Примери коришћења Сардар на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сообщите Сардару Пателю.
Inform Sardar Patel.Сардар, что это значит?
Sardar, what is the meaning of this?Г-н Мохамед Сардар Али Хан Индия.
Mr. Mohamed Sardar Ali Khan India.Сардар По вашему слову, Ваше Величество.
Sardar By your word, Majesty.Г-н Мохамед Сардар Али Хан Индия.
Mr. Mohammed Sardar Ali Khan India.Как распознать Сардар в школе?
How do you recognize a Sardar in School?Сардар писал что-то очень медленно.
Sardar was writing something very slowly.Г-н Мохаммед Сардар Али Хан( Индия) 1998.
Mr. Mohammed Sardar Ali Khan(India) 1998.Сардар победы 20 Cr от РТС. 20 лотерейных билетов.
Sardar wins 20 cr from Rs. 20 lottery ticket.Выборы главного сардара, обучающихся по программе« Серпін».
Elections chief Sardar enrolled in the program Serpіn.Сардар на Художественная галерея: Я полагаю, это ужасно.
Sardar at an Art Gallery: I suppose this horrible.По итогом голосования главным сардаром избран Муззапар Нуржан.
According to voting results mainly elected Sardar Muzzapar Nurzhan.Сардар Самед оглы похищены 5 чет. пшеницы- 4000 р.
Sardar Samad oghlu- 5 quarts of wheat stolen- 4,000 rubles.Отправить за Сардаром и Тересом, мы выясним правду по этому случаю.
Send for Sardar and Teres, we will find the truth of this matter.Сардар, военачальник царской армии, армии Его Величества.
Sardar Sardar, the commander of His Majesty's royal army.Музей в первой зоне посвящен жизни Сардара Пателя и его исторического вклада.
The museum in zone 1 catalogues the life of Sardar Patel and his contributions.Сардар сказал рабу своему: пойди и поливать растения. Слуга.
Sardar told his servant: Go and water the plants. Servant.Ведущий концерта- Сардар Исмаилов. Начало в 18. 30. Стоимость: 400- 600 сомов.
Host of the concert is Sardar Ismailov. Starting at 6.30 p.m. Price: 400-600 soms.Сардар Афтаб Ахмед, Азиатский комитет солидарности с арабами.
Sardar Aftab Ahmed, Asian Committee of Solidarity with Arabs.Дядя будущего писателя, Сардар Уджал Сингх( 1895- 1983) был губернатором Пенджаба и Тамилнада.
His uncle Sardar Ujjal Singh(1895-1983) was previously Governor of Punjab and Tamil Nadu.Сардар Патель и Махатма Ганди были частыми гостями семьи Бирла.
Sardar Patel and Mahatma Gandhi were frequent guests of the Birlas.Г-н Эль- Хаджи Малик Соу является Председателем- докладчиком Рабочей группы, а г-жа Шахин Сардар Али- ее заместителем Председателя.
El Hadji Malick Sow is the Chair-Rapporteur of the Working Group and Shaheen Sardar Ali its Vice-Chair.Сардар возвращается на 2 машины его и находит записку:" Парковка Fine".
Sardar comes back 2 his car& finds a note saying"Parking Fine".Другие сообщения касались возведения плотины Сардар- Саровар147 и озабоченностей в отношении острова Андаман148.
Other communications related to Сардар хотите: когда я умру, я Вана умереть, как мой дедушка погибшего.
Sardar's wish: when i die, i wana die like my grandpa who died.Гидротехнический комплекс" Сардар- Саровар" и другие аналогичные проекты на реке Нармада породили целый ряд сложных проблем.
The Sardar Sarovar dam and other similar projects on Сардар Джалалоглу- председатель Демократической партии Азербайджана.
Sardar Jalaloglu- politician, chairman of Azerbaijan Democratic Party.Командир афганской полиции Сардар Мухаммад был убит, а два его телохранителя ранены в результате обстрела из проезжавшего мимо автомобиля.
Sardar Mohammad, an Afghan police commander, was killed and two of his bodyguards were injured in a drive-by shooting.Правительство Моди делает все возможное, чтобы выполнить мечту Сардара Пателя аннексировать у Непала Тераи как первый шаг в достижении этой цели.
The Modi government is trying its best to fulfill the dream of Sardar Patel to annex Tarai from Nepal as a first step to achieve that goal.Бабаев Сардар Акиф оглы родился 12 марта 1974 году в Азербайджанская ССР в Масаллинском районе.
Sardar Babayev Akif was born on March 12, 1974 in Masally District in Azerbaijan SSR.
