Sta znaci na Engleskom РУБЛЕЙ В ГОД - prevod na Енглеском

• rubles a year
• roubles a year
• RUB per year
• rubles annually

Примери коришћења Рублей в год на Руском и њихови преводи на Енглески

Жалованья ему было положено 800 рублей в год.
Salary was laid 800 rubles a year.

Эксплуатация- 2500 рублей в год за 1 кв. м, включая НДС.
Operation- 2,500 rubles per year per 1 sq m, including VAT.

Для граждан ближнего зарубежья: 175 000 рублей в год.
Non-FSU citizens: 210 000 RUB per year.

В 1640 году он получал уже 75 рублей в год и удвоенные кормовые.
In 1640 he now received 75 rubles in a year and doubled provision.

Называют цифру- 1 миллиард рублей в год.
The figure often cited is 1 billion rubles per annum.

Она назначила композитору внушительное, по тем временам, содержание- 6 000 рублей в год.
She set a solid upkeep for those days- 6000 roubles per year.

Смета проекта: 36 миллионов рублей в год.
The estimate of the project: 36 million rubles a year.

Они приобрели ему звание придворного рисовальщика с жалованием по 600 рублей в год.
They bought him the title of court painter with a salary of 600 rubles a year.

А это между прочим до 250 000 рублей в год.
And this is, among other things, up to 250 000 rubles per year.

Это законодательные изменения, примерно 300 миллионов рублей в год.
What the industry needs is about 300 million rubles annually.

Стоимость обучения: 270000 рублей в год для граждан СНГ; 7220 долларов США в год для граждан дальнего зарубежья.
Price of education: 205 800 RUB per year for CIS students; 3 280 USD per year for International students.

Стоимость абонентского обслуживания 3 300 рублей в год.
Cost of subscription service is 3300 rubles a year.

ВШЭ зарабатывает около 5 млрд рублей в год, и эти деньги инвестируются, прежде всего, в науку и кадры, рассказал ректор ВШЭ.
The HSE earns about 5 billion rubles a year, and this money is invested primarily in science and personnel, HSE rector said.

Стоимость: Для граждан дальнего зарубежья: 199 500 рублей в год.
Price: Non-FSU citizens: 199 500 RUB per year.

Расходы предприятий, связанные с возмещением ущерба от несчастных случаев и профессиональных заболеваний, превышают 40 млрд. рублей в год.
The amount paid out by enterprises in the form of compensation for accidents and occupational diseases exceeds 40 billion roubles a year.

Ее стоимость- около 200 тысяч рублей в год.
It is taught in English; tuition fee is some 200,000 roubles a year.

Потенциально для ОБИ Россия- это экономия десятков миллионов рублей в год.
For OBi Russia this is a potential saving of tens of millions of roubles a year.

В рамках строительства жилых кварталов мы планируем тратить 2- 3 миллиарда рублей в год на социальные объекты- детские сады.
As part of constructing living quarters, we plan to spend 2-3 billion rubles a year on social infrastructure, i.e.

Стоимость обучения: Для граждан дальнего зарубежья: 199 500 рублей в год.
Price of education: Non-FSU citizens: 199 500 RUB per year.

Эксплуатацией Колкских маяков за более чем 3 тысячи серебряных рублей в год управлял владелец Дундагского поместья Остен- Закен.
The operation of Kolka lighthouse was assumed by the owner of Dundage manor Osten-Sacken who received more than 3 thousand silver roubles per year for this.

По данным Ведомостей, цена вопроса- 5 млрд рублей в год.
According to the paper, the issue"costs" 5 billion rubles a year.

Итак, по предварительным оценкам, содержание в штате непроизводственной компании одного бухгалтера- расчетчика обходится работодателю как минимум в 878- 906 тысяч рублей в год.
So, according to the preliminary estimate, one in-house payroll accountant in a service company costs the employer at least 878- 906 thousand rubles annually.

Стоимость: Для граждан дальнего зарубежья: 242 600 рублей в год.
Price: Geodesy and Remote Sensing Bachelor Non-FSU citizens: 242 600 RUB per year.

В 2017 году стоимость обучения в российских вузах на очных программах бакалавриата начиналась от 89 тысяч рублей в год( 1, 5 тысячи долларов) в зависимости от специальности согласно нормативу.
In 2017, the cost of studying at Russian universities in full-time Bachelor's Degree Programmes started from 89,000 roubles a year(1,500 US dollars), depending on the subject studied.

Максимальная сумма, которую софинансирует государство- 12000 рублей в год.
The maximum amount the State co-finances 1200 0 rubles a year.

Как и в случае прочих специальностей, зарплата таких профессионалов должна быть не меньше одного миллиона рублей в год.
As well as in case of other professions, the salary of such professionals should be not less one million rubles a year.

Доля прачечной составляет лишь 25% дохода, то есть 5- 6 млн рублей в год.
The share of laundry is only 25% of the income, that is 5.6 million rubles a year.

При желании иностранные граждане могут проходить обучение на подготовительном отделении на коммерческой основе стоимость 160 000 рублей в год.
Foreigners can opt for a study contract with the Preparatory Department tuition fee is 160,000 rubles a year.

В будущем порог прибыли понизиться до 30- 10 миллионов рублей в год.
In the future the profit threshold will drop to 30-10 million rubles per year.

Аренда одного квадратного метра в бизнес-центре класса" В", скажем, в районе метро Алексеевская, обойдется в 13 тысяч рублей в год.
The rent for one square meter in a V-class business center, let's say around metro station in Moscow, costs 13 thousand rubles annually.