Sta znaci na Engleskom САХАРНОМУ - prevod na Енглеском

• sugar
• mellitus

Примери коришћења Сахарному на Руском и њихови преводи на Енглески

Этому сахарному клену… где-то 100- 150 лет.
That sugar maple, 100, 150 years old.

Вся сахарная свекла продана сахарному сегменту.
All sugar beet is sold to Sugar segment.

Развивался город благодаря сахарному заводу Терещенко, который работает и по сей день.
Developing cities due Tereshchenko sugar factory, which works to this day.

После ухода в отставку вернулся к сахарному бизнесу.
He returned to Réunion to devote himself to the sugar industry.

Имение, принадлежащее сахарному магнату Павлу Харитоненко, располагается в селе Владимировка Харьковской области.
Estate owned sugar magnate Paul Kharitonenko, located in the village Volodymyrivka Kharkiv region.

Квоты, которые выполняли ЕС и Соединенные Штаты, аналогичны Сахарному протоколу, который появился в 1975 году.
The quotas that the EU and the United States fill is similar to the Sugar Protocol which began in 1975.

Согласно Указу№ 101 кабинета министров от 7 июня 2005 года был принят Указ<< О государственной программе по сахарному диабету.
According to the Order 101 of the Cabinet of Ministers dated June 7, 2005 the Order"State Program on diabetes mellitus" was adopted.

По сахарному протоколу Ламейской Конвенции, 19 стран экспортирующих сахар в ЕС, могут пострадать от уменьшения цен на европейском рынке.
Under the Sugar Protocol to the Lome Convention, nineteen ACP countries export sugar to the EU and will be affected by price reductions on the EU market.

ЖАБИНКОВСКИЙ САХАРНЫЙ КОМБИНАТ, который более 50 лет успешно работает, производит сахар и сопутствующие сахарному производству продукты.
Zhabinkovskiy Sugar Factory, which has more than 50 years of successful experience, produces sugar and sugar by-products production.

Справка: Сахарный завод в г. Ильцен( Uelzen) принадлежит немецкому сахарному гиганту« Нордцукер АГ»( Nordzucker AG), 2- му по величине производителю сахара в Европе.
Note: Sugar factory in Uelzen town belongs to German sugar giant"Nordzucker AG", second biggest sugar producer in Europe.

Сахарному диабету часто сопутствует облитерирующий атеросклероз сосудов нижних конечностей, приводящих к развитию трофических язв голеней и стоп с последующим развитием гангрены.
Diabetes mellitus is often accompanied by an obliterating atherosclerosis of the lower limbs, leading to the development of venous ulcers of legs and feet, followed by the development of gangrene.

Проанализированы налоговые льготы, которые могут предоставляться сахарному заводу, стремящемуся перейти на системы переработки отходов с целью производства биотоплива.
Tax benefits that may be granted to a sugar factory, seeking to go to the system of waste recycling intended for the production of biofuels, were analyzed.

Несмотря на это, Сахарному сегменту удалось достичь рентабельности по EBITDA в 26%, в том числе в IV квартале достичь размера EBITDA, сопоставимого с IV кварталом 2015 года благодаря увеличению объема продаж.
Nonetheless, the Sugar Segment managed to achieve an EBITDA margin of 26%, and in the fourth quarter to achieve EBITDA on par with the previous year's figure on the back of sales growth.

По этой причине« нечувствительность инсулина», или снижение сигнализации инсулинового рецептора, приводит к сахарному диабету 2 типа- клетки неспособны принять глюкозу и в результате- гипергликемия( повышение циркуляции глюкозы) и все последствия диабета.
For this reason"insulin insensitivity", or a decrease in insulin receptor signaling, leads to diabetes mellitus type 2- the cells are unable to take up glucose, and the result is hyperglycemia(an increase in circulating glucose), and all the sequelae that result from diabetes.

К числу недавно созданных сетей относятся: карантинная сеть в странах САДК( базируется в Хараре) и в Восточной Африке( базируется в Дар-эс-Саламе); международная сеть по опунции( базируется в Мехико); международная сеть по мелии; информационная сеть по сахарному тростнику в тропических районах Америки и Карибского бассейна; и Азиатско-тихоокеанская ассоциация по разведению семян базируется в Бангкоке.
Some recent networks that have been set up are plant quarantine networks in the SADC countries, based in Harare; and in the international cactus pear network, in Eastern Africa, based in Dar es Salaam; the international Neem network, based in Mexico; the tropical America and Caribbean information network on sugar cane; and the Asia-Pacific Seed Association, based in Bangkok.

По данным Бразилии, эндосульфан благодаря своей эффективности и конкурентным свойствам остается незаменимым средством КБВ по соевым бобам( вредители: Anticarsia gemmatalis, Euschistus heros, Nezara viridula, Piezodorus guildinii), сахарному тростнику( вредитель: Migdolus fryanus), хлопчатнику( вредитель: Anthonomus grandis) и кофе( вредитель: Hypothenemus hampei) Brasil 2010.
According to Brazil endosulfan is currently regarded as an indispensable product of the IPM for soybean(pests: Anticarsia gemmatalis, Euschistus heros, Nezara viridula, Piezodorus guildinii), sugar cane(pest: Migdolus fryanus), cotton(pest: Anthonomus grandis) and coffee(pest: Hypothenemus hampei) due to its efficacy and competitive properties Brazil 2010.

На сегодня большинство сахарных заводов холдинга сертифицированы в соответствии с международными стандартами качества.
Almost all sugar plants are certified according to international standards.

Сахарные заводы АСТАРТЫ соответствуют высоким международным стандартам.
ASTARTA's sugar plants meet the highest international standards.

Ключевые слова: эхокардиография, сахарный диабет 1- го типа, диабетическая кардиомиопатия, диастолическая дисфункция.
Keywords: echocardiography, diabetes mellitus of the 1st type, diabetic cardiomyopathy, diastolic dysfunction.

Сахарные заводы АСТАРТЫ начали производственный сезон.
ASTARTA sugar plants started the sugar campaign.

Нарушение толерантности к глюкозе, сахарный диабет, дислипидемии, атеросклероз, остеопороз;
Impaired glucose tolerance, diabetes mellitus, dyslipidemia, atherosclerosis, osteoporosis;

Сахарный тростник, сахарная свекла, кукуруза, маниок, пшеница.
Sugar cane, sugar beets, corn, cassava, wheat.

То есть, среднего возраста артериальная гипертензия, сахарный диабет, среднего возраста гиперлипидемии, курения, сидячий образ жизни.
That is, midlife hypertension, diabetes mellitus, mid-life hyperlipidemia, smoking, sedentary life style.

Можно использовать также сахарную бумагу- очень тонкий слой мастики.
Sugar paper can be also used- very thin mastics level.

Ключевые слова: свободно_ радикальное окисление, окислительная модификация белков, сахарный диабет 2_ го типа.
Keywords: free-radical oxidation, oxidative modification of proteins, diabetes mellitus of the 2nd type.

А мы пока похрустим сахарными хлопьями… и поиграем моим служебным оружием.
We will just be here, uh, eatin' sugar cereal and playing with my service weapon.

Он раньше называли сахарный диабет взрослого начало, или non инсулин zavisimoe мочеизнурение сахарный.
It used to be called adult-onset diabetes mellitus, or non-insulin-dependent diabetes mellitus.

Существуют ли сегодня сахарные бренды как таковые?
Whether do sugar brands exist today as such?

Сахарные дни особенно показаны при нефритах.
Sugar days particularly shown in nephritis.

Иногда сахарные пилюли действуют так же, как и лекарства.
Sometimes, a sugar pill works as well as meds.