Примери коришћења Ромашкой на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Жасмин с ромашкой?
Zhasmin with camomile?Ћо€ мама обожает пенную ванну с ромашкой.
My mother loves bubble bath with chamomile.Когда пахнешь ромашкой, по- любому расслабляешься!
You can't help but relax when you smell chamomile!Может, позвоним, чтобы принесли чай с ромашкой?
Shall we call for a pot of camomile tea?Ножная ванна с морской солью и ромашкой- 20 мин 12€.
Sea salt and chamomile footbath- 20 min 12€.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
цветки ромашки
Скажите, а можно ее промывать содой или же ромашкой?
Tell me, can I wash it Ее волосы всегда пахли ромашкой и ванилью из-за шампуня.
Her hair always smelled like chamomile and vanilla from her shampoo.Можно ли поставить обычную клизму с водой, ромашкой или другим раствором?
May I get a regular enema, filled with water, chamomile or other solution?На месте донецкой степи, заросшей ромашкой и ковылем, разрастается шахтерский городок.
In place of the Donetsk steppe, overgrown with chamomile and feather grass, a mining town is being developed.На подогретую траву капает холодная роса, благодаря которой сауна пахнет ромашкой, лавандой или ванилью.
On the hot herbs drips cold morning dew which fills the sauna with the aroma of chamomile, lavender or vanilla.Натуральный солевой скраб с ромашкой, алоэ и миндальным маслом.
Natural Salt Scrub with Chamomile, Aloe Vera& Sweet Almond Oil.Хорошо действует при многих желудочно-кишечных заболеваниях смесь мяты перечной с ромашкой( 1: 1), заваренная как чай.
Works well with many gastrointestinal diseases blend of peppermint with chamomile(1:1), brewed as a tea.Травяной чай( например, с мятой или ромашкой) или корень имбиря может помочь урегулировать нарушения в пищеварении.
Herbal tea(e.g. peppermint or chamomile) or root ginger can help settle upset stomachs.Мне бы хотелось нормализатор сна, кашемировые тапочки, ароматическую смесь,которая больше пахнет ромашкой, чем лавандой.
I would like a sound machine, cashmere slippers, potpourri that skews a little less lavender,a little more chamomile.На подогретую траву капает холодная роса, благодаря которой сауна пахнет ромашкой, лавандой или ванилью. Разные ароматы в отдельные дни меняются.
On the hot herbs drips cold morning dew which fills the sauna with the aroma of chamomile, lavender or vanilla.Теперь в магазине продают еще и вагаси с западными вкусами, такие как палочки агара, приправленные ромашкой, лавандой и жасмином.
They have also expanded into making Western inspired flavors like agar sticks flavored with chamomile, lavender and jasmine.Подышите воздухом, выпейте кофе или чай с ромашкой, пообщайтесь с коллегами, прогуляйтесь по коридору бизнес-центра, сделайте зарядку.
Breathe the air, drink coffee or tea with chamomile, talk to your colleagues, take a stroll along the corridor business center, take charge.Буквы, составляющие слово LOVE, представлены в виде изящных подвесок- талисманов, украшающих этот браслет вместе с ромашкой- неизменным символом чистоты и невинности первой любви.
The letters that form the word LOVE become delicate charms that adorn this bracelet along with a daisy, the unmistakable symbol of innocence and virtue, of pure and ingenuous young love.Можно воспользоваться ректальными свечками с ромашкой, хороший эффект дает применение специальных свечек с экстрактом предстательной железы большого рогатого скота.
You can use rectal candles with a camomile, a good effect gives special candles with extract prostate large horned livestock.Иногда хороший эффект дают ингаляции водных 1% растворов хлористого натрия, 2% сода, прием внутрь щелочей( боржоми или сода с теплым молоком), обильное теплое питье,полоскание горла шалфеем, ромашкой, содой, а при сопутствующей инфекции миндалин- раствором риванола.
Sometimes a good effect of inhalation of an aqueous 1% sodium chloride, 2% sodium, ingestion of alkali(Borjomi or soda with warm milk), plenty of warm drinks,gargling with sage, chamomile, soda, and with concomitant infection of the tonsils with a solution of rivanol.Вместо теплой воды на всякий случай заварил чай с ромашкой( лекарственной) и теплым приблизительно 200 мл ввел в задний проход.
I offered to buy in the drugstore a syringe 250 ml Instead of warm water just in case brewed teas with chamomile(medicinal) and warm approximately 200 ml introduced into the anus.Увлажняющее мыло для лица, обогащенное экстрактом черной икры, обеспечивающим оптимальный баланс высококонцентрированных жиров и белков, минеральных солей( особенно фосфора и калия), витаминов: А, E, B2, B12, железа, марганца, селена, магния и аминокислот в сочетании с минералами из глубинных слоев Мертвого моря, экстрактами граната и зеленого чая,действующими в качестве антиоксидантов, и ромашкой.
A facial moisturizer soap enriched with optimally balanced black caviar extract with a high concentration of oils and proteins, mineral salts(mainly phosphorous and potassium), vitamins A, E, B2, B12, iron, manganese, selenium, magnesium and amino acids, together with minerals from the depths of the Dead Sea and the anti-oxidant essence of pomegranates andgreen tea, and chamomile.Ромашка для восстановления влажного крема| Производитель продуктов для ухода за кожей- BIOCROWN.
Chamomile Repairing Moisture Cream| Skin Care Products Manufacturer- BIOCROWN.Ромашка для ремонта отбеливающей воды| Производитель продуктов для ухода за кожей- BIOCROWN.
Chamomile Repair Whitening Water| Skin Care Products Manufacturer- BIOCROWN.Алоэ успокаивает ромашки успокаивает очарование.
Soothing aloe and abirritative camomile.Милые ромашки, застенчивые маргаритки, синеглазые васильки или розы с царственной осанкой….
Cute daisy shy Поле, ромашки, береза и многое другое в новом ролике мобильных контентов.….
Field, chamomile, birch, and more others in the new….Я заварю ромашку, поможет тебе расслабиться.
I think I will get some camomile to help you relax.Ромашка или мята?
Chamomile or mint?Экстракт Ромашки обладают антисептическим действием.
Camomile extract has an antisceptic effect.
