Sta znaci na Engleskom РОССИЯНИНА - prevod na Енглеском

• russian

Примери коришћења Россиянина на Руском и њихови преводи на Енглески

У меня было два" пассива", у россиянина- один.
I had two"passive" at the Russians- one.

В составе экипажа 23 россиянина из Калининграда.
The crew consists of 23 Russians from Kaliningrad.

Два россиянина- Максим Чигаев и Даниил Юффа- одержали победы.
Two Russians Maxim Chyhayev and Daniel Uffa- won.

Посетить Филиппины для россиянина означает посетить другой мир.
Visit the Philippines for Russians means to visit another world.

Если у россиянина нет других вариантов, он готов к переговорам.
If the Russians have no other options, he is willing to negotiate.

Вы делаете большую и важную работу, значимую для каждого россиянина.
You do the great and important job, significant to every Russian citizen.

Россиянина Теймураза Габашвили украинец обыграл со счетом- 6: 4, 6: 2.
Russians Teimuraz Gabashvili Ukrainian beat the score- 6: 4, 6: 2.

Любимый лозунг россиянина:" Все равно от нас ничего не зависит!".
The favorite slogan of Russian people is"Nothing depends on us anyway!".

Все трое судей отдали чемпионский пояс в руки россиянина.
All three judges gave the championship belt in the hands of the Russians.

Поэтому россиянина, проживающего за границей, трудоустроить дистанционно можно[ 2] 1.
That's why it is possible to employ remotely Russian citizens living abroad[2]1.

И еще более уверенным получился четвертьфинал против россиянина Баира Цыбекдоржиева( 6:).
And even more cogent was a quarterfinal against Russian Bair Tsybekdorzhiev(6:0).

Животный мир тропических стран интересен и необычен для взгляда россиянина.
The fauna of tropical countries is interesting and unusual for the eyes of Russians.

В 2013 году на чемпионате мира WAKO" Супердонад" победил россиянина Шамиля Гаджимусаева.
In 2013 at the World Championships WAKO"Superdonad" beat the Russians Shamil Gadzhimusaeva.

Только третью, против россиянина Казбека Занкишиева, Артем выиграл благодаря меньшему количеству предупреждений.
Only a third, against Russian Kazbek Zankishieva Artem won due to fewer warnings.

Гогочури с таким воодушевлением начал поединок, что сразу же заставил судью предупредить россиянина.
Gogochuri with such enthusiasm began a duel that at once forced the judge to warn the Russian.

У россиянина карманными картами оказались два туза, и он поднял ставку на пре- флопе, которую Леон коллировал.
The Russian had two aces in his pocket cards and he raised pre-flop, and Leon made the call.

Вышеуказанная группа состоит из девяти американцев, пяти англичан, одного россиянина и одного австралийца.
The aforementioned team has nine American and five British members, one Russian and one Australian.

И лишь в финальном поединке против россиянина Якуба Шамилова Зантарая отпраздновал победу благодаря двум« юкам».
And only in a final duel against Russian Jakub Shamilov Zantaraya celebrated a victory thanks to two"yuccas.

У них нет выходов на массовую аудиторию, во-вторых, они слишком радикальны для среднестатистического россиянина с ксенофобными взглядами.
They do not have channels to reach mass audience and are too radical for an average xenophobic Russian.

Они обсуждают Евгения Громова, россиянина, который спровоцировал конфликт на Украине с помощью аналогичной сфабрикованной историей.
They discuss Yevgeny Gromov, a Russian who sparked conflict in Ukraine with a similarly fabricated story.

АФК называет главного тренера павлодарского" Иртыша" россиянина Леонида Назаренко лучшим тренером Азии в марте 2001 года.
The AFC declared the head coach of Pavlodar's"Irtysh" Leonid Nazarenko from Russia the best coach of Asia in March 2001.

Каждый его выпад- это простая мысль, пусть не новая, но четкая и точно вписывающаяся в набор предрассудков россиянина.
Each of his interventions is a simple idea, but one which is always clear and which sits well with a set of Russian prejudices.

Если учесть, что у россиянина, к тому же, лучше все дополнительные показатели, то помешать ему стать чемпионом может только чудо.
Considering the fact that the Russian also has a better tie-break score, only a miracle can prevent him from winning the title.

И если Первая мировая война касалась далеко не всех, то грянувшая за ней Гражданская, конечно, была трагедией для каждого россиянина.
And if the First World War dealt not all, of the Civil gryanuvshaya her, of course, was a tragedy for every Russian.

За выход в четвертьфинал турнира Марченко сыграет против россиянина Теймураза Габашвили, который в трех сетах переиграл итальянца Симоне Болелли- 4: 6, 6: 4, 6: 1.
For reaching the quarter-finals Marchenko play against Russian Teimuraz Gabashvili, who in three sets to beat Italian Simone Bolelli- 4: 6, 6: 4, 6: 1.

Этому факту принято радоваться, а вот о следующем не знаю даже, что и подумать: в основном турнире впервые нет ни одного россиянина.
That's a fact that can be celebrated, but I don't know what to think about the next: for the first time the main tournament doesn't have a single Russian.

Знаю, что в систему подготовки россиянина входит кроссфит, и именно поэтому выносливость и хорошая физическая форма- одни из главных его козырей.
I know that into system of training of the Russian enters crossfit, and for this reason endurance and a good physical form- one of his bargaining chips.

В полуфинале этот последний прошел бронзового призера ЧМ Мусу Могушкова благодаря шидо, которым судья наказал россиянина за полминуты до финальной сирены.
This the last passed the bronze prize-winner of a WC Musa Mogushkov in a semi-final thanks to шидо which the judge punished the Russian for half-minute to a final siren.

В первой схватке донецкий дзюдоист одолел Юсея Огава из Японии, а во второй- россиянина Руслана Шахбазова, серебряного призера юниорского чемпионата Европы 2014 года.
In the first fight Donetsk judoka beat Yuseya Ogawa from Japan, and the second- a Russian Ruslan Shahbazova, silver medalist of the Junior European Championships in 2014.

Естанов должен был драться с Мирзаевым еще несколько лет назад, но в связи с уголовным делом, возбужденным против россиянина, бой был отложен на неопределенное время.
Estanov had to fight with Mirzayev several years ago, but in connection with the criminal case raised against the Russian, fight was postponed for uncertain time.