Sta znaci na Engleskom РОСТ ПАРЫ - prevod na Енглеском

• growth of the pair
• pair's rise

Примери коришћења Рост пары на Руском и њихови преводи на Енглески

На рост пары рассчитывают 35% аналитиков.
Of analysts rely on the growth of the pair.

Чуть менее половины из них голосует за рост пары, чуть более- за ее падение.
Just under half of them vote for the pair's rise, just over half- for its fall.

Мы ожидаем рост пары с первой целью около 102, 70.
We expect growth of pair with the first target near 102.70.

За рост пары в ближайшие дни голосуют и 30% экспертов.
Of experts vote for the growth of the pair in the coming days.

Что же касается аналитиков, то среди них за рост пары голосуют 60%, а 40%- за ее падение.
As for the analysts, 60% of them vote for the pair's rise, and 40%- for its fall.

Относительно GBP/ USD оказались правы те 50% экспертов, которые проголосовали за рост пары.
As for GBP/USD, those 50% of the experts who had voted for the pair's rise were right.

Мнения же экспертов разделились почти поровну: 35%- за рост пары, 35%- за ее падение.
Experts' opinions are split almost equally: 35% vote for the pair's rise, 35%- for its fall.

Рост пары составил всего около 160 пунктов, что вполне укладывается в ее недельные рамки.
The growth of the pair comprised only 160 points, which fully fits into its weekly framework.

Что же касается графического анализа, то на Н4 он указывает на рост пары до отметки 1. 0040 уже в ближайшие дни.
As for graphical analysis, on H4 it points to the growth of the pair to 1.0040 in the coming days.

Относительно EUR/ USD 75% индикаторов голосует за рост пары, а большинство экспертов склоняется к медвежьим настроениям.
Regarding EUR/USD, 75% of the indicators vote for the pair's rise while most exerts support bearish sentiment.

Индикаторов, графический анализ на Н4 и D1, а также 55% экспертов голосуют за рост пары.
Of the indicators, graphical analysis on H4 and D1, as well as 55% of experts vote for the growth of the pair.

Напомним, что большинство экспертов( 65%) прогнозировали рост пары, указывая в качестве цели уровень 112. 00.
Recall that most experts(65%) predicted the growth of the pair, indicating a target level of 112.00.

Более 90% индикаторов указывают на рост пары, а более 80% экспертов продолжают настаивать на ее падении.
More than 90% of indicators point to the growth of the pair, whilst over 80% of experts continue to insist on its fall.

Так, в первом случае большинство из них высказывалось за рост пары, а во втором- за ее падение.
Thus, in the first case, most of them favoured the growth of the pair, whilst in the second they favoured its fall.

Хотя рост пары- это не только рост доллара, но и падение нефти, которое понемногу начало реализовываться.
Although, the pairs growth does not only show Dollar's price growth, but also a drop in the Oil price, which is already happening.

Большинство индикаторов на Н4 голосуют за рост пары, а на D1- не исключают начала ее падения.
Most indicators on H4 vote for the growth of the pair, whilst on D1 they do not exclude the beginning of a fall.

В случае появления каких-либо позитивных новостей относительно Brexit, не исключен рост пары до уровня 1. 2375.
In the case of any positive news regarding Brexit, growth of the pair to the level of 1.2375 is not excluded.

Графический анализ, предсказавший рост пары до сопротивления 1. 1100, которого она достигла уже в среду 2 ноября.
By graphical analysis, which predicted the growth of the pair to the resistance level of 1.1100, which was reached on Wednesday, November 2.

Именно поэтому мнения аналитиков разделились практически поровну: 40%- за рост пары, 30%- за падение и 30%- за боковой тренд.
That is why opinions of the analysts are split almost equally: 40% vote for the pair's rise, 30%- for its fall and 30%- for a sideways trend.

И здесь, как и в случае с GBP/ USD, прав оказался графический анализ, который указал на превосходство бычьих настроений и рост пары.
And here, as with GBP/USD, the graphical analysis proved to be right, it pointed to predominance of bullish sentiment and the pair's rise.

Из них голосуют за рост пары, 45%- за ее падение, и 10% просто разводят руками. Что касается индикаторов, то на Н4 они подражают разноголосице аналитиков.
Of them vote for the growth of the pair, 45% for its fall, and 10% merely shrug their shoulders.

Так же нет единого мнения и у экспертов- 50% за рост пары, 30%- за падение и 20%- за ее боковое движение вдоль линии 100. 00.
There is also no consensus among the experts- 50% vote for the pair's rise, 30%- for its fall, and 20%- for its sideways movement alongside the line of 100.00.

В стане экспертов царила неопределенность- 40% проголосовали за рост пары, 40%- за ее падение, а 20% просто развели руками.
Uncertainty reigned in the camp of experts: 40% voted for the growth of the pair, 40% for its fall, and 20% shrugged their shoulders.

В целом рост пары сдерживается геополитической напряженностью и возвратом прибыли в Японии из зарубежных офисов японских корпораций.
In general, growth of a pair is restrained by geopolitical tensions and the return profits to Japan from overseas offices of Japanese corporations.

Прогноз для USD/ JPY можно было свести к двум трендам- сначала рост пары до отметки 105. 00, а затем ее снижение к поддержке в районе 103. 20.
The forecast for USD/JPY could be reduced to two trends- first the pair's rise to the level of 105.00, and then its declining to the support in the area of 103.20.

Напомним, что, несмотря на то, что за рост пары проголосовали около 90% индикаторов на Н4, этот прогноз поддержали всего около 10% аналитиков.
Recall that, even though about 90% indicators on H4 voted for the growth of the pair, this forecast was supported by only about 10% of analysts.

Так, мнения как экспертов, так и индикаторов на Н4 и D1, разделились практически поровну- около половины из них голосует за рост пары, и столько же- за ее падение.
So, the opinions of both experts and indicators on H4 and D1 split almost equally- about half of them vote for the pair's rise, and the same number- for its fall.

Негативным фактором который сдерживает рост пары является замедление в промышленности Китая, который является основным торговым партнером страны.
Negative factor that restrains the growth of the pair is the slowdown in the industry in China, which is the main trade partner of the country.

Напомним, что большинство экспертов( 70%), поддержанные графическим анализом, проголосовало за укрепление доллара и рост пары.
Recall that the majority of experts(70%), supported by graphical analysis, voted for the strengthening of the dollar and the growth of the pair.

За рост пары голосуют также 80% трендовых индикаторов и 70% осцилляторов на D1, причем целый ряд из них указывает на перепроданность пары..
Of trend indicators and 70% of oscillators on D1 also vote for the growth of the pair, and a number of them indicate that the pair is oversold.