Sta znaci na Engleskom СВИНОВОДСТВА - prevod na Енглеском

• pig
• swine
• pigs

Примери коришћења Свиноводства на Руском и њихови преводи на Енглески

Развитие свиноводства;
Development of pig breeding;

Они играют особую роль в секторе свиноводства.
They are particularly important in the pig sector.

Ключевые слова: производство продукции свиноводства, себестоимость продукции, управление затратами.
Keywords: swine breeding production, cost of production, cost management.

Актуальные проблемы развития свиноводства// Зоотехния.
Actual problems of development pig-breeding// Zootekhniya.

В условиях промышленного свиноводства серьезной проблемой является адаптация животных.
In the conditions of industrial pig-breeding adaptation of the animals is a serious problem.

Информационное и программное обеспечение отрасли свиноводства: сборник научных трудов.
Information and software pig industry: a collection of scientific papers.

Системы кормления, содержания для свиноводства и КРС австрийского качества и по украинским ценам.
Systems of feeding, housing for pig and cattle Austrian quality for the Ukrainian prices.

Также хорошие условия для развития скотоводства, свиноводства, овцеводства, птицеводства.
It is also a good choice for animal fodder for cattle, goats, pigs, sheep, and poultry.

Оценка современного состояния и прогноз уровня технологического развития свиноводства.
Assessment of the current status and forecast the level of technological development of pig.

Предназначен для использования в сферах растениеводства, птицеводства, свиноводства, скотоводства, овцеводства и коневодства.
For uses in horticulture, poultry, pigs, cattle, sheep, equine.

Сильный интерес вызывало также обсуждение целей воспитания для экологического разведения крупного рогатого скота и свиноводства.
Another focus was the discussion of breeding aims for organic cattle and pigs.

Цепочки поставок в секторах крупного рогатого скота, овцеводства и свиноводства имеют те же шесть функциональных звеньев.
The supply chains in the cattle, sheep and pig sectors have the same six functional stages.

Программа извлечения метана из свиного помета в целях производства энергии для свиноводства;
Programme for the methanization of pig manure effluent with subsequent use for energy generation in pig farming.

Продукты свиноводства занимали и продолжают занимать значительное место в рационе рядового украинца.
Products of pig-breeding occupied and continue to occupy a significant place in the diet of the average Ukrainian.

В России наиболее устойчиво растет потребление лизина, связанное с развитием птице- и свиноводства.
The steadiest growth in Russia belongs to lysine consumption, associated with the development of poultry and pig farming.

Состояние племенного свиноводства Российской Федерации на начало 2014 г.// Свиноводство..
State of breeding of the pig industry of the Russian Federation at the beginning of 2014// Pig breeding.

Группа« ПРОДО»- один из крупнейших агропромышленных холдингов на рынке птицеводства, свиноводства и мясопереработки.
PRODO Group is one of the largest agro-industrial holdings in the market of poultry, pig breeding and meat processing.

В секторе свиноводства и птицеводства работает несколько крупных компаний, обслуживающих всю цепочку занимающихся откормом, забоем и разведением.
In the pig and poultry sector, several large chain companies(dealing with feed, slaughtering and breeding) are active.

В соответствии с этой директивой были предложены наилучшие имеющиеся методы( НИМ) для ведения интенсивного свиноводства и птицеводства.
Under that Directive, best available techniques(BAT) for intensive pig and poultry husbandry were proposed.

Стерилизация отходов птицеводства и свиноводства методом сухой экструзии высокого сдвига позволяет сделать отходы отличным ингредиентом для корма.
Sterilizing poultry and swine waste with high shear, dry extrusion will transform the waste into an excellent ingredient for feed.

Это позволило увеличить производство и производительность животноводства крупного рогатого скота, свиноводства, козлеводства, овцеводства и птицеводства.
This resulted in higher production and productivity in bovine, swine, caprine, ovine, and poultry livestock.

Все эпизоды в театре в центре свиноводства города( как видно в злые птицы фильм), показывая свиней, как они" репетируют и лошадь на сцене.
All episodes are set in a theatre in downtown Pig City(as seen in The Angry Birds Movie), showing pigs as they"rehearse and horse around on-stage.

Эта целостная система охраны окружающей среды была разработана научно-исследовательским институтом свиноводства министерства сельского хозяйства на окраинах Гаваны.
This integrated environmental protection system was developed by the Ministry of Agriculture's Pig Research Institute on the outskirts of Havana.

В то время как продукция свиноводства перерабатывается главным образом для удовлетворения потребностей внутреннего рынка, приблизительно 70% продукции птицеводства экспортируется.
While pork production is mainly processed for consumption in Brazil, roughly 70 per cent of the processed poultry is exported.

Программа ФАО уделяет основное внимание устойчивому развитию молочного и мясного животноводства, свиноводства и птицеводства, а также выращиванию мелкого рогатого скота и рабочего скота.
FAO's programme focuses on sustainable development of dairy, beef, pig and poultry as well as small ruminants production and draught animals.

Сельскохозяйственное производство в Хорватии высокодиверсифицировано: в числе производимой продукции кукуруза, пшеница, картофель, животноводческая продукция, продукция свиноводства, овощи и фрукты.
The agricultural production in Croatia is highly diversified, including corn, wheat, potatoes, cattle, pigs, produce and orchards.

В последние годы, в связи с активным развитием свиноводства, большое значение приобретают заболевания, ранее не зарегистрированные на территории Пермского края.
In recent years, due to the active development of pig breeding, great importance attaches to the diseases that were not previously registered in the territory of the Perm region.

Предприятие насчитывает 50 сотрудников и является ведущим в Азии и Океании в области поставок производственных линий для свиноводства, птицеводства и переработки зерна.
With about 50 employees globally, Proline Group is a leading supplier of production technologies for the pig, poultry, and grain handling industries in Asia and Oceania.

Если же у него на продвижении продукция для КРС, свиноводства, птицы, лошадей, то Представитель может работать с различными хозяйствами и фермами, которые находятся в разных частях России.
If his promotion products for cattle, swine, poultry, horses, the Representative can work with different farms and farms that are located in different parts of Russia.

Специалисты смогут ознакомиться с оборудованием и услугами в области молочного и мясного скотоводства, свиноводства, птицеводства, козоводства, овцеводства и других направлений отрасли.
Experts will be able to learn more about equipment and services for dairy and meat cattle breeding, pig, goat and sheep breeding, the poultry industry, and other areas.