Sta znaci na Engleskom САМОРЕГУЛЯЦИЯ - prevod na Енглеском

• self-regulation
• self-control
• the self regulation
• self regulation

Примери коришћења Саморегуляция на Руском и њихови преводи на Енглески

Пры гина, методика« Стилевая саморегуляция поведения человека» В.
Prygin, Style Self-Regulation of Human Behavior V.

Саморегуляция и прогнозирование социального поведения личности.
Self-control and prediction of individual's social behavior.

В некоторых странах саморегуляция существует только для печатных изданий.
In many states the self regulation is for print media only.

Саморегуляция и прогнозирование социального поведения личности.
Self-regulation and prognosis of social behavior of personality.

Стилевая саморегуляция поведения человека// Вопр.
Stilevaya samoregulyatsiya povedeniya cheloveka Style self-regulation of human behavior.

Ключевые слова: планирование, темперамент, саморегуляция, произвольный контроль, управляющие функции.
Keywords: planning, temperament, self-regulation, voluntary control, control functions.

Ключевые слова: саморегуляция, опросник, шкала, стиль саморегуляции..
Keywords: self-regulation, questionnaire, scale, self-regulation style.

Саморегуляция дает возможность избежать вмешательства любого вида в деятельность средств массовой информации.
Avoiding interference in the activities of media outlets is possible through self-regulation.

Ключевые слова: осознанная саморегуляция, личностные особенности, академическая мотивация.
Keywords: conscious self-regulation, personal characteristics, academic motivation.

Осознанная саморегуляция произвольной активности человека как психологический ресурс достижения целей.
Conscious self-regulation of personal activity as a psychological resource for achieving goals.

Ключевые слова: самосознание, саморегуляция, традиционное образование, развивающее образование.
Keywords: self-consciousness, self-regulation, traditional education, developmental education.

Саморегуляция лиц с различными типами функциональной асимметрии мозга и психическая напряженность С.
Self-regulation of individuals with different types of functional brain asymmetry and mental strain pp.

Законодательство Эстонии и саморегуляция находятся в соответствии с действующими в Европе правилами.
Acts of law in Estonia and the self regulation is in accordance with the rules in Europe.

Саморегуляция- это КЛЮЧ К СЕБЕ- ключ к системе самоорганизации, саморазвития и самосовершенствования.
Self-regulation is the key to YOURSELF is the key to the system of self-organization, self-development and self-improvement.

Ключевые слова: саморегуляция, стиль саморегуляции, опросник, шкалы, учебная деятельность.
Keywords: autoregulation, the style of self-control, questionnaire, scale, learning activities.

Ключевые слова: развитие психики, самоорганизация, эволюция человечества, биосфера, кибернетика, управление, саморегуляция.
Key words: development of psyche, self-organizing, mankind evolution, biosphere, cybernetics, management, self-regulation.

Уже упоминалось, что саморегуляция Эстонской масс- медиа происходит через Совет по вопросам прессы.
As mentioned, the self regulation of media in Estonia is executed via the Estonian Press Council.

Ключевые слова: генотип, среда, темперамент, младший школьный возраст, саморегуляция, позитивная эмоциональность, негативная эмоциональность.
Keywords: genotype, environment, temperament, primary school age, self-control, positive emotionality, negative emotionality.

Анализ показал, что саморегуляция выступает общим компонентом в структуре« личность- когниции».
Analysis has shown that self-regulation acts as a common component in the structure«personality- cognition».

Ключевые слова: артпедагогика, рефлексивная способность, эмоциональная саморегуляция, эмоциональная отзывчивость, инициативная активность, нравственность.
Key words: art pedagogics, ability for reflexes, emotional self-control, emotional response, initiating activity, morality.

Осознанная саморегуляция как психологический ресурс достижения учебных и профессиональных целей// Теоретическая и экспериментальная психология.
Deliberate self-regulation as a psychological resource for achieving academic and professional goals.

Ключевые слова: педагогическая психология, саморегуляция, адаптированность, экстравер- сия, нейротизм, тревожность, эмоциональная неустойчивость.
Keywords: pedagogical psychology, self-regulation, adaptation, extroversion, neuroticism, anxiety, emotional instability.

Автономия- это саморегуляция тела общества при определении своей независимости и своего взаимодействия c нормами дисциплины.».
Autonomy is the self-regulation of the social body in its independence and in its interaction with the disciplinary norm.

Предполагается, что на разных этапах онтогенеза самосознание проявляется как самопознание, самоотношение, самооценка и саморегуляция.
It is hypothesized that selfconsciousness on different stages of ontogenesis manifests as self-cognition, self-attitude, self-esteem and self-regulation.

Ключевые слова: психологические ресурсы, личностные и когнитивные компетенции, осознанная саморегуляция, специальные и универсальные ресурсы, метаресурс.
Keywords: psychological resources, personality and cognitive competence, conscious self-regulation, and special-purpose resources, meta resource.

Выдвинул гипотезу об общих свойствах нервной системы, которые лежат в основе таких личностных характеристик, как активность и саморегуляция.
Nebylitsyn advanced a hypothesis on general characteristics of the nervous system underlying such personal characteristics as activity and self-regulation.

Ключевые слова: активность, психическая саморегуляция, методика ДФС, полезависимость, эмоциональная сфера, стресс, внешняя мотивированность, опросник Кеттелла.
Key words: activity, psychical self-regulation, DFS method, field-dependence, emotional sphere, stress, exterior justification, Cattell test.

В качестве основных видов психологической практики рассмотрены психотерапия, консультирование, саморегуляция, профилактика, тренинг, практики личностного роста.
The main types of psychological practices considered psychotherapy, counseling, self-control, prevention, training, practice of personal growth.

Спортивный, тонкий и успешный: в эпоху Instagram, Facebook и Co., саморегуляция играет все более важную роль в жизни молодых девушек и женщин.
Sporty, thin and successful: In the age of Instagram, Facebook and Co., self-optimization is playing an increasingly important role in the lives of young girls and women.

Ключевые слова: психологическая устойчивость, открытая самоорганизующаяся система, профессиональные установки, саморегуляция, самоорганизация, саморазвитие, самореализация.
Key words: psychological stability, open self-organized system, professional aims, self-regulation, self-organization, self-development, self-realization.