Примери коришћења Руандийских на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вывод руандийских войск.
Withdrawal of Rwandan troops.Кризисное положение в руандийских тюрьмах.
The crisis in Rwandan prisons.Сеть руандийских женщин.
OFADEC Rwanda Women's Network.Репатриация руандийских беженцев.
Repatriation of Rwandan refugees.Добровольная репатриация руандийских беженцев.
Voluntary repatriation of Rwandan refugees.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
руандийских беженцев
правительство руандийской республики
руандийские власти
руандийское правительство
руандийских войск
лагерях руандийских беженцев
руандийского народа
руандийской границы
репатриации руандийских беженцев
руандийских сил обороны
Више
В лагерях руандийских беженцев.
In the rwandese refugee camps.Сеть общинного развития руандийских женщин.
Rwandan Women's Community Development Network.Репатриации руандийских беженцев;
The repatriation of Rwandese refugees;Проникновение демобилизованных руандийских солдат.
Infiltration of demobilized Rwandan soldiers.Ix" AVEGA" Ассоциация руандийских вдов.
Ix AVEGA Association for Rwandan Widows.Репатриация руандийских беженцев, находящихся в Заире;
Repatriation of Rwandan refugees in Zaire;Viii. кризисное положение в руандийских тюрьмах 92- 133 31.
Viii. the crisis in rwanda's prisons 92- 133 21.Положение руандийских беженцев в Киву 96- 103 20.
Situation of Rwandese refugees in Kivu 96- 103 19.Угроза выдворения руандийских беженцев из Заира.
Threat of expulsion of Rwandan refugees in Zaire.Конфликты, существовавшие до прибытия руандийских беженцев.
Conflicts before the arrival of the Rwandan refugees.Присутствие руандийских войск на реке Итури;
Presence of Rwandan troops in Ituri.Фаустин Твагирамунгу, Союз руандийских демократических сил.
Faustin Twagiramungu, Union of Rwandese Democratic Forces UFDR.Размещение руандийских войск в отдаленных районах Северной Киву.
Rwandan troop deployment in remote areas in North Kivu.Колонна двигалась в сопровождении девяти руандийских военнослужащих.
The convoy was being escorted by nine Rwandan soldiers.Тайные операции руандийских вооруженных сил и движения« М23».
Clandestine operations by the Rwandan armed forces and M23.Специальная программа стипендий для руандийских студентов, изучающих право.
Special fellowship programme for Rwandan law students.Вторжение Руандийских сил обороны в национальный парк Вирунга.
Rwandan Defence Forces encroachment into Virunga National Park.В течение 2001 года были репатриированы более 6600 руандийских беженцев.
More than 6,600 Rwandan refugees have been repatriated during 2001.Что касается руандийских беженцев, то лишь 132 из них было репатриировано.
With regard to Rwandan refugees, only 132 had been repatriated.Трехстороннее соглашение о репатриации руандийских беженцев из Заира.
Tripartite agreement on the repatriation of Rwandese refugees from Zaire.Сто пятьдесят пять тысяч руандийских беженцев продолжают оставаться в Бурунди.
The number of Rwandese refugees remaining in Burundi is 155,000.Потребовать незамедлительного ибезоговорочного вывода руандийских войск;
Demand the immediate andunconditional withdrawal of the Rwandan troops;Общая численность руандийских беженцев составляет приблизительно 2 млн. человек.
The total number of Rwandan refugees is approximately 2 million.Г-жа Жан Бушайийя Центр по изучению экономического положения руандийских женщин.
Ms. Jeanne Bushayija Centre for the Economic Situation of Rwandese Women.Около 1, 8 миллиона руандийских беженцев по-прежнему находятся за пределами страны.
Some 1.8 million Rwandan refugees are still outside the country.
