Sta znaci na Engleskom РЫБАЦКОГО - prevod na Енглеском

• fishing
• fisherman's

Примери коришћења Рыбацкого на Руском и њихови преводи на Енглески

Ну, я владею половиной этого рыбацкого домика.
Well, I own half of this fishing shack.

У меня нет рыбацкого домика, если ты об этом.
I don't own fishing cabin, if that's what you mean.

Пройдя 2, 5 км, мы доходим до Рабки- рыбацкого поселения.
After 2,5 km, you reach R bki- fishing town.

Попал под винт рыбацкого судна, когда оно дало задний ход.
Got caught up in the props of a fishing boat on its way back in.

Через два дня он на ней случайно съехал с рыбацкого пирса.
Two days later, he accidentally backed it off a fishing pier.

Расположен на окраине рыбацкого поселка Zambujeira do Mar.
Situated on the outskirts of the fishing village of Zambujeira do Mar.

Вы проведете ночь в мотеле всего в паре миль от Рыбацкого Причала.
You will spend the night in a motel within a couple of miles of Fisherman's Wharf.

Вилла находится на окраине рыбацкого поселка на острове Углян, которая составляет ок.
Villa is located on the edge of a fishing village on the island of Ugljan, which is approx.

Кондоминимум находится всего в 5 минутах ходьбы до рыбацкого городка Бень Бао.
Condominium is located just 5 minutes walk to the fishing town of Ben Pao.

Вилла находится на окраине рыбацкого поселка на острове Углян, которая составляет ок. 20… Посмотреть детали.
Villa is located on the edge of a fishing village on the island… View details.

Ух… Мой желудок урчит, словно это… звук двигателя рыбацкого фургона Джо.
Uh… because my stomach is rumbling in a way that sounds like the engine of Joe's fishing truck.

Поскольку Бургас возник как небольшое рыбацкого поселения, традиции местных жителей неразрывно связаны с морем.
Since Burgas has emerged as a fishing village, the local traditions are closely related to the sea.

Карта Мы отправимся достаточно рано этим утром и поедем с Рыбацкого Причала на юг.
Map We will have a reasonably early start this morning as we depart from the Fisherman's Wharf area and head south.

Как только пройдете мимо рыбацкого порта, наткнетесь на Плайа- де- ла- Риера( Playa de la Riera), самый маленький пляж Камбрильса.
Passing the fishing port, you will run into Playa de la Riera, which is the smallest beach of Cambrils.

Отель удобно расположен недалеко от Старого города Албуфейры, в 200 метрах от Рыбацкого пляжа.
This hotel occupies an ideal location close to Albufeira's old town and 200 metres from Fisherman's Beach.

Всего в 3 минутах ходьбы до песчаного пляжа Ла Арена, у старенького живописного рыбацкого порта и еще одного пляжика Чика.
Just 3 minutes walking to the La Arena beach, old fishing port and Chica beach.

Расслабьтесь, наслаждаясь прохладительными напитками и захватывающими дух видами моря вблизи рыбацкого пристанища.
Relax while having your cool refreshments and enjoy the breathtaking views of the sea and close by fishing shelter.

Кроме того, отель находится всего в 3 километрах от небольшого рыбацкого поселка Морро- де- Хабле и недалеко от нескольких полей для гольфа.
The hotel is only 3km from the fishing village of Morro Jable, and there are golf clubs in the area.

Комплекс Марина Хил находится в сердце красивого и спокойного рыбацкого поселка Черноморец.
Marina Hill residential Building is located in the heart of the beautiful and calm fishing village of Chernomorets.

Экипаж 69- тонного рыбацкого судна Чонджинхо не справился с задачей выловить как можно больше рыбы, чтобы как-то заработать деньги, команда решает провезти на борту в Корею тридцать нелегальных мигрантов.
The 69-ton fishing vessel Jeonjinho fails to catch as much fish as its crew had hoped.

Замок Келли находится в Шотландии, в регионе Файф, в нескольких километрах от рыбацкого поселка Питтенвима.
Castle Kelly is in Scotland, in the region of Fife, a few kilometers from the fishing village Pittenvima.

Зона Пунта- Рестинга расположена сразу напротив пристани рыбацкого поселка Ла- Рестинга, в самой южной точке острова Иерро.
The area of Punta Restinga is just opposite the fishing harbour of the town of La Restinga on the southern tip of the island of El Hierro.

С террасы бара Astra открывается великолепный вид на бассейн Minotaure в форме лагуны и мерцающие огоньки старого рыбацкого порта городка Айос- Николаос.
The Astra Bar Terrace is overlooking the Minotaure Lagoon Pool and the blinking lights of Aghios Nikolaos old fishing port.

Идеально расположен на краю Канниджионе, защищены холма, недалеко от пляжа, баров, ресторанов и магазинов и в 500 метрах от рыбацкого порта.
Ideally located being on the edge of Cannigione, protected by a hill, close to the beach, bars, restaurants and shops and 500 meters from the fishing port.

Отель расположен в центре рыбацкого городка Санта- Эулалия- дель- Рио, прямо на набережной недалеко от спортивного порта и Дворца конгрессов.
The hotel is located in the heart of the fishing town of Santa Eulària des Riu, on the promenade next to the marina and the convention centre.

Апарт- отель Buda Castle располагается на холме с Будайской крепостью, в бывшем аббатстве 15- го века, в 100 метрах от церкви Маттиас и Рыбацкого бастиона.
Set on Buda Castle Hill in a former abbey from the 15th century, Buda Castle Apartments is 100 metres from Matthias Church and Fisherman's Bastion.

Бассейн расположен на живописном побережье Лос- Силос и является одним из самых посещаемых жителями рыбацкого района Ла- Калета- де- Интериан, особенно в период с апреля по декабрь.
The pool lies on the beautiful coast of Los Silos and is one of the most visited by residents in the fishing neighbourhood of La Caleta de Interián, especially from April to December.

Маршрут нашего тура петляет вдоль крутых скал, торчащих над Тихим Океаном, прежде чем добраться до города Монтерей и далее до Рыбацкого Причала Сан-Франциско.
The tour twists and turns its way over the steep cliffs towering over the Pacific Ocean far below, before cutting inland to Monterey and on to San Francisco's Fisherman's Wharf.

С Рыбацкого бастиона и раскинувшейся перед зданием Национальной галереи площади открывается великолепная панорама города, отсюда можно полюбоваться одним из самых красивых участков Дуная.
The panorama from the Fishermen's Bastion and from the square in front of the National Gallery is simply breathtaking: the scenery reveals one of the most impressive views of the Danube.

Этот простой отель в Армении, похожий на уютный деревенский дом, расположился среди небольших фермерских хозяйств и рыбацкого поселка, в 126 километрах к северо-востоку от Еревана, на восточном побережье озера Севан.
The Avan Marak Tsapatagh Hotel is located in the rural setting of Tsapatagh, a small farming and fishing village on the eastern shore of Lake Sevan; 126 km north-east of Yerevan.