Примери коришћења Сборная англии на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сборная Англии дошла до финала, где уступила немцам со счетом: 4.
England reached the final of the competition, but lost 4-0 to Germany.Поначалу никто не верил, что к нам едет сборная Англии- играть в непонятную игру.
At first, no one believed a British team would come to play a game no one could figure out.Сборная Англии- одна из восьми сборных, выигрывавших Чемпионат мира по футболу.
Drivers from England have won eight Formula One World Championship drivers titles.Рядом находится отель Старый,где была размещена сборная Англии по футболу во время Евро- 2012.
Nearby is the Stary hotel,which was housed the England football team during Euro 2012.Сборная Англии стала второй, а регбистки из Ирландии завоевали бронзовые медали.
The England team became Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
национальной сборнойженская сборнаямолодежной сборнойглавный тренер сборнойолимпийской сборноймужская сборнаятоварищеском матче против сборнойукраинской сборнойнациональной сборной украины
юношескую сборную
Више
Употреба именицама
сборной россии
сборной украины
составе сборнойсборная команда
сборной англии
сборной США
сборных конструкций
сборной СССР
тренер сборнойсборная казахстана
Више
Квартира расположена рядом с отелем Старый,где была размещена сборная Англии по футболу во время Евро- 2012.
The apartment is located next to the Stary hotel,which was housed the England football team during Euro 2012.Сборная Англии по футболу представляет Англию в международных футбольных соревнованиях.
The England national football team represents Во время строительства нового стадиона« Уэмбли» сборная Англии совершила поездку по стране, играя на разных стадионах.
During Сборная Англии не играла на чемпионате мира 1934 года, причем в Англии считалось, что именно англичане являются сильнейшей сборной мира.
The England team had not competed in С 2000 по 2007 годы, в связи со сносом старого стадиона« Уэмбли» и строительством нового, сборная Англии вынуждена была проводить матчи на других полях.
From 2001 to 2007, following В июне 2006 года,в день, когда сборная Англии проводила свой первый матч чемпионата мира против сборной Парагвая, Фердинанд дебютировал в качестве телеведущего.
In June 2006,on Сборная Англии является самой успешной сборной, выиграв чемпионат мира на родной земле в 1966 году, хотя исторически сложилось близкое соперничество Англии и Шотландии.
England has been the most successful of the home nations, winning the World Cup on home soil in 1966, although there has historically been a close-fought rivalry between Саутгемптон Чемпион Третьего южного дивизиона: 1921/ 22 Порт Вейл Чемпион Третьего северного дивизиона:1929/ 30 Сборная Англии Второе место на Домашнем чемпионата Британии: 1921/ 22 William Rawlings англ.
Southampton Football League Third Division South champions: 1921-22 Port Vale Football League Third Division North champions:1929-30 England British Home Championship runners-up: 1922 Kent, Jeff 1996.В нем приняли участие сборная Англии, выступавшая на чемпионате мира 1950, и команда, совершившая выставочное турне по Канаде летом того же года.
Сборная Англии выбрала обычную схему игры( WM), и включила в состав таких знаменитых игроков как: Стэнли Мэтьюз, Стэн Мортенсен, вратарь Джил Меррик, будущий тренер сборной Англии Альф Рамсей.
The England team lined up in its usual WM formation, and included Stanley Matthews, Stan Mortensen, goalkeeper Gil Merrick, future После Второй мировой войны сборная Англии выигрывала Victory Shield единолично 35 раз, еще восемь раз разделяла победу с Шотландией, дважды- с Уэльсом и еще дважды- с Шотландией и Уэльсом вместе.
Since World War II, England had won the Victory Shield outright thirty-five times and had been joint winners with Scotland eight times, with Wales twice and with both Scotland and Wales twice.Сборная Англии по футболу до 18 лет( англ. England national under- 18 football team)- национальная футбольная команда, представляющая Англию в международных турнирах и товарищеских матчах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 18 лет и младше.
England national under-18 football team, also known as Несмотря на то, что сборная Англии не вышла в финал, Macalloy гордится своим вкладом в реконструкцию Олимпийского стадиона- центральное место финала мирового первенства в Берлине.
Whilst the England team did not make Вторая сборная Англии по футболу, также известная как Англия B( англ. England B national football team)- вторая футбольная сборная, представляющая Англию. .
The England national football C team(previously known as the Росситер был капитаном сборной Англии U16, когда они выиграли в 2012 году Victory Shield.
He captained England U16 as they won the 2012 Victory Shield.Группа состояла из сборных Англии, Соединенных Штатов Америки, Алжира и Словении.
The group consisted of England, the United States, Algeria, and Slovenia.Главный тренер сборной Англии Терри Венейблс заявил: Это было ужасно.
England manager Terry Venables said,"It was terrible.Куиксолл провел пять матчей за сборную Англии с 1954 по 1955 год.
Quixall was capped five times for England between 1954 and 1955.Чемпионат начался матчем сборной Англии против Ирландии.
Before the series began England played a test match against France.В сборной Англии Истхем играл с 1963 по 1966 годы.
Returning to England, Hollis worked from 1963 to 1966 at the Foreign Office.Я хочу поблагодарить своих гостей Брайана Клафа и Дона Реви,тренера сборной Англии.
I would like to thank my guests Brian Clough andDon Revie, the England manager.Коуп сыграл четыре матча за школьную сборную Англии в 1950 году.
Cope played four times for England Schoolboys in 1950.Это единственное« трио» родных братьев, игравших за сборную Англии.
They are the only trio of brothers to have played for England.Дэнни Мерфи провел девять матчей за сборную Англии и забил один гол.
Murphy was capped nine times for England and scored one goal.Дважды привлекался в сборную Англии.
Capped twice by England.
