Sta znaci na Engleskom РОСТРУМ - prevod na Енглеском

• rostrum

Примери коришћења Рострум на Руском и њихови преводи на Енглески

Рострум тонкий, прямой и длин¬ ный.
Rostrum is thin, straight and long.

Длина нижнего рострума клювов кальмаров.
Length of lower rostrum of squid beaks.

Из пяти верхних зубцов три нахо¬ дятся на роструме.
Three from five dorsal dents are located on rostrum.

Рострум хорошо развит и вооружен шипами или гранулами.
Rostrum is well developed and has spines or granules.

У эмбрионов рострум мягкий, а зубья покрыты кожей вплоть до рождения.
Embryonic baleen whales have polydont teeth before birth.

Рострум оканчивается тремя маленькими зубчиками, направленными вперед.
Rostrum ends with three small denticles which are directed forward.

У этого вида с одной стороны рострума бывает больше зубцов, чем с другой.
It is unusual in having more storeys on one side than on the other.

Короткий рострум немного выступает за орбитальную область.
The rostrum is short and slightly stands for the orbital region.

Карапакс часто выходит за пределы головы и образует рострум.
The carapace often extends beyond their heads to form an elongated rostrum.

Шипы рострума перекрещиваются в последней части их длины.
Spines of rostrum are crossed in the last part of their length.

Рот расположен сразу за рострумом на брюшной стороне тела.
The mouth is located just behind the head, after a rostrum, on the underside of the body.

Череп меньше, а рострум короче и шире, чем у других видов рода.
The skull is smaller and the rostrum is shorter and broader than in other members of the genus.

Они образуют верхний киль, который переходит на широкий длинный рострум, который немного загнут вверх.
This keel passes on long broad rostrum which is a little bit turned up.

Рострум с двумя парами боковых шипов и мелким дополнительным шипом на левой стороне.
Rostrum has two pairs of lateral spines and a small additional spine which is located on the left side.

Semistriatus 4( 3) Конец длинного, сравнительно тонкого рострума разделен на 3 маленьких шипика.
Semistriatus 4(3) End of long and rather thin rostrum is divided into 3 small spinules.

Катайорнис был мелкой птицей со слегка удлиненным зубастым рострумом и цепкими лапами.
Houornis caudatus was a small enantiornithean with a slightly elongated, toothy snout and perching feet.

Рострум черепа сравнительно короткий- его длина составляет менее двух третей общей длины черепа.
The rostrum of its skull is comparatively short, since it makes up less than two thirds of the total skull length.

Шипики верхней стороны основания рострума переходят на карапакс и составляют два ряда по восемь- десять шипиков.
Spinules of the top part of rostrum basis pass into carapace and form two lines which consist of eight-ten spinules.

Рострум сформирован основным шипом и одной парой более или менее расходящих¬ ся дорсальных шипов направленных вверх.
The rostrum is formed by a basal spine and at least one pair of more or less divergent, up¬ wardly inclined, dorsal spines.

Он сохранил уникальные характеристики: короткий, узкий рострум, расширяющийся назад затылок и развернутые вперед глазницы.
It had unique characteristics for its age; a short, narrow snout and a wide skull back, with forward-oriented eyes.

Рострум сформирован основным шипом и парой крупных дорсальных шипов, направленных вверх и расходящихся в разные сторо¬ ны.
Rostrum is formed by a basal spine slanting slightly upwards and a pair of divergent, upwardly directed, dorsal spines.

В отличие от ближайших родственников, нижняя челюсть Jiangxisaurus более удлиненная и несет менее загнутый рострум.
In contrast to its nearest relatives, Jiangxisaurus has an elongated mandible and a less pronounced down-turned rostrum on its lower jaw.

Базальная часть рострума имеет не более пяти зуб чиков, первый из которых находится за срединой карапакса Sven Thatje, 2003.
Basal part of rostrum has no more than five denticles, first of which is behind the middle of carapace Sven Thatje, 2003.

Два зубчика расположены в гастральной зоне карапакса, один в основании рострума на уровне глаз и четвертый находится на середине рострума.
One denticle is located in the basis of rostrum at eyes' level and the fourth is in the middle of rostrum.

Рострум крупный, образован направленным вверх нижним шипом и двумя верхними расходящимися шипами, которые по длине равны нижнему шипу.
Rostrum is large and formed by bottom spine which is directed upwards and two top diverged spines which are of the same length as the bottom spine.

Два шипа находятся в гастральной области карапакса, один в начале рострума на уровне глаз и еще один примерно посередине рострума.
One spine is located at the be¬ ginning of rostrum at the level of eyes and another is located approximately in the middle of ros¬ trum.

Прикасаясь рострумом к биологически активным точкам на руках и ногах ребенка, дельфин стимулирует рефлекторные зоны нервной системы, что активизирует системы самовосстановления.
By touching the child's biologically active spots on arms and legs with its rostrum, the dolphin stimulates reflexogenous zones of the nervous system, thus providing boost to self-recovery systems.

Таблица для определения видов рода Campylonotus 1( 2) На верхней части рострума 1 зубчик 3 2( 1) На верхней части рострума 2 зубчика.
Key to the species of the genus Campylonotus 1(2) One denticle at the top of rostrum 3 2(1) Two denticles at the top of rostrum..

На основании образца животное описали как птицу« размером с перепелку», с длинным, узким и слегка приподнятым рострумом, оснащенным пятью парами мелких конических зубов.
Based on this specimen, L. hani appears to have been a"quail-sized" bird with a long, tapering and slightly curved snout tipped with five pairs of small, conical teeth.

Независимый промоутер Джон Рострум назвал это" очень краткосрочным" и" невероятно вредным для шоу, потому что в будущем, когда билеты поступят в продажу, люди будут сидеть сложа руки, думая" Я не буду покупать пока не останется неделя до шоу.
Independent promoter John Rostrum called it"very short-term" and"incredibly damaging for shows because in the future when a show goes on sale people will sit back and go,'I won't buy until the week before.