Примери коришћења Светофоров на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Светофоров нет.
Lightvessel No.Нет светофоров.
No traffic signals.Он также следовал сигналам светофоров.
He also obeyed all traffic signals.Системы светофоров и цемент.
Traffic light systems and cement.В Колдвотере всего шесть светофоров.
You know, Coldwater only has six lights.Там нет светофоров, или другие автомобили.
There is no traffic lights, or other cars.Модернизация всей системы светофоров;
Upgrading the whole system of traffic lights;Идет смена светофоров сравни с Москвой.
The traffic lights are being replaced compare to Moscow.У меня просьба… насчет сигналов звуковых светофоров.
I have an appeal for… beeping traffic lights.В Маэбаси, из-за светофоров, даже ночью не протолкнуться.
Even at night Maebashi gets jammed because of the traffic lights.Принять влево иследовать дороге мимо светофоров.
Take a left andfollow the road past the traffic lights.Столбы светофоров в столице покрашены черно-белыми полосками.
The capital's traffic light posts are painted with black and white stripes.Казахстан экспортирует в Кыргызстан первые 48 светофоров.
Kazakhstan exports first 48 traffic lights to Kyrgyzstan.Половина имеющихся в стране светофоров помещается в одной фотографии.
Half the traffic lights which exist in the country fit into this one photo.Приступить на Странд- стрит,проходящая 5 комплектов светофоров 5.
Proceed on Strand Street,passing 5 sets of traffic lights 5.Не лучше месторасположение- слишком много светофоров отсюда до шоссе.
Location's no good-- there's too many stoplights between here and the freeway.Светофоров и барьеров, позволяющих при необходимости останавливать транспортные средства.
Traffic lights and barriers to stop vehicles when appropriate.Он может понаблюдать за работой светофоров и вдохнуть носом запах деревьев.
He can watch the work of traffic lights and nose to breathe the smell of trees.Светофоров и барьеров, используемых для остановки движения транспортных средств, когда это необходимо;
Traffic lights and barriers to stop vehicles when necessary;В Беслане есть несколько светофоров с круглыми секциями и достаточно короткими козырьками.
Beslan has several traffic lights with round sections and fairly short visors.Оно и понятно,на протяжении всего пути нет ни пешеходных переходов, ни светофоров.
It is understandable,throughout the way there are no pedestrian crossings, no traffic lights.Перейти прошлом светофоров, а затем сделать следующий право на Krowoderska ул.
Go past the traffic lights and then take Светодиодные светофоры КОМКОН СД в 5 раз энергоэкономичней ламповых светофоров.
LED Соблюдение сигналов светофоров и указаний лиц, уполномоченных регулировать дорожное движение;
Compliance with traffic light signals and instructions given by authorized officials;Управление дорожно-транспортных происшествий нет светофоров меняется цвет так, что этого не происходит.
Controls Вы- водитель, не признающий светофоров и правил, не обращающий внимание на пешеходов и дорожные знаки.
You- the driver does not recognize the traffic lights and usually do not pay attention to pedestrians and road signs.Американские ученые разработали систему, благодаря которой можно будет отказаться от эксплуатации светофоров.
American scientists have developed a system through which it will be possible to abandon the operation of traffic lights.Веб камера установлена поверх светофоров, поэтому она открывает отличный обзор на эту местность.
Изделие конструктивно состоит из пульта управления комплексом, светофоров СДР- Т4 с блоками управления и коммутационного шкафа.
The product consists of a control panel of the complex, traffic lights SDR-T4 with control units and a switching cabinet.Мы также подключили систему светофоров, чтобы регулировать организацию движения на территории Вентспилсского свободного порта.
We also connected a traffic light system, to regulate 
