Sta znaci na Engleskom САЙЛОН - prevod na Енглеском

• cylon

Примери коришћења Сайлон на Руском и њихови преводи на Енглески

Сайлона Горт.
Sylona Gorth.

Чей это сайлон?
Which Cylon is that?

Сайлоны даже не ответели.
The Cylons didn't even respond.

Я что, тайный Сайлон?
Am I secretly a Cylon?

Теперь Сайлоны выглядят как мы.
Now the Cylons look like us.

Я мог бы быть Сайлон.
I suppose I could be a Cylon.

Я не Сайлон больше, чем вы.
I'm no more a Cylon than you are.

Сайлоны вернутся, и мы умрем.
The Cylons come back, we're dead.

Он выдал сайлонам нашу позицию.
He gave the Cylons our location.

Сайлоны будут здесь через минуту.
Cylons will be here any minute.

Как и то, что мы делали с Сайлонами.
Like we did with the Cylons.

Если я Сайлон, стреляйте в меня!
Shoot me--if I'm a Cylon, then shoot me!

Сайлоны могли уже их захватить.
The Cylons may have captured them already.

Вот что они полагались сайлонов.
It's exactly what the Cylons would be counting on.

Сайлоны выставляли какие-либо требования?
Have the Cylons made any demands?

Если вы думаете, что я Сайлон, Так что я ваш враг.
If you think I'm a Cylon, them I'm your enemy.

Сайлоны используют много сенсорных ловушек.
Cylons are using a lot of sensor decoys.

Если вы Сайлон, это такой с самого начала.
If you were a Cylon, then you have been one from the beginning.

Мы вымещаем свои любовные неудачи на безобидных сайлонах?
Are we taking our relationship frustrations out on innocent Cylons?

Если Сайлоны выглядят как мы, любой может быть Сайлоном..
If the Cylons look like us, then any one of us could be a Cylon.

Правда в том… что мы все взяли на себя это обязательство, когда создали сайлонов.
The truth is we all became responsible the day we created the cylons.

Сайлоны снова будут преследовать нас… как они делали это последние 237 раз.
The Cylons will follow us again… as they have the last 237 times.

Вайпер марк VII. Сайлоны отключают их, как будто на кнопку нажимают.
The Viper Mark VII, the Cylons shut them down like they threw a switch or something.

Вместе им удалось отомстить сайлонам и разрушить их корабль воскрешения.
Together, they were strong enough to retaliate and destroy the Cylon's Resurrection Ship.

В новой версии сайлоны были созданы людьми, как рабочие роботы и солдаты.
In the new version, the Cylons were created by humans as cybernetic workers and soldiers.

Ты гораздо лучше, чем я, Сэм, Если они узнают, что ты Сайлон.
You are a better person than I am, Sam, because if I found out that you were a Cylon.

Большинство технологий сайлонов основываются на биоинженерии и/ или синтетической биологии.
Much of the Cylons' technology is based heavily on bioengineering and/or synthetic biology rather than conventional robotics.

Когда адмирал Кейн назначает Шоу капитаном, она напоминает своему озабоченному протеже, что сайлон обманул их всех.
When Shaw is promoted to captain by Admiral Cain, she reminds her troubled protégé the Cylon tricked them all.

В то время, когда команда спасателей ищет крейсер- базу, можно услышать, как гибрид- сайлон говорит более связными фразами, чем его более современные аналоги.
As the rescue team searches the basestar, the Cylon hybrid can be heard speaking in more coherent phrases than its more-modern counterparts.

Десантник сказал одному из пилотов, что мы оставили какого-то парня на Рагнаре… потому что старший помощник думал, что он Сайлон.
Marine told one of the pilots that we marooned some guy back on Ragnar… because they actually thought that he was a Cylon. You know what?