Sta znaci na Engleskom САНКО - prevod na Енглеском

• sankoh

Примери коришћења Санко на Руском и њихови преводи на Енглески

Фоде Сейбана САНКО.
Signed Foday Saybana SANKOH.

Уверен, вы слышали об утечке с нефтеперерабатывающего завода в Санко.
I'm sure you heard about the refinery spill over at Sunco.

Однако смерть Санко не вызвала никакой заметной реакции среди населения.
However, Sankoh's death did not cause any major public reaction.

Подпись Розалин Ойа Санко.
Signed Rosaline Oya Sankoh.

Мы ведь разрешили Фоде Санко встретиться со своими соратниками- мятежниками.
After all, we allowed Foday Sankoh to meet his rebel colleagues.

Впоследствии, как указывается в пункте 11, гн Санко умер.
Subsequently, as mentioned in paragraph 11, Mr. Sankoh died.

Суд указал, что ожидавший суда гн Санко умер естественной смертью.
The Court indicated that Mr. Sankoh, who was awaiting trial, had died of natural causes.

Отчет Либерийского банка развития и инвестиций о состоянии счета Фодея Санко.
Liberian Bank for Development and Investment statement of account in favour of Foday Sankoh.

Эта уступка, сделанная во имя мира, вскоре была сведена на нет самим Санко и его соратниками.
That concession to peace was soon deflated by Sankoh himself and his comrades-in-arms.

Сэм<< Москито>> Бокари-- военачальник, изгнан Санко в Либерию в декабре 1999 года.
Sam"Mosquito" Bockariue: Military Commander, exiled in Liberia by Samkoh in December 1999.

Подробная справка Либерийского банка развития и инвестиций о состоянии счета Фодея Санко.
Liberian Bank for Development and Investment detail account inquiry statement for account of Foday Sankoh.

Когда Фоде Санко оказался в нигерийской тюрьме, Сэм Бокари фактически возглавил ОРФ в Сьерра-Леоне.
While Foday Sankoh was imprisoned in Nigeria, Sam Bockarie de facto headed the RUF in Sierra Leone.

Однако Национальная гражданская организация Южной Африки( САНКО) заявила, что эта сумма является недостаточной.
The South African National Civic Organization(SANCO) declared that amount to be inadequate.

Комитет постановил исключить из списка лиц, подпадающих под запрет на поездки, Сэма Бокари и Фоде Санко.
The Committee decided to remove the names of Sam Bockarie and Foday Sankoh from the travel ban list.

Руководитель ОРФ Фоде Санко получил помилование, однако в отношении ОРФ продолжали действовать санкции.
Foday Sankoh, the leader of RUF, had been granted a pardon but sanctions against RUF were still in place.

Единственный известный счет, который принадлежал Фоде Санко и на котором находилось 500 долл. США, уже был заблокирован.
The only known account belonging to Foday Sankoh, with an amount of US$ 500, had been frozen.

Президент Алхаджи Ахмад Теджан Кабба поддерживал тесные контакты с лидером ОРФ капралом Фоде Санко.
President Alhaji Ahmad Tejan Kabbah has maintained close contact with Corporal Foday Sankoh, the leader of the RUF.

Благодаря этому ему удалось установить контакт с лидером ОРФ г-ном Фоде Санко и рядом членов руководства ОРФ.
This has enabled him to communicate with Mr. Foday Sankoh, the leader of RUF, and some of its senior members.

В мае 1995 года г-н Санко предложил моему Специальному посланнику встретиться с ним на его базе, но затем изменил свое решение.
In May 1995, Mr. Sankoh invited my Special Envoy to visit him at his base but later changed his mind.

Народ Сьерра-Леоне боялся, что Фоде Санко никогда не вернется в Сьерра-Леоне для того, чтобы предстать перед судом.
The people of Sierra Leone were apprehensive that Foday Sankoh would never return to Sierra Leone to face justice.

Сэм<< Москито>> Бокари был убит в Либерии в начале мая 2003 года, а Фоде Санко скончался в тюрьме 30 июля 2003 года.
Sam"Mosquito" Bockarie was killed in Liberia early in May 2003, while Foday Sankoh died in prison on 30 July 2003.

Несмотря на публичные обращения г-на Санко, сохраняются сомнения в отношении приверженности ОРФ участию в программе РДР.
In spite of Mr. Sankoh's public appeals, doubts remain with regard to the RUF commitment to the DDR programme.

Джорасанко получило свое название за два( джора) бамбуковых или деревянных моста( санко), которые были переброшены через небольшой поток в этом месте.
It is so called because of the two(jora) wooden or bamboo bridges(sanko) that spanned a small stream at this point.

Президент Кабба и капрал Санко встретились в Ямусукро 23 апреля и договорились о длительном прекращении боевых действий.
President Kabbah and Corporal Sankoh met at Yamoussoukrou on 23 April and agreed to a continued cessation of hostilities.

Это был первый шаг, который вызвал сомнения в отношении осуществления всего Ломейского мирного соглашения, в особенности, роли гна Санко в качестве лидера ОРФ.
This at first put the whole Lomé Peace Agreement in doubt, especially Mr. Sankoh's role as leader of the RUF.

Г-н Санко со своей стороны указал, что он готов прибыть во Фритаун при условии принятия необходимых мер по его размещению и обеспечению безопасности.
Mr. Sankoh, for his part, indicated that he was ready to come to Freetown, pending arrangements for accommodation and security.

Среди других событий отмечается решение Южноафриканского жилищного треста учредить, на основе предложения САНКО, банк, финансирующий индивидуальное жилищное строительство.
In other developments, the South African Housing Trust, on the basis of a proposal from SANCO, undertook to set up a retail housing bank.

САНКО также предложила, чтобы новое правительство выделяло в течение первых пяти лет не менее 5 процентов ВВП на потребности жилищного строительства 116/.
SANCO also proposed that the new Government allocate not less than 5 per cent of GDP to housing during the first five years. 116/.

В духе Абиджанского соглашения и в контексте настоящего соглашения ожидается, что капрал Санко вернется в свою страну, с тем чтобы внести свой вклад в мирный процесс.
In the spirit of the Abidjan Accord and in the context of this agreement, Corporal Sankoh is expected to return to his country to make his contribution to the peace process.

Мы должны были учитывать тот факт, что поданная Фоде Санко апелляция в связи с признанием его виновным в государственной измене все еще находится на рассмотрении в Апелляционном суде Сьерра-Леоне.
We had to take into account the fact that Foday Sankoh's appeal against his conviction for treason is still pending before the Sierra Leone court of appeal.