Sta znaci na Engleskom СВОБОДНЫМИ РАДИКАЛАМИ - prevod na Енглеском

• free radicals
• free radical

Примери коришћења Свободными радикалами на Руском и њихови преводи на Енглески

Эти частицы называются свободными радикалами.
These single electron species are known as free radicals.

Защищает клеточную мембрану и ДНК от повреждения свободными радикалами.
Protecting cellular membrane and DNA from damage through free radicals.

Свободными радикалами называют атомы или молекулы, содержащие неспаренные электроны.
Free radicals are atoms or molecules containing unpaired electrons.

Альфа Арбутин защищает кожу против повреждения причиненного свободными радикалами.
Alpha Arbutin protect the skin against damage caused by free radicals.

Окислительное напряжение- нарушение равновесия между свободными радикалами и антиокислителями.
Oxidative stress is an imbalance between free radicals and antioxidants.

Имеют антиоксидантную способность, уменьшают повреждения, вызванные свободными радикалами.
The berry has an antioxidant activity and reduces injuries caused by free radicals.

Казанские ученые доказали связь между свободными радикалами и ванадил- порфириновыми комплексами в асфальтенах.
Researchers at KFU have looked into the link between free radicals and vanadyl porphyrin complexes in asphaltenes.

СЕЛЕН защищает ядро и органеллы клетки от повреждения их свободными радикалами.
Selenium nucleus and organelles protects cells from free radical damage to them.

Баланс между свободными радикалами и антиокислителями необходим, для поддержания нашего тела здоровым, в хорошем состоянии и до долгих лет.
The balance between free radicals and antioxidants is necessary to keep our body healthy, to keep our good condition and longevity.

Сульфеновые кислоты, которые являются продуктом распада аллицина, реагируют со свободными радикалами.
Sulfonic acids, which are decay products of allicin, react with free radicals.

Было показано, что повреждение свободными радикалами связаны такими заболеваниями, как: рак, артрит, атеросклероз, диабет и болезнь Альцгеймера.
Free radical damage within cells has been linked to a range of disorders including cancer, arthritis, atherosclerosis, Alzheimer's disease, and diabetes.

В ней содержится больше всего антиоксидантов, вступающих во взаимодействие со свободными радикалами кислорода.
It contains more antioxidants, interact with free radicals of oxygen.

Благодаря высокому содержанию флавоноидов, календула обладает антиоксидантными свойствами, защищающими от повреждений кожи, вызванных свободными радикалами.
The high amounts of flavonoids in Marigold have antioxidant properties that protect against skin-damaging free radicals.

Витамин Е является антиоксидантом, который помогает уменьшить повреждения свободными радикалами, которые могут быть вызваны физическими упражнениями и физической активностью.
Vitamin E is an anti-oxidant that helps reduce the free radical damage that can be caused by the exercise and physical activity.

Ее суть в том, что организм стареет и болеет вследствие повреждения клеток свободными радикалами.
Its essence is that the body is aging and illness is due cell damage by free radicals.

Повреждения, вызванные свободными радикалами, было связано с многочисленными хроническими заболеваниями, включая рак, болезни сердца и диабет( 4Trusted источник).
Damage caused by free radicals has been linked to numerous chronic conditions, including cancer, heart disease, and diabetes(4Trusted Source).

Повреждение ДНК, вызываются ультрафиолетовыми лучами от солнечного света, радиацией или свободными радикалами в организме.
DNA damage is caused by ultraviolet rays from sunlight, radiation, or free radicals in the body.

Компоненты, входящие в состав масла, защищают клетки от разрушения свободными радикалами, чем способствуют защите и восстановлению организма при радиоактивных излучениях.
The components that make up the oil defend cells against destruction by free radicals, thereby protecting and restoring the body in case of radiation.

Косточки винограда содержат природные антиоксиданты, которые помогают защищать клетки от повреждения свободными радикалами.
Grape grains contain mainly naturally occurring antioxidants that help protect cells from free radical damage.

Гинкго билоба защищает клетки от повреждения свободными радикалами и способствует регенерации, улучшает память и способность особенно в пожилом возрасте обучения.
Ginkgo biloba protects cells from the damage caused by free radicals and helps them regenerate, improving memory and learning ability especially in the elderly.

Клеточной защите с Ликохалконом А- мощным антиоксидантом, который защищает клетки кожи от повреждений, вызванных свободными радикалами.
Cellular protection with Licochalcone A- a powerful antioxidant that protects the skin cells against damage caused by free radicals.

Со времен Первой мировой войны художники и поэты кино были свободными радикалами, безумно влюбленными в кинематограф и направляющими его в радикально новые плоскости.
The artists and poets of cinema since before WWI have always been free radicals, crazy about filmmaking and pushing the art form in radical new directions.

Естественный для кожи коэнзим Q10 способствует сглаживанию морщин и является мощным антиоксидантом в борьбе со свободными радикалами.
Natural coenzyme Q 10 helps for smoothing out the wrinkles and at the same time it is a strong anti-oxidizer for controlling free radicals.

Из-за повреждений липидов и протеинов свободными радикалами, разрушаются коллагеновые цепочки, уменьшается выработка коллагена и изменяется структура элементов кожи.
Due to the damage of lipids and proteins, free radicals that destroy collagen chains, collagen production decreases and changes the structure of the elements of the skin.

Будучи мощным антиоксидантом, экстракт коры сосны защищает волокна коллагена и эластина, стенки сосудов от повреждения свободными радикалами.
Being a powerful antioxidant, the pine bark extract protects collagen and elastin fibres, vascular walls from the free radical damage.

Свободные радикалы в окружающей полимер среде могут появляться в результате реакций подходящих соединений со свободными радикалами и лабильными продуктами в полимере.
Free radicals in the environment of a polymer can result from the reactions of proper compounds with free radicals and unstable products in a polymer.

Данное свойство гриба рейши обусловлено высокой концентрацией в его составе природных антиоксидантов, эффективных в борьбе с вызывающими преждевременное старение свободными радикалами.
This Reishi property due to the high concentration in its composition of natural antioxidants, are effective in preventing causing premature aging of free radicals.

Российский ион Разработкой средств, способных остановить повреждение митохондрий свободными радикалами, также занимается россий- ский ученый, профессор МГУ Владимир Скулачев.
Vladimir Skulachev, a Russian scientist and professor at the Moscow State University, is also working on the development of a therapy that can stop free radicals from damaging mitochondria.

Свободнорадикальная теория старения утверждает, что старение происходит из-за накопления повреждений в клетках, нанесенных свободными радикалами с течением времени.
The free radical theory of aging(FRTA) states that organisms age because cells accumulate free radical damage over time.

Антиоксиданты способствуют уменьшению и предотвращению повреждений, наносимых свободными радикалами, благодаря своей способности донировать электроны без образования свободного радикала..
Antioxidants are helpful in reducing and preventing damage from free radical reactions because of their ability to donate electrons which neutralize the radical without forming another.