Примери коришћења Ростбифом на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я нарекаю эту лодку Ростбифом.
I name this boat Roast Beef.Оливье с ростбифом и корнишонами.
Salad with roast beef and gherkins.Хрустящие канапе с Кайсо салатом и ростбифом.
Crunchy canapes with Kaiso salad and roast beef.Кофейный перерыв с ростбифом и яблочным пирогом.
Coffee break with roast beef and apple pie.Этот маленький поросенок прямо здесь стал ростбифом.
This little piggy right here had roast beef.Салат« Оливье» с ростбифом из говяжьего филе 210 гр.
Russian salad with beef filet and cooked vegetables 210 gr.Позвольте предложить, эм, уху из карпа Марии- Луизы с молодыми побегами спаржи и ростбифом.
Permit me to announce, um, soup Marie-Louise carp with asparagus and roast beef.Брускетта с ростбифом, горчичным соусом и солеными огурчиками.
Bruschetta with roast beef, mustard sauce and pickles.Знаете ли Вы что такое Канапе из ржаного хлеба с ростбифом, кремом из горчицы, с зернами горчицы и маринованными грибами?
Vai tu zini kas ir Rye bread canapes with roast beef, mustard cream, grain mustard, pickled mushrooms?Темный сэндвич с ростбифом из телятины, каперсами, соусом из тунца Vitello и микс салатом.
Dark sandwich with veal roast beef, capers, Vitello tuna sauce and mix salad.Весь эдак разомлевший и податливый, апчелка- женушка без устали подает ему тарелочки с зеленью, ростбифом, читает" Тома Сойера.
All soft and pillowy,honey bee wife fetching plates of greens, roast beef, reading"Tom Sawyer.Канапе из ржаного хлеба с ростбифом, кремом из горчицы, с зернами горчицы и маринованными грибами.
Rye bread сanapes with roast beef, mustard cream, grain mustard, pickled mushrooms.Хотите узнать как приготовить Канапе из ржаного хлеба с ростбифом, кремом из горчицы, с зернами горчицы и маринованными грибами?
Vēlies uzzināt kā pagatavot Rye bread canapes with roast beef, mustard cream, grain mustard, pickled mushrooms?Канапе из ржаного хлеба с ростбифом, кремом из горчицы, с зернами горчицы и маринованными грибами Рецепт секрет нашего шеф-повара!
Rye bread canapes with roast beef, mustard cream, grain mustard, pickled mushrooms recepte ir mūsu šefpavāru noslēpums!Рассудительный Смолов, Карл Юнг Восточного Миссури,сдох сегодня в сраном мотеле, зажав хер между ломтей сэндвича с ростбифом!
Sensible smolow, the Karl jung of eastern Missouri,died today in Кроме этого, МАУ изменила рецепт чиабатты, используемой для приготовления панини, подаваемых на борту, идобавила новый сэндвич- с ростбифом, корнишоном и горчицей за 4 евро.
In addition, MAU changed the recipe for ciabatta used to prepare panini served on board, andadded a new sandwich- with roast beef, gherkin and mustard for 4 euros.Однако Великобритания приятно удивит вас и более неожиданными блюдами: нежнейшим ростбифом, рождественским пудингом, национальным блюдом« фиш энд чипс», ирландским виски и горячими напитками, прекрасно согревающими в дождливую погоду.
However, the UK will give you a pleasant surprise with even more unexpected dishes- the most tender roast beef, Christmas pudding, the national fish-and-chips dish, Irish whiskey, and hot drinks that warm you up finely in rainy weather.Замечательно сочетается со сложными блюдами новой кухни, такими, как рыба бас, с моллюсками, морским чертом,со свежими морепродуктами, или мясом, например, ростбифом, а также, с жареной птицей.
It is appropriate for the new kitchen complex dishes, such as fish or sea bass or seafood,as well as meat such as rostbeef or even poultry in the oven.Ароматные свежеиспеченные круассаны с сыром и ветчиной, лепешка с куриной грудкой,бутерброды с лососем и ростбифом- идеально для тех, кто серьезно относится к завтракам.
The fragrant freshly baked croissants with ham and cheese, tortilla with chicken breast,sandwiches with salmon and roast beef- perfect for those who is serious about breakfast.Полный завтрак- одно из самых известных в мире британских блюд, наряду с картофельным пюре с колбасой, пастушьим пирогом,рыбой с картофелем фри, ростбифом, воскресным обедом и рождественским ужином.
The full breakfast is among the most internationally recognised British dishes along with such staples as bangers and mash, shepherd's pie, cottage pie,fish and chips, roast beef, Sunday Комбо коллекция для небольших компаний, которая включает следующие блюда: мини- бургеры с куриным филе/ говядина/ моцарелла/ лосось, канапе с копченым и твердым сыром,канапе с ростбифом и чорризо, тост- клаб- сэндвич и сэндвич- флейта с семечками и тунцом.
This combo is perfect for small group of people: mini burgers with chicken/beef/mozzarella/ salmon, canapé with smoked and hard cheese,canapé with roast beef and chorizo, club sandwich and flute sandwich with tuna.Комбо коллекция для небольших компаний, которая включает следующие блюда: мини- бургеры с куриным филе/ говядина/ моцарелла/ лосось, канапе с копченым и твердым сыром,канапе с ростбифом и чорризо, тост- сэндвич с лососем и сэндвич- флейта с ростбифом.
This combo is perfect for small group of people: mini burgers with chicken/beef/mozzarella/ salmon, canapé with smoked and hard cheese,canapé with roast beef and chorizo, toast sandwich with salmon and flute sandwich with roast beef.Я приготовила ростбиф и йоркширский пудинг.
I made roast beef and Yorkshire pudding.Шайенн, ростбиф выглядит прелестно.
Cheyenne, the roast beef looks lovely.Холодный ростбиф с черным чесноком, печеными перцами и кинзой.
Cold roast beef with black garlic, baked peppers and cilantro.Ростбиф под маринадом и кедровым орехом.
Roast beef marinated and pine nuts.Ростбиф с горчичным соусом, рукколой, пармезаном и хлебными чипсами.
Roast beef with mustard sauce, arugula, parmesan and bread crisps.У нас холодный ростбиф, салат с ветчиной и яблочный пирог.
We have cold roast beef, ham salad and apple tart.Ростбифу; да смотри, чтобы хорош был.
Roast beef; and mind it's good.Ростбиф салат салат, салат айсберг, кукуруза.
Roast beef salad lettuce, iceberg lettuce, corn.
