Sta znaci na Engleskom САБВУФЕРОМ - prevod na Енглеском

• subwoofer
• sub-woofer

Примери коришћења Сабвуфером на Руском и њихови преводи на Енглески

У тебя радио с сабвуфером.
You have a radio with a subwoofer.

Спикер бозе система окружающего звука с сабвуфером.
Speaker Bose surround sound system with subwoofer.

Будешь как раз над сабвуфером.
You will be right on the subwoofer.

Тут есть местечко с сабвуфером с этими специальными.
There's a place with a sub-woofer with these special.

Акустическая система Burmester с сабвуфером, TV, DVD;
Burmester speaker system with subwoofer, TV, DVD;

Дается Вам сабвуфером и двумя окружающими стереодинамиками.
Brought to you with subwoofer and two stereo surrounding speakers.

Современная акустическая система Burmester с сабвуфером, ЖК панели;
Burmester modern sound system with subwoofer, an LCD panel;

Поперечная распорка( доска) должна быть расположена прямо над сабвуфером.
A cross brace(a noggin) should be positioned directly above the subwoofer.

Акустическая система 5. 1 с активным сабвуфером инструкция по обслуживанию.
Speaker system 5.1 with active subwoofer instruction manual.

Просто позвольте я отвезу вам эту нагруженную тележку и потом я сразу вернусь за сабвуфером.
Just let me get this puppy loaded up for you and then I will come right back for sub.

Старший брат Clubmate I с 15" сабвуфером и двумя 8/ 1" сателлитами.
The bigger brother of the Clubmate I with a 15- subwoofer and two 8/ 1- satellites.

Автономная аудиосистема премиум класса с сабвуфером в пассажирском салоне.
Autonomous premium class sound system with a sub-woofer in the passenger compartment.

Входной сигнал канала 1 и 2 управляет сабвуфером, если переключатель( 1) устанавливается на“ 2CH”.
The input signal of channels 1 and 2 drives the subwoofer if the switch(1) is set to“2CH”.

Соедините сателлиты с сабвуфером при помощи акустических кабелей( из комплекта), соблюдая полярность.
Connect the satellites to the subwoofer using audio cables(included), observing polarity.

Постепенно увеличивая громкость, добейтесь баланса между сабвуфером и фронтальными колонками.
Increase the volume gradually to adjust the volume balance between the subwoofer and the front speakers.

Рекомендуемый калибр проводов 14 AWG- 8 AWG в зависимости от длины провода между усилителем и сабвуфером.
The recommended wire gauge is between 14AWG and 8AWG, depending on the length of the wire run between the amplifier and woofer.

Постепенно увеличивая громкость, настройте баланс громкости между сабвуфером и фронтальными колонками.
Increase the volume gradually to adjust the volume balance between the subwoofer and the front speakers.

В сочетании с сабвуфером Velodyne, эти акустические системы с легкостью заполняют такое просторное помещение чистым и объемным звучанием.
Combined with a Velodyne subwoofer these speakers easily fill the spacious room with pure rich sound.

Постепенно увеличивайте громкость, чтобы отрегулировать баланс громкости между сабвуфером и фронтальными колонками.
Increase the volume gradually to adjust the volume balance between the subwoofer and the front speakers.

Мощное и реалистичное звучание звуковой панели со встроенным сабвуфером, простая установка и подключение к телевизору и другим устройствам.
Enjoy powerful and realistic sound from the sound bar with built-in subwoofer, and easy installation and connection to a TV and other devices.

Кроме того, у некоторых ресиверов имеется еще и возможность регулировки переходной частоты между сабвуфером и сателлитами.
Some receivers also provide the option of setting the cross-over frequency between the subwoofer and satellites.

Обеспечение надлежащего совмещения между динамиками и сабвуфером крайне важно для работы всей вашей системы как единого целого.
Ensuring the proper blending between the speakers and the subwoofer is critical to the performance of your system, as a whole.

В сочетании с сабвуфером E12X или любым другим сабвуфером серии E громкоговоритель Е6 может обеспечить высокий уровень звукового давления при воспроизведении музыки.
With the addition of an E12X subwoofer or any other E-Series subwoofer it can also reproduce high level music program.

Система предусматривает установку шести колонок Dolby Surround в формате высокой четкости с сабвуфером для подключения к аудиовизуальному оборудованию.
The system involves the installation of six surround sound speakers in high definition with subwoofer for connection to audiovisual equipment.

Эта настройка будет определяться вашей позицией прослушивания, характеристиками вашей комнаты прослушивания и взаимодействием с вашим сабвуфером фирмы ENERGY.
This setting will be determined by your listening position, the characteristics of your listening room and its interaction with your ENERGY subwoofer.

При использовании сабвуфера в первый раз необходимо установить баланс звука между сабвуфером и фронтальными колонками, как описано ниже.
The very first time you use the subwoofer, you need to set the volume balance between the subwoofer and the front speakers as follows.

Плавно поворачивайте регулятор VOLUME на сабвуфере в сторону увеличения громкости, пока не установится хороший баланс между сабвуфером и прочими колонками.
Turn the subwoofer's VOLUME control up gradually until you achieve a good balance between the subwoofer and the other speakers.

У меня есть акустическая система здесь на крыше, сиденья для пассажиров были заменены сабвуфером, и здесь два усилителя с общей мощностью в 2300 Вт.
I have a speaker system here in the roof, the passenger seat has been replaced with a subwoofer, and there are two amps with a combined power of 2,300 watts.

После настройки баланса громкости между сабвуфером и фронтальными колонками можно отрегулировать громкость всей акустической системы с помощью усилителя.
Once the volume balance between the subwoofer and the front speakers is adjusted, you can adjust the volume of your entire sound system by using the amplifier's volume control.

Эта настройка помогает достичь плавного перехода низких частот между сабвуфером и динамиками для различных комнат и расположений сабвуфера..
This adjustment helps achieve a smooth transition of bass frequencies between the subwoofer and the speakers for a variety of different rooms and subwoofer locations.