Sta znaci na Engleskom САМБЫ - prevod na Енглеском

• samba
• sambas

Примери коришћења Самбы на Руском и њихови преводи на Енглески

Школа Самбы Реймонда Вуда.
Raymond Wood Samba School.

Вы хотите это использовать для самбы?
You mean to apply that to the Samba?

И школа самбы Реймонда Вуда.
And Raymond Wood Samba School.

Здесь полно известных танцовщиц самбы.
There are many famous samba dancers here.

Ход самбы в линию с партнером.
A course of Samba in a line with a partner.

А сейчас- школа самбы Единый Вавилон!
Here comes Babylon United Samba School!

Перед вами- лучшая школа самбы Портелы!
Here comes the best… Portela Samba School!

Бразильский карнавал, шоу барабанщиков в ритме самбы!
Brasil Carnival drumming show in the rhythm of samba!

Определение парада школ самбы нот.
Determination of the parade of samba schools notes.

Особенно дети Самбы Фалла будут вам за это признательны.
Samba Fall's children in particular will be very grateful to you.

Говорю тебе, Рио- лучшее место для танцовщиц самбы.
I'm telling you, Rio is the best place for samba dancers.

Дорога идет от Мансара или Самбы до Удхампура в обход города Джамму.
The shortcut road from Mansar or Samba to Udhampur by-pass the Jammu town.

Поэтому шаги самбы, румбы, ча-ча-ча исполняются одинаково во всем мире.
Therefore samba steps, points, cha-cha are executed equally around the world.

Это земля с экзотической природой и пьянящей атмосферой кокосов и ритмов самбы.
It's a land of exotic nature and thrilling atmosphere of coconuts and samba rhythms.

Билеты на парад школ самбы можно приобрести на сайте карнавала.
Tickets for the parade of samba schools can be purchased at the carnival website.

Паттерны ударных варьируются от рока и диско до более экзотичных ритмов буги и самбы.
The drum patterns vary from rock and disco to more exotic Boogie and Samba rhythms.

Бразилия- родина самбы и экстравагантной архитектуры больших городов.
Brazil- the birthplace of samba and the extravagant architecture of big cities.

Он покинул Spotnicks в 1967 году, проводя время в Мексике, изучая ритмы самбы и босса-новы.
He left them in 1967, spending time in Mexico studying samba and bossa nova rhythms.

Оригинальная музыка самбы характеризуется небольшими мелодичными текстами и припевами.
The original music of samba is characterized by short melodic lyrics and choruses.

Это у меня есть банк, и я оплачиваю карнавальную школу самбы, а ты приходишь сюда со словами" это мои деньги.
I have bank, I pay carnival samba school, and you come in here, say"that's my money.

В период формирования самбы как танца ее движения, как и в румбе, были стандартизованы.
During the formation of Samba as dance of its movement, as in the Rumba was standardized.

В конце 1970- х годов, Назарет стала известной исполнительницей самбы и заслужила международное признание.
In the late 1970s, Alcione became well known as a samba artist and achieved international recognition.

В репертуаре, что идет от самбы, чтобы Choro, подчеркивает великих композиторов бразильской музыки.
The repertoire, that goes from samba to choro, emphasizes the great composers of Brazilian music.

Школа Карнавал а предложение мэра Rafael Greca, что представители школ самбы обязались встретиться.
The school Carnival-a suggestion of Mayor Rafael Greca that representatives of the samba schools have undertaken to meet.

На них демонстрируются различные стили самбы; это не только шоу, но и конкурс со своими правилами.
They demonstrate different styles of samba; is not only a show, but also the competition with its own rules.

Обольстительные звуки самбы, словно боевой клич витают над Рио, призывая каждого окунуться в сказочный мир солнечного города.
Magnetic sounds of samba urging everyone to plunge into the fantastic world of sunny city.

Pingback: Куритиба культурный фонд запускает уведомления общественности и предусматривает финансирование в поддержку школ самбы|.
Pingback: Curitiba Cultural Foundation launches public notice and anticipates funding in support of samba schools|.

В торговом центре Самбы руандийские войска хладнокровно убили 1309 гражданских лиц, среди которых были женщины и дети.
In the commercial centre of Samba, Rwandan troops killed 1,309 civilians, including women and children, in cold blood.

Карнавал на улицах Рио-де-Жанейро славится ритмами зажигательной латиноамериканской самбы, блеском и безумством красок.
Carnival in the streets of Rio de Janeiro is famous for incendiary Latin rhythms of samba, brilliance and insanity paints.

Ход самбы в линию с партнером- маятник- ход самбы в линию с партнером- основное движение с поворотом вправо.
A course of Samba in line with partner- pendulum- the Samba in a line with a partner- base movement with a right turn.