Sta znaci na Engleskom САМОЧУВСТВИЮ - prevod na Енглеском

• well-being
• wellbeing

Примери коришћења Самочувствию на Руском и њихови преводи на Енглески

Делать 1- 2 дня в неделю, по самочувствию.
To do 1-2 days a week, on well-being.

Первый шаг к хорошему самочувствию, хорошо выглядеть.
First step to feeling good is looking good.

Длительность лечения- около двух месяцев по самочувствию.
Duration of treatment is about two months by the state.

Врачи были крайне удивлены и моими анализами, и самочувствию, и энергичностью!
The doctors were extremely surprised and my analyses, and well-being, and energy!

Выделение зрительных точек путем акценти- рованного освещения способствует хорошему самочувствию.
Highlighting visual spots using accent lighting promotes good well-being.

Полноценное питание способствует хорошему самочувствию и обмену веществ, а значит и росту волос.
Good nutrition promotes good health and metabolism, and therefore growth of hair.

Более того, эксперимент не только поспособствовал хорошему настроению и самочувствию участников.
What is more, the experiment not merely contributed to a good mood and well-being of participants.

Кто решает, стоит ли вред самочувствию Сэмми той информации, которую вы можете получить или не получить подобным образом?
Who decides whether the harm to Sammy's well-being is worth whatever information you may or may not get by doing such a thing?

В первые месяцы года энергии будет не хватать, поэтому нужно быть внимательным к своему самочувствию.
In the first months of the year, the energy will be missed, so you need to be attentive to your well-being.

В этом прекрасном месте мы уделяем особенное внимание человеческому контакту, хорошему самочувствию и безопасности наших пациентов.
In this special environment, we prioritise human contact as well as the well-being and safety of our residents.

Много движения, постоянная вовлеченность в процесс игры принесут максимум пользы детскому здоровью и общему самочувствию.
Lots of motion, constant engagement in the process of the game will bring maximum benefit to children's health and overall well-being.

Мы разрабатываем для Вас медицинские программы, являющиеся шагом на пути к здоровью, лучшему самочувствию, релаксации и эстетической внешности.
We have set up countless programmes for you as a stepping stone to health, better wellbeing, relaxation and aesthetic appearance.

Появились новые социальные слои( классы), которые в научной литературе стали разделять по их социальному состоянию и самочувствию.
There are new social stratas(classes), which in the scientific literature began to be divided according to their social status and well-being.

Значит чем чаще вы чувствуете себя хорошо, тем сильнее вы привлекаете к себе то, что способствует вашему хорошему самочувствию и способно поднимать вас выше и выше.
So, the more you can feel good, the more you will attract the things that help you feel good and all they keep bringing you up, higher and higher.

Представления коренных народов об образовании включают идеи духовности, уважение к старейшинам, к традиционным знаниям, наукам и физическому самочувствию.
Indigenous perceptions of education include ideas of spirituality, respect for the elders and traditional knowledge, science and physical well-being.

Услуги должны предоставляться на основе соблюдения традиционного отношения этих народов к здоровью и самочувствию и оказываться на родном для них языке и в приемлемой для их культуры обстановке.
Services must be developed with respect for and in accordance with their traditions of health and well-being, and provided in the native languages and in a culturally appropriate setting.

Я искренне надеюсь на то, что здравый смысл у россиян и традиционные знания о целебных свойствах солнечного света преобладают над новой коммерческой угрозой нашему здоровью и самочувствию.
I sincerely hope that the firm roots in Russia of common sense and traditional knowledge about the healing benefits from sunlight will be strong enough to withstand this new commercial threat to our health and wellbeing.

Высокоэффективные программы центра, призванные снять напряжение, представляют собой шаг к крепкому здоровью, лучшему самочувствию, восстановлению энергетического баланса организма, привлекательной внешности и высокой физической и умственной дееспособности.
Relaxing and effective programmes are a step towards better health, wellbeing, life energy restoration, healthy and aesthetic appearance and excellent physical and mental state.

Его общее самочувствие за это время значительно улучшилось.
His overall well-being improved significantly during this time.

Улучшилось общее самочувствие, ушла тошнота.
Improved general well-being, nausea went away.

Все данные о его самочувствии будут в одном приложении.
All of the data about her wellbeing will be in one app.

Хорошее физическое и психическое самочувствие, приятное возбуждение, эйфория.
Sense of physical and mental well-being, exhilaration, euphoria.

В некотором смысле, это показывает взаимосвязь между образом жизни и самочувствием.
In a way, it reveals the relationship between lifestyle and wellbeing.

Социальное самочувствие иногородних студентов: особенности адаптационного процесса.
Social well-being of nonresident students: features of adaptation process.

Благодаря« ClimaRelax» это равновесие полностью восстанавливается, что благоприятно сказывается на нашем самочувствии.
Thanks to ClimaRelax, perfect air balance is re-established, contributing to our wellbeing.

Рекомендации для улучшения самочувствия благодаря изменению цветовой температуры Тцв.
Recommendations for improving well-being by changing color temperature TC.

Скачайте приложение Welltory, и ежедневно делайте замеры самочувствия по утрам.
Download our Welltory app and take daily wellbeing measurements in the morning.

Наше самочувствие и работоспособность напрямую зависит от состояния здоровья.
Our well-being and performance depends on the state of health.

Постарайтесь расслабиться и улучшить свое самочувствие.
Relax your body and improve your wellbeing.

Социальные ориентиры и самочувствие российского учительства// Народонаселение.
Social guides and well-being of Russian teachers// Population.