Sta znaci na Engleskom РОТШТЕЙНА - prevod na Енглеском

• rothstein

Примери коришћења Ротштейна на Руском и њихови преводи на Енглески

Большой груз для Ротштейна.
Big shipment for Rothstein.

У Ротштейна есть близнец?
Rothstein have a twin brother?

Новости от мистера Ротштейна.
There's news from Mr. Rothstein.

Поставка Ротштейна в пути.
Rothstein's shipment is on its way.

Ты развела Арнольда Ротштейна.
You shook down Arnold Rothstein.

Зум отправил сюда Ротштейна, чтобы убить тебя.
Zoom sent Rothstein here to kill you.

И набери мне Арнольда Ротштейна.
And get me Arnold Rothstein on the phone.

Тебе доли с денег Ротштейна не хватает?
Your cut of the Rothstein money isn't enough?

Все это проводилось с подачи Ротштейна.
This is all on orders from Rothstein.

Нет, против Джейка Ротштейна, а теперь Уилла Макэвоя.
I have got a problem with Jake Rothstein and now I have got a problem with Will McAvoy.

Я просто не люблю беспокоить мистера Ротштейна.
I just hate to bother Mr. Rothstein.

Наки приходит в клетку Джимми и узнает о союзе Ротштейна с братьями Д' Алессио.
Nucky comes to Jimmy's cell and learns of Rothstein's alliance with the D'Alessios.

А вот я обожаю беспокоить мистера Ротштейна.
Whereas I love to bother Mr. Rothstein.

Наки прибывает и выпроваживает Ротштейна с его выигрышем, за вычетом стоимости пересылки виски.
Nucky arrives and gets Rothstein to leave with his winnings, less the cost of the whiskey shipment.

Дэвид Аарон Бейкер- Билл Фэллон- адвокат Арнольда Ротштейна.
David Aaron Baker as Bill Fallon- Arnold Rothstein's lawyer.

Наки ищет для Ротштейна порт для приема алкоголя, так как Береговая охрана блокирует Атлантик- Сити.
Nucky looks to Rothstein for a port to receive alcohol, since the Coast Guard is blockading Atlantic City.

Ник Сэндоу- Уэйси Гордон- филадельфийский гангстер и партнер Ротштейна.
Nick Sandow as Waxey Gordon- a Philadelphia gangster and associate of Rothstein.

Является внуком фотографа Артура Ротштейна, племянником музыканта Роба Стоунера и братом писателя Саши Сегана.
He is the grandson of American photographer Arthur Rothstein, the nephew of musician Rob Stoner.

Несколько дней назад на атомной станции вы нашли мертвого мужчину, Эла Ротштейна.
A few days ago, you found a dead man named Al Rothstein at the nuclear plant.

У м-ра Ротштейна есть сомнения по поводу участия в торговле героином, по всей вероятности потому что его бизнес страдает.
Mr. Rothstein has reservations about entering the heroin trade, more than likely because his business is suffering.

На следующий день, Дармоди планирует с Алем Капоне ограбить приходящую отгрузку виски Ротштейна.
The next day, Darmody plots with Al Capone to rob Rothstein's incoming whiskey shipment.

Колебания м-ра Ротштейна помноженные на наши временные ограничения заставляют нас расширить границы в поиске партнера.
Mr. Rothstein's hesitancy coupled with our narrow time frame make it necessary for us to expand our search for a partner.

Винсент Пьяцца- Чарльз« Лаки» Лучано( 1- 5 сезоны)- нью-йоркский гангстер и помощник Ротштейна.
Vincent Piazza as Charles"Lucky" Luciano(seasons 1-5)- a New York gangster and associate of Rothstein.

Розетти уговаривает Массерию пощадить его и дать в помощь своих людей, чтобы убить Наки и Ротштейна и захватить Атлантик- Сити.
Rosetti is able to convince Masseria to spare his life and provide him with additional men to kill both Nucky and Rothstein and take over Atlantic City.

За свою короткую историю« Майами Сол» отыграли в ВНБА три сезона, выступая под руководством главного тренера Рона Ротштейна.
In their short history, the Miami Sol was coached for three seasons by Ron Rothstein.

Радио сообщает, что полиция назвала Ганса подозреваемым в убийстве людей Ротштейна, подразумевая, что Наки продолжит защищать Джимми.
A radio reports that the police have named Hans as the suspect in the murder of Rothstein's men, implying that Nucky will continue to protect Jimmy.

Наки подчеркивает, что ему нужна помощь Джимми в активизации территориальной войны против Ротштейна и итальянцев.
Nucky stresses that he needs Jimmy's help in the intensifying turf war against Rothstein and the Italians.

Томпсон заключает сделку на поставку алкоголя четырем гангстерам, включая Арнольда Ротштейна, который соглашается использовать своих людей для транспортировки алкоголя.
Thompson makes a deal to supply alcohol to four gangsters, including Arnold Rothstein who agrees to use his own men to transport the alcohol.

The A. V. Club дал эпизоду оценку B, говоря:" Вот такие моменты- Джимми в офисе Ротштейна, Джимми за игрой в покер, Мелок в камере с Пернсли- то, что делает« Подпольную империю» лучше, чем ее недоброжелатели того позволяют.
The A.V. Club awarded the episode a B+ saying,"It's moments like these-Jimmy in Rothstein's office, Jimmy at the poker game, Chalky in a cell with Purnsley-that make Boardwalk Empire a much better show than its detractors allow.

Мне надо позвонить доктору Ротштейну, и сообщить… хорошую новость.
I'm gonna go call Dr. Rothstein and tell him… the good news.