Sta znaci na Engleskom РЫТЬЕ - prevod na Енглеском

• digging

Примери коришћења Рытье на Руском и њихови преводи на Енглески

Эй, l" м. рытье это.
Hey, I'm digging this.

Рытье в манхэттенском конце!
They're digging at the Manhattan end!

Чрезмерное рытье может быть опасным.
Digging too much can be dangerous.

Рытье и создание прудов и канав.
Ditches and ponds digging and construction.

Военно-Морские Кресты за рытье окопов не дают.
They don't give out Navy Crosses just for digging trenches.

Самая значимой деятельностью диких свиней является рытье.
The most significant activity of wild pigs is digging.

Работы в Жени( земляные работы, рытье братских могил);
Engineering works(terracing and digging of mass graves);

Рытье может переместить давление и привести к разрушению.
The digging can shift the pressure and bring the whole place down.

После того, что я видела прошлой ночью, рытье канав кажется мне приятным занятием.
After what I saw last night, digging ditches looks good to me.

Рытье, скашивание и литье цветов часто являются утомительными временными отходами.
Digging, mowing and flower casting are often tedious time-wasters.

Дао может использовать камень в грязь три раза в день и рытье шесть раз в день.
Dao can use rock to mud three times per day and dig six times per day.

Рытье траншей было невозможным, и он решил вместо этого возводить бруствер.
Since digging trenches was impossible, he resolved to erect breastworks instead.

На носу у него чаще всего есть мозоль из- зи применении головы в рытье ходов.
On the nose it is most often corn-zi from the use of head turns in digging.

Именно при рытье этих ходов крот и выталкивает на поверхность кучки земли.
Exactly during the digging of passages mole pushes a handfuls of earth on the surface.

Слушай, мои подопечные доверяют мне, а твое рытье в их жизнях, это непрофессионально.
Look, my students trust me, and your rummaging through their lives, it's unprofessional.

Рытье туннелей большой протяженности значительно увеличит количество почвы у персонажа.
Digging long tunnels will greatly increase the character's supply of soils.

Следует маркировка и рытье ям, для которого используется техника оборудованная сверлом диаметром 60см.
The next step is marking and digging holes with machine, equiped with drill 60 cm in diameter.

Лай, рытье ямок, мечение и обгрызание- все это служит для определенных целей в природе.
Barking, digging, marking, and chewing all served distinct purposes in the wild.

В этой технике художник печатает каждый цвет в свою очередь, и так далее, рытье каждое новое впечатление.
In this technique the artist prints each color in turn, and so on, digging every new impression.

К обычным заданиям рабочих относятся рытье траншей, доставка провианта и эвакуация погибших и раненых бойцов.
Common tasks required of workers include digging trenches, moving supplies and evacuating dead and wounded combatants.

Среди профинансированных проектов были, в частности, строительство дорог и террас, а также рытье канав с целью предотвращения эрозии почв.
The projects financed include road building, terracing and the digging of anti-erosion ditches.

Такие местные технологии, как рытье неглубоких колодцев в руслах высохших рек, являются основой стратегий выживания.
Local technologies, such as digging of shallow wells in dry riverbeds, form the backbone of strategies to survive.

Рытье вертикальных траншей на холмах и склонах до 10 при оснащении отдельно приобретаемой системой автоматической регулировки положения гусениц.
Digs a vertical trench on hills and slopes up to 10 when equipped with the auto-tilt track option.

Помогите шахтеру Smurf рытье, чтобы найти все алмазы и ключ, который открывает двери других пещер с более клада.
Help the Smurf miner digging to locate all rough diamonds and the key that opens the doors of other caves with more buried treasure.

Капитаны авиации ВВС Великобритании Дэнни Велински и Уильям« Вилли» Диккес являются« тоннельными королями», отвечающими за рытье тоннелей.
Flight Lieutenants Danny Velinski and William"Willie" Dickes are"the tunnel kings" in charge of the digging.

Лучший роликоподшипник имеет большой дорожный просвет и большой зазор. Но глубокая гоночная трасса не означает рытье канала простым способом увеличить стальной шар.
But deep raceway doesn't mean to dig the channel with a simple way of enlarge the steel ball.

Альсага организовал рытье секретного туннеля в форт, где были расположены британцы, с целью заминировать его взрывчаткой.
De Álzaga organized the digging of a secret tunnel to the fort, where the British were located, with the purpose of filling it with explosives and attacking the invaders by surprise.

Люди, которые ищут золото или находятся в этой отрасли называются шахтеров и работу, которую они делают, рытье и искать его, это называется добыча.
The people who are searching for gold or are in this industry are called miners and the work that they do, the digging and searching for it it's called mining.

Рытье водоема экскаватором происходит тогда, когда у вас подходящие размеры участка и куда экскаватор сможет легко и не принужденно попасть и начать свою работу по копке водоема.
Digging a pond excavator happens when you appropriate dimensions of the site and where the excavator can easily get and not by constraint and begin its work on digging the pond.

Еще одним благотворным результатом всего этого является повышение уровня подземных вод, благодаря чему становится возможным рытье неглубоких колодцев, которые используются для выращивания бо́льшего объема плодоовощных культур.
Another beneficial effect is the rising of the water table, where shallow wells can be dug for more horticultural crop production.