Примери коришћења Самурайский на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Самурайский клинок!
Samurai swords!Да, но самурайский.
Yeah, but he's a samurai.Главное оружие- самурайский меч.
The Samurai Sword.Смотри, самурайский меч!
They have a samurai sword!Мой самурайский меч сломался.
My samurai sword broke.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
самурайский меч
Но ведь ты самурайский сын.
But you're the son of a samurai.Самурайский фестиваль любви♪.
All cheer♪ Samurai festival of love.♪.Да, это самурайский меч.
Yes, it is a samurai sword.Тогда дай мне свой самурайский меч.
Otherwise give me your samurai sword.Знаешь, Карл, самурайский меч был бы.
You know, Carl, a samurai sword would have been.Этот меч более тверд чем самурайский!
And this sword is harder than a samurai's!Играть в игру Элитный самурайский маджонг онлайн.
Elite samurai mahjong play game.Так наше орудие убийства- самурайский меч?
So our murder weapon is a samurai sword?Не держи самурайский меч в своей комнате.
Don't smoke pot. Don't have samurai swords in your room.Хотел бы я ей дать самурайский меч.
I wish I could have give her a samurai sword.К вашему сведению,у меня есть разрешение на этот самурайский меч, ясно?
Just so you guys know,I got a permit for the samurai sword, all right?Ломбард Джейка продал самурайский меч кому-то два часа назад.
Jake's pawnshop sold a samurai sword to some guy two hours ago.У подозреваемого может быть самурайский меч.
Suspect May Or May Not Be Wielding A Samurai Sword.Вы также можете за 300¥ примерить самурайский шлем и сфотографироваться в нем.
You can also try a samurai helmet for the price of ¥300 and have your picture taken.Что ж, ей стоило подумать об этом до того, как она заставила меня волшебным образом собрать самурайский меч.
Well, she should have thought of that before she had me magically rebuild a samurai sword.В 1995 году он перевез самурайский меч из мэрии Брукингса в новую библиотеку.
In 1995, he moved the samurai sword from the Brookings City Hall into the new library's display case.Его публично провозгласили трусом за то, что он не пожертвовал собой и предал" самурайский дух".
He was publicly proclaimed a coward for what he did not sacrifice himself and betrayed" samurai spirit.Ну, он купил самурайский меч сегодня в ломбарде, и вот еще что… он платил чеком.
Well, he bought a samurai sword at Как играть в онлайн игру:В этой игре для девчонок вам можно на свой вкус одеть героиню и придать ей самурайский образ.
How to play the game online In this game forgirls you can put on your taste and give it character samurai image.Самурайский район находится в десяти минутах ходьбы от станции и его легко найти, если у вас есть карта, которую можно взять на станции.
The samurai district is a ten minute walk from Ведь авторы мультфильма и комикса, по которому он был снят,ретранслировали в сознание подростковой аудитории самурайский кодекс.
Indeed, the authors of the cartoon and comic book, in which he was shot,retransmit teenage audience in mind samurai code.Сперва Траверс говорит мне, что орудие убийства- самурайский меч, а теперь ты тут записался на курсы по японской мафии.
First that guy Travers Зангеллини считает, что именно самурайский архетип« несет ответственность» за возрастную разницу иерархию в подобных произведениях.
Zanghellini suggests that the samurai archetype is responsible for"the'hierarchical' structure and age difference" of some relationships portrayed in yaoi and boys' love.Самурайский меч, это настоящее произведение искусства- опыт мастера и высокий уровень ноу-хау в сочетании с лучшими компонентами, создают инструмент топ- класса.
В багажнике его машины полицией был обнаружен самурайский меч, пара окровавленных кросовок, а также камера с массой фотографий Сандерс и Апсона взятой без их ведома.
In the trunk of his Ford Focus, police found a samurai sword, 
