Примери коришћења Ругер на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это ругер.
It's a Ruger.Ругер>> винтовка M77 223.
Ruger M77 223 rifle.Маленький ругер, верно?
Ruger LC, wasn't it?Пожалуй, возьмем Ругер.
I think we will take the ruger.Это" Ругер- 1911- Коммандер.
It's a Ruger SR1911 Commander.Сэр, меня зовут Коул Ругер.
Sir, my name is Cole ruger.Ругер не уедет из страны.
Ruger is not leaving the country.У меня там есть оружие, Ругер СР.
I have the gun there, the Ruger SR.Ругер. 357, в качестве реквизита.
Ruger, as props, and they're missing.Винтовки<< Ругер>>, различные модели.
Shotgun Ruger, various models.Ругер"," Люгер"," Вальтер" и" Беретта.
A Ruger, Luger, Walther and Beretta.Свой первый" Ругер 1022" я купил у Ринальди.
I bought my first Ruger 1022 from Rinaldi's.Ругер и Грисволд уже на свободе.
Ruger and griswold… They have already been released.Вы выбрали 9- ти миллиметровый Ругер по какой-то особой причине?
Any particular reason why you chose a 9mm Ruger?Это Ругер Марк три, 22 калибр, заржавевший напрочь.
It's a .22-caliber Ruger Mark III, rusted beyond all belief.У нас есть подружка и Омар,и Грисволд и Ругер.
There's the girlfriend and Omar there and, uh,griswold and ruger.Ругер работал с Фишером, но спорю, что друзьями они не были.
Ruger worked with Fisher, but I bet they weren't friends.Хорошо, мистер Ругер. Что вам известно о смерти Теда Фишера?
Okay, Mr. ruger, what do you know about the death of Ted Fisher?Кто бы ни пытался влезть в квартиру, это не Ругер и Грисволд.
Whoever Ругер купил билет на международный рейс в ту же секунду, как покинул КБР.
Ruger bought a plane ticket out of the country… Mm-hmm. The second he left the CBI.Летом 1863 году Ругер был отправлен в Нью-Йорк на подавление бунтов из-за призыва.
In the summer of 1863, Ruger was in New York City, where he aided in suppressing draft riots.Ругер родился в селе Лима в штате Нью-Йорк, и в 1846 году переехал в Джейнсвилл, штат Висконсин.
Ruger was born in Lima, New York, and moved to Janesville, Wisconsin in 1846.После смерти Алекса Штурма,случившейся в 1951, Уильям Ругер руководил компанией до конца своей жизни 2002.
After Alex Sturm's death in 1951,William B. Ruger continued to direct the company until his death in 2002.В годы реконструкции Юга Ругер служил военным губернатором Джорджии и в« бюро Фридмена» в 1868 году.
Ruger participated in Reconstruction as the military governor of Georgia and in the Freedmen's Bureau in Alabama in 1868.Председателем Консультативной группы производителей огнестрельного оружия является гн Эдвард Роу из<< Штурм- Ругер и ко.>>, Соединенные Штаты Америки.
The Manufacturers' Advisory Group is chaired by Mr. C. Edward Rowe of Sturm, Ruger and Company, United States of America.В июне 1861 года, Ругер был назначен подполковником в 3- й висконсинский пехотный полк и 20 августа получил звание полковника.
Ruger was appointed lieutenant colonel of the 3rd Wisconsin Volunteer Infantry Regiment in June 1861, and promoted to colonel on August 20.Я установил на компьютере оповещение обо всем, что касается" Сладкой Мести", что привело меня к фотоСкотта Ворда в Инстргамм, где он размахивает своим Ругером на вечеринке.
I set up a computer alert for anything to do with Sweet Revenge Online,which pointed me to an Instagram photo of Scott Ward waving his Ruger around at a party.Томас Хауард Ругер( Thomas Howard Ruger)( 2 апреля 1833- 3 июня 1907)- американский военный и юрист, генерал армии Союза во время американской гражданской войны.
Thomas Howard Ruger(April 2, 1833- June 3, 1907) was an American soldier and lawyer who served as a Union general in the American Civil War.Впоследствии Ругер сформировал дивизию в Нэшвилле, и командовал ею в Южной Каролине в июне 1865 года, а затем работал в департаменте Южной Каролины до июня 1866 года.
Ruger organized a division at Nashville and led his command to North Carolina in June 1865, and then had charge of the department of that state until June 1866.
