Sta znaci na Engleskom САМОКЛЕЯЩИХСЯ - prevod na Енглеском

• self-adhesive

Примери коришћења Самоклеящихся на Руском и њихови преводи на Енглески

Широкое применение самоклеящихся этикеток.
Widespread application of self-adhesive labels.

Использование Ораджет 3640- оптимальный выбор среди самоклеящихся носителей.
Using Oradzhet 3640- the best choice of self-adhesive media.

Что еще говорит в пользу наших самоклеящихся продуктов и монтажных решений?
What other benefits do our adhesive products and mounting solutions offer?

Лезвия с покрытием для беспроблемного обрезания самоклеящихся виниловых панелей.
Coated blade for easy cutting of self-adhesive vinyl planks.

Она имеется в формате листа из 20 самоклеящихся марок каждая стоимостью 1, 1 доллара США.
The stamp is available in self-adhesive panes of 20, each costing 1.10 USD.

Австралия производит варианты с клеевым слоем всех самоклеящихся почтовых марок.
Australia issues gummed versions of all self-adhesive stamps.

Удаляет также остатки этикеток, самоклеящихся лент и следы, оставленные наклейками.
It removes also residues of labels, adhesive tapes and the traces left by toll stickers.

Сейчас все изменилось благодаря развитию самоклеящихся технологий.
Thanks to developments in adhesive technology, this has fundamentally changed.

Извлекайте выгоду из долговечного соединения и технологических преимуществ самоклеящихся лент.
Benefit from durable bonding performance and the process advantages of self-adhesive tape.

Использование Ораджет 3640- оптимальный выбор среди самоклеящихся носителей по соотношению цена/ качество.
Using Oradzhet 3640- the best choice of self-adhesive media for price/ quality ratio.

Сегодня компания tesa является одним из мировых лидеров в сегменте технологий самоклеящихся продуктов.
Today, tesa is one of the world's leading companies in the self-adhesive technology sector.

Слоисто- пластиковые отходы самоклеящихся этикеток, содержащие сырье, используемое при производстве этикеточного материала;
Self-adhesive label laminate waste containing raw materials used in label material production.

Сегодня наша компания является одним из трех ведущих в мире производителей самоклеящихся продуктов и системных решений.
Today we are one of three leading manufacturers of self-adhesive products and systems solutions worldwide.

В то время как большинство самоклеящихся марок имеют бумажную подложку, рулонные марки без подложки подобны рулону скотча.
While most self-adhesive stamps have backing paper, linerless coils are like a roll of adhesive tape.

В США современные почтовые пометки могут быть в виде желтых самоклеящихся этикеток с напечатанным на них текстом.
In the United States, modern postal markings may appear in the form of yellow adhesive labels with the text printed on them.

Термопечать самоклеящихся этикеток используется для печати цен в супермаркете или центрах, больницах, логистика, офисы, гостиницы, автостоянка и т.
The thermal printing self-adhesive labels are used for printing prices in supermarkets or malls, hospitals, logistics, offices, hotels, parking lots, etc.

Повысьте удобство обслуживания и, следовательно, удовлетворение требований заказчиков путем интеграции наших самоклеящихся разрывных лент в линию упаковки гофрокоробок.
Increase user friendliness and therefore customer satisfaction by adding our self-adhesive"tear tapes" to your corrugated packaging.

Использование самоклеящихся дополнительных накладок( Рис. 7) Перед использованием дополнительных самоклеящихся насадок тщательно протрите насадку тканью, не оставляющей ворса.
Using self-adhesive replacements(Fig. 7) Before using a new self-adhesive replacement, wipe the attachment clean with a lint-free cloth.

Применение: Монтажное склеивание, предварительное нанесение, шумоизоляции, придание материалам самоклеящихся свойств, маркировка, брошюровочно-переплетные операции, склеивание полиолефиновых пленок.
Application: Assembly bonding, precoating, footstep sound, giving materials self-adhesive properties, labelling, bookbinding, bonding polyolefin foils.

Наша линейка высокопроизводительных самоклеящихся продуктов обладает высокой прочностью склеивания, снимающей напряжение основой и превосходной устойчивостью к температурным и погодным воздействиям.
Our highest performing self-adhesive product category offers high bonding strength, a stress-relaxing core, and very good temperature and weathering resistance.

Мы предлагаем исчерпывающий ассортимент лазерных этикеток, удовлетворяющих всем требованиям, в которых объединены наши знания технологий лазерной маркировки и опыт производства самоклеящихся пленок.
We offer a comprehensive assortment of laser labels to fulfill all requirements, combining the knowledge of laser marking technologies with expertise in self-adhesive films.

Серия самоклеящихся холодных ламинатов для защиты графики, отпечатанной как на литых, так и на каландрированных пленках, для защиты напольной графики напольный ламинат с антискользящим покрытием.
A series of self-adhesive cold laminates to protect graphics printed on both cast and calendered films on for the protection of floor graphics floor laminate with anti-slide coating.

Мы укрепляем свои позиции как одного из ведущих мировых производителей самоклеящихся системных решений благодаря пониманию потребностей и желаний наших клиентов, а также гибкому реагированию на особые требования и тенденции рынка.
We strengthen our position as one of the world's leading manufacturers of self-adhesive system solutions by recognizing the needs and wishes of our customers and reacting flexibly to specific requirements and market trends.

Производитель контрольно-измерительные приборы для динамического механического анализа и диэлектрической анализа, а также целый ряд продуктов для тестирования характеристик скольжения/ кожуры/ трения самоклеящихся и чувствительных к давлению материалов.
Manufactures test instruments for dynamic mechanical analysis and dielectric analysis, plus a range of products for testing slip/peel/friction characteristics of self-adhesive and pressure sensitive materials.

Самоклеящийся проекционный экран HOLO SC.
Self-adhesive projection screen HOLO SC.

Самоклеящийся проекционный экран ULTIMA HC.
Self-adhesive projection screen ULTIMA HC.

Задняя часть ленты снабжена специальным самоклеящимся составом, обеспечивающим идеальную адгезию и долговечную безопасность.
It is equipped with a special self-adhesive backing that guarantees perfect adhesion for durable safety.

Е- образный самоклеящийся уплотнитель из высококачественной резины.
Self-adhesive high quality rubber E-Profile.

Самоклеящаяся алюминиевая лента tesa создана специально для работы с металлической поверхностью.
The tesa Aluminium tape is a self-adhesive tape especially made for the use with metal.

Различные самоклеящиеся ленты, этикетки, промышленная маркировка, знаки.
Various self-adhesive tapes, labels, industrial markings, signs.