Sta znaci na Engleskom СВАЯХ - prevod na Енглеском

• stilts
• piles

Примери коришћења Сваях на Руском и њихови преводи на Енглески

Это в самом деле хижина на сваях.
It's literally a hut on stilts.

Все дома на сваях, с высокими первыми этажами.
All buildings are on piles with high rising ground floors.

Между прочим, храм стоит на сваях.
By the way, the church stands on piles.

Некоторые дома были построены на сваях в больших лагунах.
Some houses were built on stilts over larger lagoons.

Естественно, что все здания на сваях.
Clearly all buildings are made on piles.

Вторая половина расположена на сваях над водой.
The other half stands on stilts over the water.

Оба мола установлены на глубоких сваях.
Both piers are installed on deep-driven piles.

Дома здесь строят на сваях, потому что здесь вечная мерзлота.
Houses are built on stilts because of the permafrost.

Один из тех домой на склоне, на сваях, да?
One of those hillside ones on stilts, huh?

Продается двойной дом на сваях- Банг Бао( Bang Bao), Ко Чанг.
Double House with Shop on Stilts- Bang Bao, Koh Chang.

Храм стоит на 280 железобетонных сваях.
The temple is one of 275 Siva Devera sthalams.

Прямо на водной глади на сваях построено несколько деревень.
Right on the surface of the water on stilts built several villages.

Металлический отбойник держится на деревянных сваях.
A metal guardrail with wooden posts.

Дома были построены на сваях часто на реках или по береговым линиям.
Houses were often constructed on stilts, on rivers or shorelines.

Поэтому половина домов стоят на высоких сваях.
This is why half the homes are on tall stilts.

ПРОДАНО* Прекрасный дом на сваях на продажу- Банг Бао( Bang Bao), Ко Чанг.
SOLD* Lovely House on Stilts for Sale- Bang Bao, Koh Chang.

Они меня возили в горы в дом на сваях.
They took me up to the hills in this house with stilts on it.

Свои дома они строят на сваях, над поверхностью болота.
Goblins build their houses on piles to keep them above the surface of the swamp.

Само здание стоит на берегу залива, на сваях.
The bay is located along the coast near the hamlet of Dippen.

Он стоит на 16 сваях, уходящих в болотистую почву и укрепленных валунами.
It stands on 16 stilts, stretching out into the marshy soil and reinforced with boulders.

Кто-то после наводнения поумнел- отстроился на сваях.
Some wised up after the flood and rebuilt their homes on stilts.

Здание было возведено на 13659 деревянных сваях, его строительство обошлось в 8, 5 миллионов гульденов.
The building was built on 13,659 wooden piles and cost 8,5 million gulden.

Панельные дома стоят на довольно-таки высоких сваях.
Concrete panel apartment buildings are built on fairly tall stilts.

Большинство зданий строятся на сваях, даже когда никакой опасности цунами поблизости нет.
Most buildings are built on stilts, even if there's no danger of a tsunami anywhere nearby.

От моего рождения до юности я жил в деревянном тайском доме на сваях.
From my birth to youth I had lived in a wooden Thai house on stilts.

Все строения на пляже размещены на высоких сваях для того, чтобы их не затопило во время прилива.
All buildings on the beach are located on high stilts, so they are not flooded during high tide.

Мечта Отдых в Бора- Бора, над бирюзовой водой в бунгало на сваях.
Dream holiday in Bora Bora, above the turquoise water in a bungalow on stilts.

Изначально это был рыбацкий дом, построенный на бетонных сваях, расположенный вдоль пирса Банг Бао.
It is originally a fisherman's house, built on concrete stilts located along the Bang Bao pier.

Старые склады в Шпайхерштадте в Гамбурге также стоят на деревянных сваях.
The old warehouses of the warehouse district in Hamburg also stand on wooden piles.

Архитектор принял решение поставить строение на сваях, которых в результате насчитывалось около 40 тысяч штук.
The architect decided to put the building on piles, which, as a result, were about 40 thousand items.