Sta znaci na Engleskom СВЕТООТРАЖАЮЩИМ - prevod na Енглеском

• reflective
• retroreflective

Примери коришћења Светоотражающим на Руском и њихови преводи на Енглески

С ультра- тонким светоотражающим пигментами.
With ultra-fine, light-reflecting pigments.

Ii Регистрационный знак должен быть светоотражающим.
The rear registration plate should be retro-reflective.

С защитой от проколов T- Guard," Skin Wall" и светоотражающим логотипом.
With T-Guard puncture protection,"Skin Wall" and reflective logo.

Фон знака должен быть желтого цвета и светоотражающим.
The background of the sign shall be amber-coloured and shall be retroreflective.

Серебристая ткань со светоотражающим эффектом, 100% нейлон, пр- во Корея, ширина 150 см.
Silver fabric with reflective effect, 100% nylon, made in Korea, width 150 cm.

Регистрационный знак должен( регистрационные знаки должны) быть светоотражающим( и). Предложение МОПДТП.
The registration plate(s) shall be retroreflecting. Proposal from PRI.

Наружный слой выполняется из нейлона или полиэстера, а для внутренней части мы используем поливинилхлорид со светоотражающим покрытием.
The outer layer is made of nylon or polyester, while the inner part we use PVC with a reflective coating.

Водитель трактора обязан оснастить обмотчик сертифицированным светоотражающим сигнальным треугольником.
The tractor driver shall be equipped with a certified or approved reflective warning triangle.

Августа: Идея мероприятия состоит в том, чтобы обратить внимание водителей к знакам« Пешеходный переход», подсветив их светоотражающим контуром.
August 31: The idea of the event is to draw attention of the drivers to the"Crosswalk" signs by highlighting them with light reflecting contours.

Пешеходам и велосипедистам рекомендуется пользоваться ярким или светоотражающим снаряжением, а пешеходам, движущимся в ночное время,- даже иметь при себе электрические фонарики.
Recommend bright or reflective outfits for pedestrians and cyclists, even an electric lamp for pedestrians walking at night.

Прицепы, буксируемые мопедами, должны быть оснащены сзади красным светоотражающим приспособлением.
Trailers coupled to mopeds must be fitted at the rear with a red reflecting device.

В случае предупреждающего треугольника типа 2 с флуоресцирующим светоотражающим материалом эта ширина может составлять от 50 мм до 85 мм и должна быть одинаковой.
In the case of an advance-warning triangle of type 2 with fluorescent retro-reflecting material, the unvarying width shall be between 50 mm and 85 mm.

Прицепы, буксируемые мотоциклами, должны быть оснащены сзади красным светоотражающим приспособлением.
Trailers coupled to motorcycles shall be equipped at the rear with a red reflecting device.

Новые элементы изготовлены с использованием гальванических штампов с микропризменным светоотражающим рельефом, сборка элементов катафотов выполнена путем ультразвуковой сварки.
New elements have been manufactured using galvanic stamps with microprism retroreflective relief; the elements of cataphote reflectors have been assembled by ultrasonic welding.

Светоотражающая пленка является своего рода светоотражающим материалом, который был сделан в пленку и может использоваться непосредственно с помощью цифрового отражающего винилового принтера.
Reflective film is a kind of retro reflective material that has been made into film and can be used directly by digital reflective vinyl printer.

Таким образом, если бы к окончанию 2016 года только чуть более половины(, 576) площади пустынь в Африке прикрыть светоотражающим экраном, климат стал бы охлаждаться климат ушел бы от саморазогрева.
Thus, if by the end of 2016 only slightly more than half(0.576) area of deserts in Africa is covered by a reflective screen, the climate would begin to cool.

Государственным органам следует регламентировать условия и нормы, применимые к световым или светоотражающим рекламоносителям, которые видны с дорог общего пользования, где они могут ослепить пользователей дороги или отвлечь их внимание и тем самым поставить под угрозу безопасность дорожного движения.
The authorities should regulate the conditions and standards applicable to illuminated or reflective advertisements visible from public roadways, as they may dazzle road users or distract them, thus presenting a hazard.

Общая суммарная длина комплекта задних опознавательных знаков, состоящего из одного, двух или четырех знаков со светоотражающим и флюоресцирующим материалами, должна составлять не менее 1 130 мм и не более 2 300 мм.
The minimum total summarized length of a set of rear marking plates consisting only of one, two or four marking plates with retro-reflective and fluorescent materials shall be 1,130 mm, the maximum total length shall be 2,300 mm.

F разрешая применение сзади регистрационных знаков с белыми или цветными светоотражающими цифровыми или буквенными обозначениями или со светоотражающим фоном, а также светоотражающих отличительных знаков или другой предписываемой национальным законодательством отличительной маркировки;
By authorizing the emission towards the rear of white or coloured light reflected by figures or letters or by the background of rear registration plates, by distinctive signs or by other distinctive marks required by domestic legislation;

Для механических транспортных средств массой более 12 т грузовые автомобили и тягачи задних опознавательных знаков с нанесенными на них диагональными полосами, покрытыми поочередно красным флюоресцирующим или светоотражающим материалом или приспособлением и желтым светоотражающим материалом или приспособлением;
For heavy motor vehicles in excess of 12 tonnes trucks and tractors rear marking plates consisting of diagonal strips alternately covered with a red fluorescent or retro-reflective material or marking and with a yellow retro-reflective material or marking.

Для механических транспортных средств массой более 12 т( грузовые автомобили и тягачи, за исключением полуприцепов), задних опознавательных знаков с нанесенными на них диагональными полосами, покрытыми поочередно красным флюоресцирующим или светоотражающим материалом или приспособлением и желтым светоотражающим материалом или приспособлением;
For heavy motor vehicles in excess of 12 tonnes(trucks and tractors, except for semi-trailers), rear identification plates consisting of diagonal strips alternately covered with a red fluorescent or retroreflective material or marking and with a yellow retroreflective material or marking.

Кстати, светоотражающий бомбер мы сделали первыми пару лет назад.
By the way, we made the reflective bomber first.

Стандартная ширина светоотражающей части 5 мм.
The default width of the reflective part is 5 mm.

Светоотражающую ленту нельзя гладить утюгом.
Do not iron on the reflective bands.

Внутренняя поверхность термосумки изготавливается из светоотражающей ткани, чаще всего серебристого цвета.
The inner surface of thermobags made of reflective fabric, usually silver.

Светоотражающие детали обеспечивают необходимую безопасность в темноте и рассвета.
Reflective details provide maximum protection in the dark and twilight.

Блоки- Светоотражающие блоки подпрыгивать лазерный луч выключен.
Blocks- Reflective blocks to bounce the laser beam off.

Гнездо мишура с два светоотражающих шариков для украшения вашего стола на Рождество.
A nest of tinsel with two reflective balls to decorate your desk at Christmas.

Латунь шлягер светоотражающий жилет для детей XXS/ XS.
Messingschlager Reflective Vest for Children XXS/ XS.

Светоотражающие элементы на верхней части рукава.
Reflective elements on the top of the sleeve.