Sta znaci na Engleskom СВЕЖИХ ЯГОД - prevod na Енглеском

• fresh berries

Примери коришћења Свежих ягод на Руском и њихови преводи на Енглески

Собственно со свежих ягод и начнем.
Actually with fresh berries and begin.

Кстати, замороженная черника имеет все свойства свежих ягод.
By the way, frozen blueberries has all properties of fresh berries.

Хорошая продолжительность вкуса с послевкусием свежих ягод и устойчивой свежестью.
Pleasant length in the mouth, fresh fruits and freshness.

Если на улице зима и свежих ягод не достать, можно воспользоваться сушеными плодами.
If winter outdoors and fresh berries not get it, you can use dried fruits.

Для приготовления напитка понадобится 50- 70 г свежих ягод и 1 стакан молока.
For the beverage will need 50-70 g of fresh berries and 1 Cup of milk.

Мы сами варим натуральные, полезные морсы и компоты из свежих ягод.
We cook for yourself, natural, useful fruit drinks and fruit drinks made from fresh berries.

От переутомления поможет облепиховый сок: 500 г свежих ягод помыть и отжать через марлю сок.
From overwork will help buckthorn juice: 500 g fresh berries wash and squeeze through cheesecloth juice.

Панна Котта с клубничным соусом- это нежный сливочный десерт на основе свежих ягод и натурального кофе.
Panna Cotta with strawberry sauce- is the tender cream dessert based upon the fresh berries and the natural coffee.

Есть несколько лучше, чем летние лакомства из свежих ягод рынка или домашнем саду вашего местного фермера.
There are few better summer treats than fresh berries from your local farmer's market or home garden.

Waffle Time предлагает своим гостям свежеиспеченные ароматные Бельгийские вафли с большим разнообразием вкусных начинок, свежих ягод и фруктов.
Waffle Time offers freshly prepared, aromatic Belgian waffles with a wide selection of tasty toppings, fresh berries and fruit.

Хорошая продолжительность вкуса с послевкусием свежих ягод и устойчивой свежестью, что привносит этому вину особую изысканность.
Good length, ending on notes of fresh fruit and a lingering freshness that make this a very elegant wine.

Конечно, этот принцип может быть реализован не только летом- вместо свежих ягод, фруктов и трав можно использовать сушеные.
Of course, this principle can be implemented not only in the summer- you can use dried instead of fresh berries, fruits and herbs.

Например, достаточно употребить 100 г свежих ягод или сока облепихи, чтобы организм получил дневную норму практически всех полезных веществ.
For example, it is enough to eat 100 g fresh berries of sea buckthorn juice, so that the body has received a daily rate of nearly all healthy substances.

Аромат: Мощный, очень выразительный, с преобладанием ароматов свежих ягод( красной смородины, малины) в сочетании с тонкими дубовыми нотками.
Nose: Intense, very expressive, dominated by fresh fruit aromas(red currant, raspberry) blended with discreet notes of oak.

Из собранных вручную свежих ягод методом прямого отжима мы получаем ароматный виноградный сок с насыщенным гармоничным вкусом и приятным фруктовым тоном.
From hand-picked fresh berries by direct extraction method we get aromatic grape juice, with rich harmonious taste and pleasant fruity tone.

При поносе и других расстройствах кишечника принимать по 50- 100 г свежих ягод в день или пить настой из измельченных сухих ягод: 4 ч.
If diarrhea and other disorders of the intestine take 50-100 g fresh berries a day or drink an infusion of crushed dried berries: 4 teaspoon on 1 glass of water of room temperature, leave for 8 hours.

Из собранных вручную свежих ягод методом прямого отжима мы получаем виноградный сок, который сразу после сбора урожая разливаем в стеклянные бутылки объемом 1л.
From hand-picked fresh berries by direct extraction method we get grape juice, which immediately after harvest is bottled in glass bottles of 1 litre in volume.

Еще я посоветовал бы больным рассеянным склерозом употреблять побольше овощных соков, свежих ягод и фруктов, минеральной насыщенной кремнием воды, есть пшенную, гречневую и ячневую каши.
I would advise patients with multiple sclerosis to eat more vegetable juices, fresh berries and fruits, mineral-rich silicon water, there are millet, buckwheat and barley porridge.

Такая смесь из свежих ягод рябины особенно полезна осенью, а зимой и весной подойдут сушеные ягоды, калина же в это время года сок еще сохраняет.
This mixture of fresh berries mountain ash is especially useful in the autumn, and winter and spring will come dried berries, Kalina same time, the juice retains.

В замороженных плодах алычи и груши почти полностью сохраняется количество сухих веществ, сахаров, при этом замороженные плоды алычи и груши сохранили от 90 до 95% аскорбиновой кислоты% от свежих ягод.
Frozen plums and pears preserved their amount of dry substances and sugars almost completely, frozen honeysuckle berries retaining from 90 to 95% of ascorbic acid% of fresh berries.

Чизкейк в стакане Ингредиенты для части 1 песочное печенье 1 щепотка порошка корицы 3 ст. 1 ст. л. обезжиренного молочного йогурта 1ТЛ ванильный сахар 3 столовые ложки свежих ягод 1 чайная ложка уменьшенного количества калорий подготовка Обмакните бисквит, смешайте с порошком кор.
Cheesecake in the glass Ingredients for a portion 1 shortbread 1 pinch of cinnamon powder 3 tbsp 1 tbsp skimmed milk yoghurt 1TL vanilla sugar 3 tablespoons fresh berries 1 teaspoon reduced calorie jam preparation Crumble the biscuit, mix with cinnamon powder and pour into a glass.

Мы изготавливаем украинское вино Рислинг в соответствии с международными стандартами по традиционной технологии, что гарантирует нашим покупателям высококлассный напиток, с сочными нотками свежих ягод, тонким ароматом тропических фруктов.
We make Ukrainian Riesling wine in accordance with international standards by traditional technology, which guarantees our customers a high-quality drink with juicy notes of fresh berries and a subtle flavour of tropical fruits.

Ломтик утиной печени со свежими ягодами и кленовым сиропом 1600.
Slice of foie gras with fresh berries and maple syrup 1600.

Десерт можно украсить свежими ягодами, шоколадной стружкой или фруктами из компота.
Garnish the dessert with fresh berries, chocolate shavings or fruit compote.

Свежие ягоды и твой кофе.
Fresh berries and your coffee.

Свежие ягоды под кремом с амаретто- соблазнительная роскошь.
Fresh berries with cream under amaretto- seductive luxury.

Свежие ягоды с кремом пастичери со сливками- кисло-сладкий взрыв свежести.
Fresh berries with cream pasticheri with cream- sweet and sour burst of freshness.

Полезны как свежие ягоды, так и замороженные, а также сушеные.
Useful as fresh berries and frozen and dried.

Со свежими ягодами, домашними соусами или необычным украшением- но главное вкусно!
Whether with fresh berries, homemade sauces or unusual decoration- but the main thing is delicious!

Замороженный йогурт со свежими ягодами и соусом бальзамико 4. 00.
Iced yogurt with fresh berries and balsamico dressing 4.00.