Sta znaci na Engleskom РИЖСКОЕ - prevod na Енглеском

• riga
• rīga
• rīgas

Примери коришћења Рижское на Руском и њихови преводи на Енглески

Рижское Детективное Агентство.
Riga Detective Agency.

В 1941 году осенью было создано Рижское гетто.
In autumn 1941 district was created in the Riga ghetto.

Рижское училище косметологии.
The Riga School of Cosmetology.

В 1977 году окончил Рижское авиационно- техническое училище.
In 1977, graduated from the Riga Aviation Technical School.

Рижское медицинское училище№ 1.
Riga No. 1 School of Medicine.

В 1836 году было учреждено Рижское викариатство Псковской епархии.
In 1838 the Vicariate of Riga in the Diocese of Pskov was established.

Рижское медицинское училище Красного Креста.
The Riga Red Cross School of Medicine.

Перед стартом сезона в Донецк приезжали играть минское и рижское« Динамо», санкт-петербургский СКА.
Before the season started, Dynamo Riga and SKA St. Petersburg played in Donetsk.

Рижское медицинское училище№ 2 им. Паулса Страдинша.
The Riga Pauls Stradiņš No. 2 School of Medicine.

Его основными результатами стали Рижское заявление и представление Рижской инициативы.
The major outcomes were the Riga statement and the introduction of the Riga initiative.

Что Рижское Детективное Агентство работает профессионально в Латвии и высокого уровня!
I can tell that Riga Detective Agency work professional and with high level!

Рижская MK переименовывается в государственное предприятие“ REMUS”( Рижское энергомонтажное предприятие).
Rīgas MK is renamed the state company REMUS(Rīga Electrical-Installation Company).

В 1850 году Рижское викариатство было преобразовано в отдельную Рижскую епархию.
In 1850 the Vicariate of Riga was reformed into a separate Diocese of Riga..

Партнер по сотрудничеству: Рижская дума, Рижское бюро по развитию туризма, ООО„ Goleks Ltd.
Cooperation partners: Rīga City Council, Rīga Tourism Development Bureau, SIA"Goleks Ltd.

Рижское Нахимовское военно-морское училище- нахимовское училище, существовавшее в СССР в 1945- 1953 годах.
The Riga Nakhimov Naval School Latvian: Rigas Nachimova Skola existed during 1945-1953.

Рижский Черный бальзам отмечает свой 250- летний юбилей, Рижское шампанское- 50- летний юбилей;
Riga Black balsam celebrated 250 years anniversary and Riga sparkling- 50 years anniversary;

В сезоне 1973/ 1974, рижское« Динамо» вернулось в Высшую лигу, где оставался до 1991 года.
In the 1973/1974 season, Dinamo Rīga returned to the Elite League where it stayed until the end of Soviet Union in 1991.

Рижское отделение Дублинской группы играет важную роль в финансировании деятельности по борьбе с наркотиками.
The Riga branch of the Dublin Group plays an important role in the financing of counter-narcotic activities.

В декабре 1882 года он поступил в Рижское политехническое училище и серьезно заинтересовался химией.
In December 1882, he enrolled into the Riga Technical University and became seriously interested in chemistry.

Рижское СМУ проводит строительство первого большого объекта- проведение 110 кВ линии от подстанции“ Vairogs” на“ TEC- 1”.
Rīgas CMP constructs its first large project- a 110 kV line from the Vairogs Substation to TEC-1.

РНО в 1938 году было переименовано в« Рижское русское общество» и под этим названием ликвидировано в 1940 году b1.
The RNA was re-named in 1938 the Riga Russian Society and under this name was disbanded in 1940 b1.

Борис Дуров окончил Казанское суворовское училище( 1955) и Рижское высшее инженерно- авиационное училище 1960.
He finished the Kazan Suvorov Military School in 1955 and the Riga Higher Military Aviation Engineering School in 1960.

В 1965 году окончил Рижское училище прикладного искусства, в 1970 году- Латвийскую академию художеств.
He graduated from the Applied Arts School in Riga in 1965, and the Latvian State Art Academy in 1970.

Рижское Детективное Агентство информирует: в связи с публикациями конкретным физическим лицом в прессе и медиа.
Riga Detective Agency informs: in the case about of Syntia Balina are public falce information from the physical person.

Цели долгосрочного развития Рижское городское самоуправление выдвигает следующие четыре цели долгосрочного развития.
Long-term development objectives Municipality of Riga proposes the following four long-term development objectives.

В 1836 году Рижское общество химиков и фармацевтов в ресторане Верманского сада открыли" Заведение минеральных вод.
In 1836 Riga chemists and pharmacists society opened the so called"Mineral water institution" in the restaurant of Verman garden.

Главным инициатором этого праздника было“ Рижское русское просветительное общество” во главе с Елпидифором Тихоницким a1.
The principal instigator of this holiday was the Riga Russian Educational Association headed by Yelpidifor Tikhonitsky a1.

Сначала пивоварня варила такие традиционные сорта пива как Marta alus( мартовское пиво), Rīgas alus( Рижское пиво) и Senču alus.
At first the brewery produced traditional beers such as Marta alus(Märzen), Rīgas alus(Beer of Riga) and Senču alus Ancestors' Beer.

В 1953 году с отличием окончил Рижское мореходное училище; в 1958 году- Владивостокское высшее мореходное училище.
In 1953, he graduated with distinction from the Riga Naval School, and in 1958 from the Vladimir High Engineering Naval School.

Образование: Рижское мореходное училище; Калининградский технический институт рыбной промышленности и хозяйства, специальность- судовождение; Латвийский государственный университет, квалификация- юрист.
Education: Naval School of Riga; Kaliningrad Fisheries Institute of Technology, Vessel Management specialty; Latvian State University, law degree.