Sta znaci na Engleskom СВЕРХЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ - prevod na Енглеском

• superhuman

Примери коришћења Сверхчеловеческие на Руском и њихови преводи на Енглески

Да, и сверхчеловеческие монстры тоже.
Yeah, and superhuman beasts, too.

Хайми имеет многочисленные сверхчеловеческие способности.
Dusk has many supernatural abilities.

Оба дают сверхчеловеческие способности каждому, кто их ест.
Both give superhuman abilities to whoever eats them.

Соломон Гранди имеет сверхчеловеческие силу и неуязвимость.
Solomon Grundy has superhuman strength and stamina.

Оно возвышало духовные реальности и сверхчеловеческие идеалы.
It glorified spiritual realities and exalted superhuman ideals.

Кейтлин демонстрирует сверхчеловеческие способности и побеждает охранника.
Caitlin displays superhuman abilities and defeats the guard.

Большинство населения не знает, что может вызывать сверхчеловеческие силы.
The majority of the public is unaware of what may cause superhuman powers.

Вера высвобождает сверхчеловеческие потенциалы вечного спасения, которые живут в человеке.
Faith releases the superhuman potentials of survival which indwell man.

Пока это не стало эпидемией, и у нас по улицам не начали бродить сверхчеловеческие маньяки.
Before it becomes an outbreak, and we have got superhuman maniacs coming out of our ears.

Я просто говорю, что он очень таится, маскируя свои сверхчеловеческие трюки и измененную кровь.
I'm just saying-- his M.O. is to hide, cover up his superhuman tracks and enhanced blood.

Один из воинов проглотил« сердцевидную траву», которая была поражена металлом, и получил сверхчеловеческие способности.
One warrior ingests a"heart-shaped herb" affected by the metal and gains superhuman abilities.

Вместо того, чтобы убить его, укус дал ему сверхчеловеческие способности, подобные способности паука.
Instead of killing him, the bite gave him super-human abilities, similar to that of a spider.

Оно учит превосходству духовного над материальным; оно возвышало духовные реальности и сверхчеловеческие идеалы.
It teaches the pre-eminence of the spiritual as compared with the material- it glorifies spirit realities and exalts superhuman ideals.

Так, имитируя внешние признаки, пытались развить« божественные» сверхчеловеческие способности у будущих шаманов.
Thus, someone attempted to develop the"divine" superhuman abilities of shamans by imitating their appearance.

По словам Гюстава Бертрана, понадобилось« приложить сверхчеловеческие усилия и работать день и ночь для преодоления этой новой сложности».
According to Gustave Bertrand,"It took superhuman day-and-night effort to overcome this new difficulty: on May 20.

Корат использовал кибер- генетическую технологию своего собственного дизайна, чтобы получить сверхчеловеческие силы во время войны Крии с Ши' ар.
Korath used cyber-genetic technology of his own design to gain superhuman powers during the Kree/Shi'ar War.

Искусственная кровь заставляет развить персонажа сверхчеловеческие способности, и она становится героиней Спитфайр.
The artificial blood causes the character to develop superhuman abilities, and she becomes the heroine Spitfire.

Кардиостимулятор был успешным, но улучшал систему кровообращения Кросса, мутировал его тело и дал ему сверхчеловеческие способности.
The pacemaker was a success but enhanced Cross's circulatory system, mutating his body and giving him superhuman abilities.

Помимо своей« Ангельской руки», Вэш показывает сверхчеловеческие ловкость, силу, рефлексы, зрение и полный контроль над мышцами.
Aside from his Angel Arm, Vash has shown a superhuman level of agility, strength, reflexes, eyesight and complete muscle control.

К примеру, примитивная религиозная молитва некоторых австралийских племен предшествовала вере в духов и сверхчеловеческие личности.
As an illustration of this, among certain Australian tribes primitive religious prayers antedated their belief in spirits and superhuman personalities.

Также она способна воспроизводить сверхчеловеческие силы, способности и даже умственные отпечатки так, что телепаты испытывают трудности с ее идентификацией.
She is able to replicate superhuman powers, abilities, and even mental imprints so closely that telepaths have trouble identifying her.

После контакта с экспериментальными химическими веществами и после того, как Джессика провела некоторое время в коме, у нее появились сверхчеловеческие способности.
After coming into contact with experimental chemicals and spending some time in a coma, Jessica emerged with superhuman abilities.

Под этим имеется ввиду, что он обладает усиленными способностями обычного человека, такими как Сверхчеловеческая Сила, Сверхчеловеческая Скорость, Сверхчеловеческая Выносливость, Сверхчеловеческая Стойкость, Сверхчеловеческая Ловкость, Сверхчеловеческие Рефлексы.
This grants her a variety of powers, including: Superhuman Durability, Superhuman Speed, Superhuman Agility, Superhuman Reflexes, Superhuman Stamina, Superhuman Strength.

Если у стрелка сверхчеловеческое зрение или еще что, почему он промазал?
If the shooter had superhuman eyesight or whatever, why did he miss?

Других сверхчеловеческих жертвах.
The other superhuman victims.

Просто сверхчеловеческая способность прыгать.
Merely superhuman leaping abilities.

Нет, но у меня сверхчеловеческая сила после использования инвалидного кресла.
No, but I have superhuman upper body strength from using my wheelchair.

Сверхчеловеческое мастерство, граничащее с физической невозможностью.
That is a superhuman feat bordering on physically impossible.

Замените нездоровую британскую хрупкость сверхчеловеческой физической формой и вы получите Шерлока Трэгера.
Replace his pasty British frailty with superhuman physical fitness, and you get.

Истинная наука подтверждает существование Сверхчеловеческого, Безграничного Разума, Главного Дизайнера и Творца.
True science attests to the existence of a Superhuman Infinite Mind, that of a Master Designer.