Sta znaci na Engleskom РОДИЯ - prevod na Енглеском

• rhodium

Примери коришћења Родия на Руском и њихови преводи на Енглески

Несколько тысяч тонн селена и нитрита родия.
Several thousand tons of selenium and rhodium nitrite.

Объемы рециклированного родия увеличатся во всех регионах мира.
The weight of rhodium reclaimed will rise in every region.

В будущем мы ожидаем увеличения предложения родия.
Looking forward, we expect rhodium supply to increase.

Мы ожидаем, что в 2011г на рынке родия будет наблюдаться профицит.
We anticipate the rhodium market will be in surplus in 2011.

В 2008г ожидается рост первичного производства родия.
Headline rhodium production is set to rise in 2008.

Производство родия в концентрате в Южной Африке сократит- ся.
Production of rhodium in concentrate from South Africa will fall.

Полосы из платины, палладия, их сплавов, иридия и родия.
Strips of platinum, palladium, their alloys, iridium and rhodium.

Первичное производство родия в Южной Африке в 2008г снизится.
Primary output of rhodium from South Africa will decrease in 2008.

Предложение родия из других источников упало с 3, 7т до 3, 4т.
Supplies of rhodium from elsewhere fell from 121,000 oz to 107,000 oz.

При этом предложение родия сократится на 9, 2% до 23, 3т.
However, rhodium supplies will fall further, by 9.2 per cent, to 748,000 oz.

Предложение родия по сравнению с 2009г вряд ли значительно изменится.
Supplies of rhodium are unlikely to change significantly from 2009.

Также наблюдались продажи запасов родия в Европе и Северной Аме- рике.
There have also been sales of rhodium inventory in Europe and North America.

Поставки родия из Южной Африки и других регионов снизились до 21, 6т.
Supplies of rhodium, from South Africa and elsewhere, fell to 695,000 oz.

В прошлом году предложение первичного родия увеличилось на 1т до 23, 8т.
Primary supplies of rhodium increased by 31,000 oz to 765,000 oz last year.

Фольга листовая из платины, палладия и их сплавов, иридия и родия.
Sheets of foil made of platinum, palladium and their alloys, irridium and rhodium.

За 2007г в целом предложение родия увеличилось всего на, 7т до 25, 6т.
Over the whole of 2007, rhodium supplies rose by only 20,000 oz to 822,000 oz.

Поставки родия из России, Зимбабве и других стран прак- тически не изменятся.
Rhodium supplies from Russia, Zimbabwe and elsewhere will change little.

При этом перспективы утилизации родия из вторичного сырья позитивны.
However, the outlook for recycling of rhodium from secondary material is positive.

Их услуги включают восстановление золота, серебра и восстановление родия и палладия.
Their services include gold, silver refining and rhodium and palladium recovering.

Поставки родия из Северной Америки и других стран будут неизменными на уровне 1, 2т.
Supplies of rhodium from North America and elsewhere will remain steady at 38,000 oz.

В то же время в третьем квартале предложение родия из Южной Африки увеличилось.
However, supply of rhodium from South Africa improved in the third quarter of the year.

Брутто- закупки родия для автомобильной промышленности в 2008г снизились на 4т до 23.
Gross automotive industry purchases of rhodium fell by 127,000 oz to 760,000 oz in 2008.

В текущем году ожидается незначительное изменение пот- ребления родия в химической промышленности.
There will be little change in consumption of rhodium in the chemical industry this year.

Утилизация родия из отработанных автокатализаторов сни- z зилась в 2009г на 17, 6% до 5, 8т.
Recovery of rhodium from spent autocatalysts decreased z by 17.6% to 187,000 oz in 2009.

В этой связи использование родия в Китае и других регионах мира вырастет суммарно до 7, 3т.
Rhodium use will therefore rise in China and the Rest of the World region to a combined 235,000 oz.

Язык родия, диалект сингальского, это язык низшей касты родия..
The Rodiya language, a dialect of Sinhala, is spoken by the low-caste community of chamodi veddhas.

Сетка выгравирована в слое родия и выглядит контрастной при нормальных параметрах настройки микроскопа.
Rulings are engraved into the rhodium layer and appear bright under normal microscope settings.

Более того, мы полагаем, что североамериканские автопроизводители реализовали в этом году часть своих стратегических запасов родия.
Furthermore, we believe that the North American automotive industry has sold some strategic stocks of rhodium this year.

Объемы поставок родия в 2013г будут зависеть от показателей работы южноафриканских производителей.
Supplies of rhodium will depend on the performance of South African producers in 2013.

Также увеличилась утилизация родия из отработанных автокатализаторов, достигнув объема в 5, 3т за год.
Reclamation of rhodium from spent autocatalyst also increased, hitting 170,000 oz for the full year.