basins, their importance and features of projection.

Обеспечение обработки грузов в морских и речных портах;
Cargo handling at the river and sea ports;

Этих духов было несколько видов- речных, лесных и полевых.
These spirits were several kinds: river, forest and field spirits.

Членам экипажей воздушных, морских и речных судов;
To members of crews of air, sea and river crafts;

Охрана окружающей среды международных речных бассейнов Проект EPIRB.
Environmental Protection of International River Basins EPIRB.

Технико-эксплуатационные характеристики речных толкачей.
Operating characteristic s of river pushers.

Отмечается торговая активность из речных портов на направлении Ирана.
Thereare rising trade activity from rvier ports to Iranian destination.

Живописные Рубин поднимает планку для речных круизов.
Scenic Ruby raises the bar for river cruises.

Запланировано исследования речных ландшафтно- технических систем в перспективе.
Planned research river landscape-technical system in the future.

Охрана окружающей среды международных речных бассейнов.
Environmental Protection of International River Basins.

Организация перевозок грузов на речных судах и речных баржах;
Organization of cargo shipment by river vessels and river barges;

На территории штата протекает около 3700 ручьев, имеющих название и 15 основных речных систем.
Texas has 3,700 named streams and 15 major rivers.

Три важных международных речных бассейна- Эльбы, Одера и Дуная- охватывают ее территорию.
Three important international river basins cover its territory.

Проект по охране окружающей среды международных речных бассейнов EPIRBP.
Environmental Protection of International River Basins.

Происходит освоение морских и речных водоемов, а также воздушного пространства.
It is used for river and sea shipping, as well as for aviation.

Позволяет производить работы в мелководных прибрежных, речных и внутренних водах.
Allows for very shallow coastal, riverine and inland water operations.

Дистанционный мониторинг качества речных вод- исключительно перспективное направление.
Remote monitoring of river water quality is exceptionally promising.

Обмен информацией: обзор политики в области речных информационных служб.
Information exchange and sharing-- review of the River Information Services policy.

Длительное отложение речных осадков; аллювиальный слой.
Deposition of sediment over a long period of time by a river; an alluvial layer.

Ключевые слова: реки, долины рек, русла, поймы, ландшафты речных долин.
Key words: river, river valley, channel, floodplain, river valley landscapes.

Проект« Охрана окружающей среды международных речных бассейнов», финансируемый ЕС.
EPIRB EU-funded project“Environmental Protection of International River Basins”.

Исследование в Индии показало, что большинство гнезд были построены вдоль речных деревьев.
A study in India found that most nests were built along riverine trees.