Sta znaci na Engleskom СВАСТИКИ - prevod na Енглеском

• swastika

Примери коришћења Свастики на Руском и њихови преводи на Енглески

Или начало свастики.
Or the start of the swastika.

Он вырезал свастики на языках жертв.
He leaves a Swastika on the victim's tongue.

Рисуй свастики, красные звезды на виселицах.
Paint swastikas, red stars on gallows.

Его сына зовут Адольф, и они просят свастики на торте.
His kid's name is Adolf, and they want swastikas.

Один принесет с собой знак свастики- символ мужской чистоты.
One will carry the swastika sign as the power of male purity.

Выглядит немного по-другому без колючей проволоки и свастики?
Look a little different without the barbed wire and swastikas?

Если я сделаю это, татуировка свастики этого человека может быть неузнаваема.
If I do that, this man's swastika tattoo might be unrecognizable.

В приговоре за свастики в кабине лифта в Сургуте была вменена только она одна;
The verdict for the swastikas in an elevator in Surgut used only this article;

Эти фигуры показывают различные варианты восьмиугольной Звезды Руси и свастики.
These figures show various variants of an octagonal Star of Russ and a swastika.

Первая- использование свастики, традиционной для многих восточных традиций.
The first reason was the use of swastika traditional for many Eastern religions.

На руках у нападавших были вытатуированы свастики, и они выкрикивали фашистские лозунги.
The assailants had swastika tattoos on their arms and shouted fascist slogans.

Содержит в себе косой крест, прямой крест, а также левостороннюю и правостороннюю свастики.
Contains an oblique cross, straight cross, as well as left-handed and right-handed swastika.

На сайте выставляются на продажу предметы с изображением свастики и другой нацистской символики.
Available for sale at the site are items displaying the swastika and other Nazi symbols.

Вам судить о ношении свастики и подобных символов на городском собрании по здравоохранению.
You be the judge of carrying swastikas and symbols like that to a town meeting on health care.

На пяти памятниках имеются знаки зеленого цвета в виде свастики и один знак в виде шестиконечной звезды.
On five monuments are signs of green colour in form of a swastika and one sign in form of a hexagonal star.

Разновидности свастики широко используются не только в росписи яиц, но и в вышивке, керамике, резьбе по дереву.
Varieties of swastika is widely used not only in painting eggs, but in embroidery, ceramics, wood carving.

Да, но я просто думал, что было бы круче, если заместо свастики у вас был бы дом с небольшой милой семьей.
Yeah, but I just thought it would be nicer if, instead of having a swastika, if you had a house with a little cute family.

Он придумал знак свастики и сказал немцам, что если они верят ему они должны освободить свою родину от евреев.
He invented the swastika and said the Germans that if they believed in him, He would free the homeland of the Jews.

Год начался по меньшей мере с двух антисемитских инцидентов- появления изображений свастики в университетах.
The first few months of 2014 had at least two antisemitic incidents of swastika drawings on Jewish belongings in universities.

Кресты и свастики являются атрибутами архаичного учения, мировоззрения первочеловека, драконоборца и громовержца( Ваагна).
Crosses and swastikas are pictorial elements of the archaic teaching and worldview of the first man, dragonslyer and thunderer Vahagn.

В качестве логотипа биржи был принят символ свастики, являющийся очень благоприятным в индуизме и обозначающий богатство и процветание.
Its logo consists of the Swastika which is one of the most auspicious symbols of Hinduism depicting wealth and prosperity.

Движение« снаружи вовнутрь» у народов символически изображалось в виде неправильной, агрессивной, обратной свастики, то есть в виде креста с концами.
Peoples symbolically depicted such motion"from the outside to the inside" as the wrong, aggressive, reverse swastika, i.e.

Вербальные контекст свастики в анализируемом дискурсе представлен тремя типами подписей: номинация, комментарий, лозунг.
The verbal context of swastika in the analyzed discourse is presented by three types of captions: nomination, comment and slogan.

Здесь была нарисовала свастика и я просто подумал, что будет лучше, если вместо свастики, здесь будет дом, понимаете, о чем я?
There was a swastika there and I just thought it would be better if, instead of a swastika, there was a house, do you know what I mean?

Ночь свастики- это футуристическая антиутопия, написанная Кэтрин Бурдекин и опубликованная ею под псевдонимом« Мюррей Константайн» в 1937 году.
Swastika Night is a futuristic novel by Katharine Burdekin, writing under the pseudonym Murray Constantine, first published in 1937.

Во Флориде и округе Колумбия запрещены такие акты, как сожжение креста или помещение свастики или других эмблем на чужом участке с целью устрашения.
Florida and the District of Columbia have prohibited such acts as burning a cross or placing a swastika or other symbol on another's property with intent to intimidate.

Движение« изнутри вовне» у народов со времен верхнего палеолита символически изображалось в виде правильной свастики« прямой»,« правой» свастики.
Since the Upper Palaeolithic peoples symbolically depicted this movement"from the inside to the outside" as the regular swastika the"straight","right" swastika.

Хотя на фото не видно было свастики, подобие униформы и дизайна оружия заставило некоторых наводило на мысль, что аутфит пуллип очень похож на немецкую униформу СС.
Although no swastikas were visible on the doll or in photographs, the resemblance of the uniform and gun design bore a close resemblance to German SS officer uniforms.

При прибавлении к данному символу непреложного аспекта вечного движения( см. натянутую на диск Шамаша веревку, рис. 3), получается колесо мира или образ свастики.
Considering the immutable aspect of perpetual motion(see the rope stretched on Shamash's disc, Fig. 3) along with this symbol, the wheel of the world or the swastika are formed.

Известность колонны означает, что она была использована в качестве наглядного примера того, каким образом этический смысл символа свастики изменился на Западе в XX веке.
The prominence of the pillar means that it has been used as a visual example of the way the ethical meaning of the swastika symbol has changed in the West in the 20th century.